Поиск

prép. joyni ifodalashda qoʻllaniladiупотр. при обозначении

ot 1. Parranda tanasini qoplab turadigan yumshoq va nafis pat.

Tovuqning pari,

Yayrab havolarda bir qush uchadi Charcharkan, simlarni sekin quchadi, Yumshoq parlar bilan yopib yuzini. — H. Olimjon

2. sft. Ichida pari boʻlgan, par solingan.

Par yostiq. Par toʻshak.

Keng taxta karavot. Ustiga choyshab yopilib, katta par yostiq qoʻyilgan. Derazaga oq shohi parda tutilgan. — S. Nurov, Narvon

Choʻtir xola uni gapga tutmay, par yostiq bilan yangi atlas koʻrpani taxmondan olib, Umid ustiga tashladi. — Mirmuhsin, Umid

3. koʻchma ayn. Pagʻa 2.

Yosh burgut uchmoqda koʻkda shiddatkor, Kumush bulutlarning toʻzgʻitib parin. — A. Oripov, Yillar armoni

Par bulutlar, marvarid qorlar Yuksak choʻqqi uzra qoʻygan bosh. — A. Oripov, Yillar armoni

1. Devletçe bastırılan, üzerinde saymaca değeri yazılı kağıt veya metalden ödeme aracı, nakit.PUL

2. Kuruşun kırkta biri.

m русскийпаркузбекскийpark, bogʻ

1. Parça, kısım.PARCHA, QISM

2. Tane, adet.DONA

ot 1. mif. Sharq xalqlari folklorlarida keng tarqalgan, juda goʻzal qiz qiyofasidagi, nurdan yaratilgan, kishilarni ins-jinslardan saqlaydigan afsonaviy obraz; goʻzallik ramzi.

Qari bilganini pari bilmas. — Maqol

Bukri domla Maynani jinmi, parimi deb oʻyladi, shekilli, turgan joyidan siljimay, allaqanday duoni pichirladi. — Sh. Toshmatov, Erk qushi

2. koʻchma Juda goʻzal, xushroʻy ayol, nozanin. —

Sizni shu pariga uylantirib qoʻyaymi? — dedi Tojiboy va ogʻzini ochib, nosni tilining tagiga tashladi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

Anvar., oʻyin-kulgini bir daqiqa qoʻyib turolmagan parining sanʼatkor shu vaziyatiga kulumsiragan koʻyi ancha qarab turdi. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

ot 2. 1 Gulzor, daraxtzor va xiyobonlari boʻlgan, dam olish, koʻngil ochish uchun moslashtirilgan katta bogʻ.

Park oqshomda yasan-tusan odamlar, rang-barang chiroqlar, xilma-xil ajoyibotlar bilan toʻlib, juda katta koʻrinar ekan. — P. Qodirov, Uch ildiz

3. Transport vositalari (tramvay, avtobus, taksi kabilar) turadigan va ularga texnik xizmat koʻrsatiladigan joy.

Trolleybus parki,

Elmurod Muharram bilan xayrlashib, Xadraga kelganda, tramvaylar parkka kirib ketmoqda edi. — Shuhrat, Shinelli yillar

4. Xalq xoʻjaligi, sanoat tarmogʻi, kor-xona va shu kabilarga qarashli transport yoki ishlab chiqarish vositalari majmui.

Traktorlar va qishloq xoʻjalik mashinalari parki,

Otasi — traktor parki qorovuli. Ilgari durustgina mashina haydab yurgandi. — Yoshlik

5. harb. Harbiy mashinalar va boshqalar texnika vositalari saqlanadigan, taʼmirlanadigan hudud; shuningdek, harbiy mol-mulk saqlanadigan statsionar (koʻchmas) yoki koʻchma ombor.

Artilleriya parki.

Parkda, poligonda va boʻlinmada ichki tartibni tashkil etish.

parlamentga oid ibora

taql. s. Uchayotgan parranda qanotidan, aylanayotgan parrak va shu kabilardan chiqadigan tovush.

Chumchuq parr etdi.

Qushlar parr etib, osmonga koʻtarildi. — Oybek, Navoiy

1. Sharti ketib, parti qolgan

2. 1) qarib, kuch-quvvati ketib qolgan, munkillagan, bedarmon.

Keyin kech boʻladi. Mana, biz: shartimiz ketib, partimiz qoldi. — Sharq yulduzi

3. 2) eski, shaloq; xarob.

Sharti ketib, parti qolgan arava.

русскийслучайноузбекскийtasodifan

русскийвременамиузбекскийdam-badam

ot 1. Qoʻshinlarning jangovar tayyorgarligini tekshirish maqsadida oʻtkaziladigan tantanali koʻrik.

Mardonalik paradini boshlasak agar, Qizgʻin quyosh boshimizdan toʻkib qolur zar. — Gʻ. Gʻulom, Tanlangan asarlar

2. Sportchilar, maktab oʻquvchilari kabilarning tantanali yurish koʻrigi.

[Mirvali Eraliga:] Qandoqki majlis boʻlsa, frontovik, deb prezidiumga chiqazaman. Yodgorlik ochilishida sizni el tanisin, kattalar nazariga tushsin, deb atayin otlar paradini tashkil qildim. — S. Ahmad, Jimjitlik

Yalnız baş harflerle yazılan kısa imza.QISQA IMZO (ismi-sharifining bosh harflari bilan qoʻyilgan)

1. quritmoq, qotirmoq, qoq qilmoq, suvini chiqarmoq

2. salgina qovurmoq

• parched [-t] 1) kuydirilgan, yondirilgan; 2) qurigan, qurib qolgan

ot 1. Xonani quyosh nuri, shamol va hokazolardan toʻsish yoki bezak uchun deraza, eshik va shu kabilarga tutiladigan gazlama, mato.

Eshik pardasi. Duxoba parda. Chiy parda. Chimildiq pardasi. Parda tutmoq. Pardani ochmoq.

Anvarmurod keng derazalarning shohi pardalarini koʻtardi. — Oybek, Nur qidirib

Xodimlarga xonalarni beruxsat tark etish, eshik va derazalarni ochish man etildi. Derazalarga qalin parda va qora qogʻozlar tutildi. — Yoshlik

Chimildiq pardasi tushirilib, ikkovi yolgʻiz qolgach. qiz uning pinjiga suriladi. — S. Nurov, Maysalarni ayoz urmaydi

2. koʻchma Borliqni koʻzdan berkitib, toʻsib turgan narsa, masalan qorongʻilik, tuman, bulut, koʻz yoshi.

Chimyon togʻining choʻqqilari parda orasida turgandek, xiragina tuman ichra koʻzga tashlanadi. — Mirmuhsin, Umid.

Ana, koʻkka tutashgan choʻqqilarni palaxsa-palaxsa bulutlar qoplab, butun olam kulrang pardaga oʻralganday boʻldi. — H. Nazir, Soʻnmas chaqmoqlar

— Uyatsiz! — U koʻz oʻngini toʻsgan yosh pardasidan hech nimani koʻrolmay, tusmollab, stol yoniga bordi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

3. s. t. Ekran, kino ekrani.

4. anat. Organizmda ayrim aʼzolarni qoplab, oʻrab yoki bir-biridan ajratib turadigan yupqa toʻqima.

Oʻpka pardasi. Oʻrdakning panjasidagi suzish pardasi. Yurak pardalari. Quloq pardasi.

Yoshgina yigit barvaqt olamdan oʻtdi. Ichkilik tufayli uning oʻpka pardalarini zardob oʻrab, sil xastaligiga duchor etdi. — Gazetadan

5. Sahna asarining yoxud filmning mustaqil voqelikdan iborat tugal bir qismi.

Pyesaning uchinchi parda oltinchi koʻrinishi. Shohi soʻzana pyesasi toʻrt pardadan iborat.

Dramaning birinchi pardasi boshlandi. — S. Ahmad, Saylanma

6. Teatrda tomosha boshlangunga qadar sahnaga ilingan mato.

U sahna chekkasiga surib qoʻyilgan parda oldiga borganda, konsert qizib ketgan edi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

Parda ochilgandan to tomosha tugaguncha zal kulgidan larzaga tushdi. — S. Ahmad, Yulduz

7. koʻchma Biror holatni yashirish vositasi, toʻsib turuvchi niqob.

Din ilm-fan yuziga parda tortmaydi. — Qanotli soʻzlar

Nusratbekning yuzlaridagi shuncha yillar niqob boʻlib kelgan ziyolinamo yumshoqlik pardasi yirtilib, jagʻ paylari, yonoqlari qizarib boʻrtdi. — S. Nurov, Maysalarni ayoz urmaydi

baʼzan kimgadir yaxshi koʻrinish ilinjida vijdonning koʻzini nafs pardasi bilan pana qiladi. — Yoshlik

Yana bir narsani aytib qoʻyay: er-xotin oʻrtasida parda boʻlishi shart. — Yoshlik

8. ayn. Tovush paychalari.

Men seni kuylamoq istayman. Ammo shunday kuylasamki, yirtilib ketsa ovoz pardalarim. — A. Oripov, Yillar armoni

9. Parda (erkaklar ismi).

n tib. paresis, palsy, incomplete paralysis

Paris

ot Tutam-tutam sochlardan shakli va rangini kishi sochiga oʻxshatib, biror matoga yopishtirib tayyorlangan yasama soch.

Teatr pariklari. Parik kiymoq.

Anvar., parik kiyib, orqasiga sumka osdi-da, yuringlar dedi. — A. Muxtor, Tugʻilish

Packetized Automatic Routing Integrated Systemрусскийинтегрированная система автоматизированной маршрутизации пакетов (разработана компанией IBM)узбекскийpaketlarni avtomatlashtirilgan tarzda marshrutlashning integratsiyalashgan tizimi (IBM kompaniyasi tomonidan ishlab chiqilgan)