Қидирув

от 1. Бутундан кесиб, қирқиб, йиртиб, синдириб олинган ёки ўзи ажраган қисм; бўлак, бўлакча.

Қоғоз парчаси. Бомба парчаси.

Баҳодир каллакланган тол орасидан суяк, совун парчаларини олар экан, бирдан Нилуфарнинг елим қўғирчоғи чиқиб қолди. — С. Аҳмад, Юлдуз

Кекса ишчи сўнгги гўшт парчасини оғзига солди. — А. Қаҳҳор, Қаноциз читтак

Дераза ойналарига йирик қор парчалари оқ капалакдай уринади. — Ойбек, Танланган асарлар

2. ад. Асарнинг тугал мазмунли кичик қисми.

Романдан парча, Кўпгина оқшомхонлар ёзувчиларнинг янги асарларидан парчалар бериб боришни, санъаткорларимиз ҳақида кўпроқ ёзишимизни илтимос қилишди. — Газетадан

Абдулла Қаҳҳор, то асар битгунча, таассуротингиз бузилади, фикрингизни тўла ифодалай олмайсиз, деб ҳатто парча ўқигани рухсат бермас эдилар. — К. Қаҳҳорова, Чорак аср ҳамнафас

3. кўчма Бўлак, бўлакча, қисм.

— Ўғлим, — деди она ўрнидан туриб, юз-кўзларини бошидаги дуррасининг учига артар экан, — фарзанд — қалб парчаси. — Газетадан

от 1. Парранда танасини қоплаб турадиган юмшоқ ва нафис пат.

Товуқнинг пари,

Яйраб ҳаволарда бир қуш учади Чарчаркан, симларни секин қучади, Юмшоқ парлар билан ёпиб юзини. — Ҳ. Олимжон

2. сфт. Ичида пари бўлган, пар солинган.

Пар ёстиқ. Пар тўшак.

Кенг тахта каравот. Устига чойшаб ёпилиб, катта пар ёстиқ қўйилган. Деразага оқ шоҳи парда тутилган. — С. Нуров, Нарвон

Чўтир хола уни гапга тутмай, пар ёстиқ билан янги атлас кўрпани тахмондан олиб, Умид устига ташлади. — Мирмуҳсин, Умид

3. кўчма айн. Паға 2.

Ёш бургут учмоқда кўкда шиддаткор, Кумуш булутларнинг тўзғитиб парин. — А. Орипов, Йиллар армони

Пар булутлар, марварид қорлар Юксак чўққи узра қўйган бош. — А. Орипов, Йиллар армони

ингл:рус: Хизмат кўрсатиш зонасини, маълумотлар оқимини ёки сигнални бир неча қисмга бўлиш.инглизчаsplittingрусчарасщепление

1. Parçalara ayırmak, bütünlüğünü bozmak, parça parça etmek.ПАРЧАЛАМОҚ

2. Birliğini bozmak amacıyla bölmek.

фл. Ҳамёни зўрларнинг ҳокимиятини парчаламоқ учун бел боғлаган курашчиларга табиий бир ички интилиш билан яқинлашади. Ойбек, Танланган асарлар.

Зулмат тунин парчалади кучли қуёш. — Ғайратий

Танимга ўт қалаб кетди, Умидим парчалаб кетди. — Газетадан

н 1. (қисмларга бўлиниш)splitting, splintering

2. ким. breaking up, decomposition

3. fission

• ядронинг парчаланиши nuclear fission
• атомнинг парчаланиши atomic fission, splitting of the atom

фл. Парчаламоқ феълининг мажҳул нисбати.

фл. Парчаламоқ феълининг орттирма нисбати.

Парчаларга бўлинган; бўлак-бўлак, бурда-бурда, чилпарчин.

Парча-парча булутлар. Пиёла парча-парча бўлди.

Ўнлаб йигит мақбара томон тош ота бошлади. Бир лаҳзада мақбара эшиги тошлар зарбига бардош беролмай, парча-парча бўлиб кетди. — К. Яшин, Ҳамза

Болта қассоб ўлгудай бесабр одам, ҳаром томирларни авайлаб ажратишга вақт топмайди. Уларни парча-парча лаҳм гўштга қўшиб, кесиб олади. — М. М. Дўст, Галатепа қиссалари

1. Катта-кичик парчалардан иборат, ҳар хил катталикдаги парчаларга бўлинган; бўлтак-сўлтак.

Чўнтакдан катта-кичик михлар, парча-пурча тахтачалар чиқди. — Ойдин, Ўзи монанд

Ердан бир қарич кўтарилган торгина саҳнда, парча-пурча чирик наматлар солинган айвонга паранжисини отди. — Ойбек, Танланган асарлар

Арава ҳам кўҳна, ямоқ-ясқоқ, ғилдирак темиридан унда-мунда парча-пурча қолган: кегайлари шалоқ. — Ойбек, Танланган асарлар

2. Арзимайдиган, кичкина, озгина.

Ҳозирча очган ерларни, менимча, парча-пурча деб ҳисоблаш керак. — Ойбек, Олтин водийдан шабадалар

от Парчаланиш имкониятига эга.

модданинг микроорганизмлар таъсирида жисмонан ёки кимёвий парчаланишга мойиллиги.

табиий шароитларда парчаланишга қодир бўлган.

1. Devletçe bastırılan, üzerinde saymaca değeri yazılı kağıt veya metalden ödeme aracı, nakit.ПУЛ

2. Kuruşun kırkta biri.

м русчапаркўзбекчапарк, боғ

1. Parça, kısım.ПАРЧА, ҚИСМ

2. Tane, adet.ДОНА

от 1. миф. Шарқ халқлари фолклорларида кенг тарқалган, жуда гўзал қиз қиёфасидаги, нурдан яратилган, кишиларни инс-жинслардан сақлайдиган афсонавий образ; гўзаллик рамзи.

Қари билганини пари билмас. — Мақол

Букри домла Майнани жинми, парими деб ўйлади, шекилли, турган жойидан силжимай, аллақандай дуони пичирлади. — Ш. Тошматов, Эрк қуши

2. кўчма Жуда гўзал, хушрўй аёл, нозанин. —

Сизни шу парига уйлантириб қўяйми? — деди Тожибой ва оғзини очиб, носни тилининг тагига ташлади. — П. Турсун, Ўқитувчи

Анвар., ўйин-кулгини бир дақиқа қўйиб туролмаган парининг санъаткор шу вазиятига кулумсираган кўйи анча қараб турди. — А. Қодирий, Меҳробдан чаён

от 2. 1 Гулзор, дарахтзор ва хиёбонлари бўлган, дам олиш, кўнгил очиш учун мослаштирилган катта боғ.

Парк оқшомда ясан-тусан одамлар, ранг-баранг чироқлар, хилма-хил ажойиботлар билан тўлиб, жуда катта кўринар экан. — П. Қодиров, Уч илдиз

3. Транспорт воситалари (трамвай, автобус, такси кабилар) турадиган ва уларга техник хизмат кўрсатиладиган жой.

Троллейбус парки,

Элмурод Муҳаррам билан хайрлашиб, Хадрага келганда, трамвайлар паркка кириб кетмоқда эди. — Шуҳрат, Шинелли йиллар

4. Халқ хўжалиги, саноат тармоғи, кор-хона ва шу кабиларга қарашли транспорт ёки ишлаб чиқариш воситалари мажмуи.

Тракторлар ва қишлоқ хўжалик машиналари парки,

Отаси — трактор парки қоровули. Илгари дурустгина машина ҳайдаб юрганди. — Ёшлик

5. ҳарб. Ҳарбий машиналар ва бошқалар техника воситалари сақланадиган, таъмирланадиган ҳудуд; шунингдек, ҳарбий мол-мулк сақланадиган стационар (кўчмас) ёки кўчма омбор.

Артиллерия парки.

Паркда, полигонда ва бўлинмада ички тартибни ташкил этиш.

парламентга оид ибора

тақл. с. Учаётган парранда қанотидан, айланаётган паррак ва шу кабилардан чиқадиган товуш.

Чумчуқ парр этди.

Қушлар парр этиб, осмонга кўтарилди. — Ойбек, Навоий