prep. 1. between, among
2. during
По запросу «orasida» — результатов: 81
prep. 1. between, among
2. during
ot 1. Ikki narsa yoki nuqta oʻrtasidagi masofa.
Moskva bilan Toshkent orasi 3500 kilometr. Kolonnada mashinalar orasi.
Ora uzoq, qariyb bir kilometrcha kelar edi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
2. Narsalar oʻrtasidagi joy, boʻshliq, maydon; ochiq yoki teshik joy.
Gʻoʻza qatorlari orasini yumshatish.
Seni unda, meni munda yaratdi. Oramizda oqar daryo yaratdi. — Qoʻshiqlar
Supalarning oralariga, atrofiga anvoi gullar ekilgan. — A. Qahhor, Asror bobo
Bulutlar orasidan oyning bir parcha kumushi koʻrinib qoldi. — Oybek, Tanlangan asarlar
3. Narsalarning bir-biriga tutashgan joyi, oʻrtasi.
Etagi eshik orasiga qisilib qoldi.
Saman otliq, qamchisini buklab, piyozi chakmonining yoqasi bilan gardan orasiga qistirdi-da, otini qistab, devorga yaqinlashdi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
4. Narsalarning ichi, oʻrtasi.
Beda orasi juda issiq, goʻyo quyoshning butun olovi beda ichiga yashiringanday. — Oybek, Tanlangan asarlar
5. Qator, saf; toʻda, davra.
Oramizda har xil odamlar bor. Oramizdan yaqin doʻstimiz ketdi.
Buni haydang oradan, joʻralar! Yana yolgʻonlar ila koʻp Sizni sarson qiladir. — Hamza
Qoʻshin Toshkentga yetgan baʼdida bizlar tashqaridan va sizlar ichkaridan boʻlib, Musulmonqulni oradan koʻtargaymiz. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
6. Ikki voqea, hodisa yoki payt oʻrtasida oʻtgan, oʻtadigan vaqt, fursat
Mehmonlar joʻnab, oradan sal vaqt oʻtmay Asrorqul keldi. — A. Qahhor, Asror bobo
Oradan toʻqqiz yil oʻtdi. Bular toʻrt bola koʻrishdi. — A. Qahhor, Boshsiz odam
7. Kishilar oʻrtasidagi oʻzaro munosabat, aloqa.
Bu haqda endi bizning oramizda gap boʻlmasin, oʻrtoq Nurmonov. — S. Zunnunova, Olov
— Haligi gaplar yolgʻonmi! Orada hech narsa boʻlgan emasmi? — soʻradi yumshoqlanib ona. — Oybek, Tanlangan asarlar.
8. 3-shaxs egalik va oʻrin-payt kelishigi qoʻshimchalari bilan koʻmakchi vazifasida ishlatiladi.
Между связанными баранами свободный оказался., Замешался огурец в яблоки.
— Bor, bor! Ishimizga qoʻshilmagan — rasmga ham qoʻshilma! Qoʻshoqning ichida boʻshoq nima qiladi! — Ступай, ступай себе! Раз в нашем деле ты не участвовал, то и к обрядам нашим не приставай. Затесался между связанными баранами свободный баран! — Ҳ. Назир, Бир туп ғўза.
Умереть среди друзей — большего не желаю.
Слово из тридцати зубов выходит да тридцать родов обходит.
- диаграммы Венна показывают все возможные логические взаимосвязи между конечным набором множеств;- Venn diagrams show all possible logical relationships between a finite set of sets;
prep /əʼmɪd/ orasida, oʻrtasida
prep /ə'mɪd/ orasida, oʻrtasida
Ekin biçmekte kullanılan, yarım çember biçiminde yassı, ensiz ve keskin metal bir bıçakla, buna bağlı bir saptan oluşan ekin biçme aracıOʻROQ
['ɔ:r(ə)l]
1. a ogʻzaki
2. n soʻzli, ogʻzaki imtihon
ot 1. Oʻralgan holga keltirilgan, oʻrab qoʻyilgan.
Ikki oʻram ip.
Oysha traktor orqasidagi bir oʻram arqonni olib, unga uloqtirdi. — S. Ahmad, Ikki hikoya
Bir oʻram qogʻoz oldi yana. Bu mayda harflar bilan qora siyohda koʻchirilgan gʻazallar. — S. Siyoyev, Yorugʻlik
Xiva zargarlari ziynatlagan tilla buyumlar, toy-toy ipak oʻramlari imperator janoblariga peshkash qilinadi. — S. Siyoyev, Avaz
2. Oʻralgan narsaning har bir qavati.
Bemorni karavotga yotqizishdi. Ikki hamshira birin-sirin doka oʻramlarini yecha boshladi. — R. Rahmon, Mehr koʻzda
3. Taxlab biror narsa bilan oʻralgan, oʻrab tugilgan.
Dasturxonga bir oʻram qogʻoz pul qoʻydi. — N. Maqsudiy, Yuksalish
Ertasiga Amatjon Toʻlgʻonoyning qolgan-qutgan sepini, uch-toʻrt koʻrpa-yostiq, bir oʻram idish-tovoq olib kelib berdi. — A. Muxtor, Qoraqalpoq qissasi
4. Bir oʻrashga yetarli, bir marta oʻrasa boʻladigan.
Bir oʻram maxorka.
5. Biror nimalar bilan oʻralgan, oraliqda boʻlgan joy.
Ikki qoʻshin bir-biri bilan aralashib, qilich solishardi Yaralangan otlar oʻram ichida choʻloqlanib, kishnab yurardi. — Mirmuhsin, Meʼmor
6. esk. Ijtimoiy, hududiy va shu kabilar jihatdan alohida, mustaqil boʻlgan joy, mahalla, xoʻjalik va shu kabilar
Oʻramlarga tarqaldilar ul guruh, Boʻlib mavji daryo kabi koʻh-koʻh. — S. Xondayliqiy
Ayyor ekan shu oʻramning qizlari, Yaxshi yorim yomon yoʻlga solibdi. — Oq olma, qizil olma
Aslida bu ikki shikoyatchining arzi, rayon u yoqda tursin, xoʻjalik oʻramidan tashqariga chiqqulik emasdi. — Mushtum
1. Büyüklük, nicelik, derece bakımından iki şey arasında veya parça ile bütün arasında bulunan bağıntı, nispetNISBAT, PROPORSIYA
2. İki şeyin birbirine tutması, karşılıklı uygunluk
MarkazказахскийОрталықтуркменскийMerkezрусскийЦентр
ot 1. poet. Chiroyli yuz, bet, chehra; jamol.
Orazingni, ey mahvash, bogʻ aro namoyon qil. — Muqimiy
Yashnamoqda orazing gulzori doim navbahor, Suhbating boʻlsa muyassar kimga, boʻlgay baxtiyor. — Habibiy
2. Oʻn ikki maqom tizimidagi shuʼba nomi.
Orazi. Navo, Orazi Dugoh.
/əʼmʌŋ/
prep (also amongst /əʼmʌŋst/) ichida, orasida, oʻrtasida :: among /əʼmʌŋ/ (also amongst /əʼmʌŋst/) prep ichida, orasida, oʻrtasida
m русскийгрозаузбекскийmomaqaldiroq
ot 1. Bir necha marta aylantirib oʻralgan, oʻrab bogʻlangan.
Jonuzoq ot Oʻrama belbogʻiga qistirigʻliq turgan irgʻay dastali qamchisini oʻynay boshladi. — S. Anorboyev, Oqsoy
2. sft. s. t. Buralib-buralib ketgan.
Olqor shoxi oʻrama, gapni sochday burama. — Qoʻshiqlar
3. ot Yoyilgan yupqa xamirni kesib, oʻziga xos shaklda yogʻda qovurib tayyorlangan taom, pishiriq.
Bunday moʻrt xamirdan pechenye, chakchak, oʻrama kabi taomlar tayyorlansa, ogʻizda uqalanib turadi. — K. Maxmudov, Oʻzbek tansiq taomlari
4. ayn. Oʻram 1.
Bu (ich) mahsulotlarning har biridan har xil yaxna ovqatlar poʻstdumba oʻramasi kabi qator tansiq taomlar pishiriladi. — K. Mahmudov, Oʻzbek tansiq taomlari
U mayda-chuydalarni qalamdon ichiga solib, uni qogʻoz orasiga qoʻyib, oʻrab, los bilan bogʻladi, meni xurjunsiz eshakka mindirib, oʻramani oldimga qoʻyib, Soktarega joʻnatdi. — S. Ayniy, Esdaliklar
Maʼlumotlar bazalari uchun dasturiy taʼminot ishlab chiqaruvchi eng katta kompaniya. Oracle 1977 yilda AQSHda yaratilgan boʻlib, bosh qarorgohi Redvud (Kaliforniya)da joylashgan. Kompaniya tarixan oʻzining maʼlumotlar bazalarini boshqarish tizimlarining faoliyati uchun ishchi stansiyalari asosida server platformalarini yaratishga qaratilgan. Oracle kompaniyasining relyatsion maʼlumotlar bazasi keyinchalik soha standartiga aylangan SQL tilini qoʻllovchi birinchi maʼlumotlar bazasi boʻlgan. Kompaniya baza kompyuterlari, ishchi stansiyalari va shaxsiy kompyuterlar, ularni tarmoqqa qoʻshish, axborot resurslarini yaratish va taqdim etish uchun dasturiy taʼminotni ishlab chiqaradi.
ot 1. Narsalar oʻrtasidagi joy, masofa.
Togʻ oraligʻi.
Studentlar yotoqxonasi. Kichikroq xonada ikki karavot, oraliqda tumbochka. — M. Boboyev, Goʻzallik istab
Haligi otliq yana koʻrindi. Oraliq tobora qisqara bordi. — S. Anorboyev, Oqsoy.
2. Ikki payt, on, lahza oʻrtasidagi vaqt.
Kichik vaqt oraligʻi.
3. tib. Odam dum suyagining uchi va quymich doʻmboqlari oraligʻida yotgan yumshoq toʻqimalar yigʻindisi.