Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «oldi» — результатов: 664

Фильтр

← Все результаты

Словарные статьи

664 · страница 1 из 34
oldi

rvsh. 1. Biror narsaning boshqalardan ilgarida turgan, oldingi vaziyatni ishgʻol etgan qismi, kishilarning eng oldingisi, sarasi, koʻzga koʻringani.

Endi Zaynab boʻyi yetib qoldi. Yurtimizning mana eng oldi. — H. Olimjon

2. Biror ish yoki holatning boshlanish arafasi, yaqin yetgan payti.

Uyqu oldi. Qish chiqar oldi. Yoz oldi.

Hoy, keling! Oldi yoz, derazasi qurilsa bas-da, pechkasiz ham uy hammom boʻlib ketadi. — N. Safarov, Oliyaxon Sultonova

Полная статья →
olmoq

fl. 1. Narsani ushlab yoki biror asbob bilan tutib qoʻlga kiritmoq.

Ariqdan suv olmoq.

Saodatxon kapalak ushlagandek ehtiyotlik bilan qutichani qoʻliga oldi. — S. Zunnunova, Olov

Oʻzbek oyim burchakda bola koʻtarib oʻtirgan Zaynabdan chaqaloqni olib, uni jomni toʻkib kelishga buyurdi. A. Qodiriy, — Oʻtgan kunlar

Yoʻlchi ketmonni olib, ishiga joʻnadi. — Oybek, Tanlangan asarlar

2) kelishmoq, roziligini olmoq.

3. Qabul qilmoq; yollamoq.

Ishga olmoq. Bolaga enaga olmoq.

4. Boʻshatmoq, bekor qilmoq, tushirmoq.

Sizni bugundan boshlab ishdan oldik.

U avvalgi direktorimizning boshiga tuhmat yogʻdirib, ishdan oldirdi. — X. Toʻxtaboyev, Shirin qovunlar mamlakati

5. Qirqib, kesib, tortib, sugʻurib chiqarmoq.

Tirnoq olmoq. Qoʻyning junini olmoq. Soch olmoq. Oyoqqa kirgan tikanni olmoq.

[Ali oxun] Doʻppisi ichiga toʻgʻnalgan ignani oldi. — Oybek, Tanlangan asarlar

6. Yechmoq, solmoq.

Xotin boshidan jun roʻmolini oldi-da, bir-ikki qoqib, yana oʻradi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

7. Tushirmoq, boʻshatmoq; xoli qilmoq.

Yelkasidan yukini olmoq. Mashinadagi yashiklarni olmoq.

Usta Olim otning jilovidan qoʻlini olib, soʻradi — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

8. Qoʻlga kiritmoq; ega boʻlmoq.

Daromad olmoq. Paxtadan moʻl hosil oldik.

[Yoʻlchi] Ikki yarim yil boyning boʻyinturugʻini sudradi. Nima oldi? — Oybek, Tanlangan asarlar

Feruza Yigitaliyeva shu olimpiada-da bir yil birinchi oʻrinni oldi. — S. Ahmad, Yulduz

9. Yemoq, yemoq-ichmoq, tanovul qilmoq.

Hammasi sizning tegishingiz, hech kimga qaramang. Baliqni oling! — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

10. Oʻziga singdirmoq, qabul etmoq.

Rangni yaxshi oladigan ipak.

11. Paydo qilmoq, hosil etmoq, yigʻmoq.

Yara yiring olibdi. Gʻoʻzalar koʻsak oldi.

12. Aytmoq, kuylamoq.

“Nasrulloyi”, Girya ol! Ibodxoʻja, Figʻonni ol! — Shukrullo, Saylanma

Zoʻr qoʻshiqlardan bittasini oʻrganib, katta toʻyda oʻrtaga chiqib, bir olayki. — A. Koʻchimov, Halqa

13. Uylanmoq, xotin olmoq.

[Zuhra:] Yosh qizni olganing bir sari, endi buni oʻqishdan qoʻyib, kurortga olib ketayotganing nimasi? — A. Qahhor, Ogʻriq tishlar

14. Xarid qilmoq.

Bu paltoni necha pulga oldingiz? Hovli olma — qoʻshni ol. — Maqol

Ancha narsa oldik Senga bir joʻra beqasam. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

15. Qoʻlga kiritmoq, qozonmoq.

Obroʻ olmoq. Erkinlik olmoq. Darsdan aʼlo baho oldim. Ilmiy daraja olmoq. Olqish olgan omondir, qargʻish olgan yomondir. — Maqol

Oʻn besh kunlik sinovdan keyin traktorchi nomini oldik. — A. Qahhor, Xotinlar

16. Ketkazmoq, yoʻqotmoq.

Chayonning zahrini chayon oladi. — Maqol

Fotihadan keyin Oftob oyim kuyovga qatiq olib chiqdi va Otabekning ichmaganiga ham qoʻymay, ichingiz, yoʻl gʻuborini oladir, deb qistay boshladi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

17. Qoplamoq, chulgʻamoq, oʻramoq, tutmoq.

Toʻqayni oʻt olgan. Kabobning hidi butun hovlini oldi. Meni isitma oldi.

Sen bundan ketmaysan omon, oʻngu soʻlni olsa tuman. — Yodgor

18. Egallamoq, ishgʻol qilmoq, band etmoq.

Royal koʻp joyni oldi. Goʻroʻgʻli kelib, falon shaharni olibdi, desa semirib, eshikdan ichkariga bazoʻr kiraman. — Gulixiromon

Mojaro ustiga Fosih afandi kirib qoldi. U toʻgʻri ayvonga chiqib, mingboshining pinjidan joy oldi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

19. Qamashtirmoq.

Tong yorishib, qamish poyalari oftob tigʻida lov-lov yonayotganga oʻxshab koʻzni oladi. — S. Ahmad, Ufq

20. Yetakchi feʼl sifatida ot turkumidagi soʻzlar bilan birikib, qoʻshma feʼl yasaydi, masalan,

amal olmoq, avj olmoq, alanga olmoq, bahra olmoq, bosh olmoq, yonini olmoq, yosh olmoq.

21. Ravishdosh shaklida boshqa feʼllar bilan birikib, qoʻshma feʼl hosil qiladi, masalan

olib bermoq, olib bormoq, olib kelmoq, ola bilmoq, ola boshlamoq, ola kelmoq. Uzum suv olib qoldi.

22. -i(b) affiksli ravishdoshlar bilan birikib, qoʻshma feʼl hosil qiladi va ish-harakatning oʻzi uchun bajarilganligini bildiradi, masalan

bilib olmoq, tortib olmoq, yetib olmoq, yigʻib olmoq, sugʻurib olmoq, yoza olmoq, qila olmoq.

  • Bagʻriga olmoq 1. Oʻz quchogʻiga olmoq, quchoqlamoq. Bolani bagʻriga olib, ancha vaqt yigʻladi. — M. Mahmudov, BulbuligoʻyoKolxoz., bularni xursandlik bilan oʻz bagʻriga olar edi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
  • Qoʻlini olmoq Qoʻlidan ushlamoq. Usta Olim Otabekning qoʻlini olib soʻrashdi. A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar;
  • Qoʻltigʻiga olmoq 1. Qoʻltigʻiga qistirmoq, qoʻltiqlamoq; Yormat esa Yoʻlchini oʻz qoʻltigʻiga olib, boshqalarga qarshi qoʻyishni istar edi. — Oybek, Tanlangan asarlar
  • Qoʻltigʻidan olmoq Qoʻltigʻidan tutib bormoq yoki koʻtarmoq. Hiqildogʻidan olmoq Hiqildogʻidan, tomogʻidan boʻgʻmoq.
  • Amal olmoq Oʻsmoq, rivojlanmoq, yuksalmoq (oʻsimliklar haqida). Daraxtlar deyarli hammasi amal olib, ancha yuksalib qolgan edi. M. M. — Doʻst, Lolazor
  • Boʻyniga olmoq 1. Iqror boʻlmoq. Bu sheʼrni oʻqigan baʼzi tanish-bilishlarim, qarilikni boʻyniga olib qolibdi-da, deb oʻylashlari mumkin. — Shukrullo, Saylanma;
  • Yigʻim-terimni olmoq Ekinlarni oʻrib, terib hosilni yigʻishtirmoq. U yigʻim-terimni olgandan keyin Farhodga ketib, qishi bilan oʻsha yerda qolib ketdi. — A. Qahhor, Xotinlar
  • Teskarisiga olmoq Men joʻrttaga baʼzi gaplarni teskarisiga olib koʻrsam ham, u churq etmaydi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
  • Yuz olmoq Kun baralla koʻtarilib, qiyomga yuz oldi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
  • Qalamga olmoq Yozmoq, xatga tushirmoq. Bu kun men shu Oʻtgan kunlarni qalamga olganimda ham, oʻsha oʻzimni zeriktirgan faslni tashlab oʻtishga majbur boʻldim. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
  • Qarshi olmoq Kutmoq, peshvoz chiqmoq. Mehmonlarni non-tuz bilan qarshi olishdi. — Gazetadan
  • Qiyigʻiga olmoq Aksini tutmoq, aks ish qilmoq.
  • Qoʻy ogʻzidan choʻp olmagan Bizning qishloqda Gʻofurjon degan qoʻy ogʻzidan choʻp olmagan, buning ustiga hech kimi yoʻq bir yigit bor edi. — A. Qahhor, Xotinlar
Полная статья →
old

ot 1. Narsalarning kuzatuvchiga qaragan qismi; pesh, yuz.

Binoning oldiga shiorlar osilgan. Koʻylakning oldi uzunroq boʻlibdi.

Ot old oyoqlarini irgʻitib sapchidi-da, shamoldek uchib ketdi. — S. Ahmad, Ufq

2. Narsalarning ilgari tomonidagi yoki qismidagi joy, oʻrin.

Uyning oldini supurib, joy qilmoq.

Mastonga aravaning oldidan joy berishdi. — A. Qahhor, Maston

3. Biror ish-harakat, voqea-hodisa va shu kabilardan oldin boʻladigan, roʻy beradigan, oʻtkaziladigan.

Bayram oldi musobaqasi. Saylov oldi kampaniyasi.

4. 3-shaxs egalik va joʻnalish, oʻrin-payt, chiqish kelishiklari affikslari bilan koʻmakchi vazifasida qoʻllanadi (oldida, oldidan).

  • Oldini olmoq Xavf-xatarning yuz berishidan ilgari chorasini koʻrmoq; yomon oqibatning yuz berishiga yoʻl qoʻymaslik. Urushning oldini olmoq.Xotiring jam boʻl-sin, doʻstim, baloning oldini oldim. — Oybek, Navoiy
  • Old qoʻshimcha
  • Til oldi tovushlari
Полная статья →
oldin

rvsh. 1. Old tomonda, oldinda; ilgari.

U mendan oldin. Oldin turmoq.

Shu paytda oldin ketayotgan yoʻlovchi tashiydigan avtobus toʻxtadi. — S. Zunnunova, Olov

2. Dastlab, birinchi galda.

Qoʻrqqan oldin musht koʻtarar. — Maqol

U yoqqa borgani hammadan oldin bu yangi oʻqituvchilarning oʻzlari uyalishlari tabiiy edi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

3. Muqaddam, ilgari, avval, burun.

Ovqatdan oldin. Siz kelmasdan oldin. Bundan bir yil oldin.

Undan oldin Toʻlanboy javob qildi. — S. Ahmad, Ufq

Полная статья →
oldiga
  • oldiga bir bogʻ beda tashlamoq (букв. подбросить перед ним сноп клевера) пренебр. 1) стыдить, смущать (кого-л.); сконфузить; 2) обмануть; оставить в дураках
  • oldiga tushadigani yoʻq 1) с ним никто не может сравниться (в чем-л.); он самый лучший; 2) он превосходный, прелестный; ему нет равного.

См.: old 2

Полная статья →
oldidan

Ilgari, oldin.

Choy oldidan. Urush oldidan.

Mansur xayrlashish oldidan eshik yonida turib sekingina: — Bir yoqqa borsangiz, Zulayho opangizga aytib keting, — dedi. Oʻ. — Hoshimov, Qalbingga quloq sol

  • Oldidan oʻtmoq 1. Biror kimsa yoki narsaning yonidan, roʻparasidan oʻtmoq; Bu ishga qadam qoʻyishdan ilgari, bir karra sizning oldingizdan oʻtib, raʼyingizni bilishga toʻgʻri keldi. — Oybek, Tanlangan asarlar
Полная статья →
oldingi

rvsh. 1. Boshqalarga nisbatan oldinda, ilgarida turgan, old tomondagi; old tomonda joylashgan.

Oldingi qator. Binoning oldingi xonasi.

Qism qorongʻi tushguncha, dushmanni oldingi okoplardan surib chiqardi. — A. Qahhor, Oltin yulduz

Nigora Qoplonga qaradi: it tumshugʻini oldingi oyoqlari orasiga olib, bemalol mudrab yotibdi. — S. Anorboyev, Oqsoy

Qirmizxon tushayotib, oldingi oʻrindiqdagi tugunni oldi. — N. Aminov, Qahqaha

2. Ilgari boʻlib oʻtgan; avvalgi, burungi.

Tarixdan oldingi davr. Oldingi toʻrt yil ichida erishilgan muvaffaqiyatlar.

Salimjon bundan bir necha yil oldingi qiziqarli voqealarni eslatib, davraga iliqlik kiritdi. — Sharq yulduzi

3. Biror ishda hammadan oldinda boruvchi; peshqadam.

Mamlakatimizning oldingi kishilari.

Mirzakarimboy Toshkentning eng oldingi boylaridan. — Oybek, Tanlangan asarlar

Полная статья →
oldirmoq

fl. Olmoq feʼlining orttirma nisbati.

Soch oldirmoq. Tish oldirmoq.

Mohira oyim har bir hayitda biror oylar ilgari eriga aytib, bolalariga kiyimlik oldirar edi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

  • Oling, oldirmang Muvaffaqiyat tilash iborasi. Xudo hammangizga quvvat bersin! Olinglar, oldirmanglar!Omin/ — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
  • Ogʻizdagini (yoki ogʻizdagi oshni) Oldirmoq Qoʻldan chiqarmoq, boy bermoq. Aqlsiz ogʻzidagini oldirar. — MaqolYormat uni [Yoʻlchini] odamlar oldida boʻsh-bayovlikda aybladi: — Bu nima, ogʻizdagi oshni oldirish? — dedi. — Oybek, Tanlangan asarlar
  • Yurak oldirmoq Qoʻrqib qolmoq, choʻchib qolmoq. Madamin yuragini oldirib, oʻz koʻlankasidan qoʻrqadigan boʻlib qoldi. — P. Tursun, Oʻqituvchi
  • Oʻzini oldirmoq Oriqlab, etdan tushib qolmoq. — Siqilmang, aslo siqilmang, xonim Aks holda, oʻzingizni oldirib qoʻyasiz, — dedi Hamdamiy Munavvarga. — S. Anorboyev, MehrPalonchining xotini haliyam oʻzini oldirmabdi, desa yomonmi? — S. Ahmad, Yulduz
  • Oʻt oldirmoq 1. Oʻt yoqmoq. Yuk mashinasida olib kelingan samovarlar tushirildi, qutida olib kelingan oʻtin-koʻmirlar birpasda qalanib oʻt oldirildi. — S. Ahmad, JimjitlikTraktorni oʻt oldirmoq.Motorni oʻt oldirdi. — S. Ahmad, Ufq
Полная статья →
oldi-berdi

ot 1. Bir-birovidan narsa olib, narsa berib turish, bir-birovining hojatini chiqarib turish va shu asosdagi muomala, aloqa.

Mulla Obid kabi oʻz oldiga dehqonchilik qilmoqchi boʻlgan kelgindilar bilan ularning koʻpda oldi-berdisi boʻlmaydi. — A. Qodiriy, Obid ketmon

2. Oliq-soliq 2.

— Toʻychiqning oldi-berdisi bir gap boʻlar, — dedi Eshon Surxon-boyga. — I. Rahim, Taqdir

3. Savdo-sotiq, savdo muomalasi.

U [Teshaboy] savdo-sotiq, oldi-berdi masalalarida, yaʼni birni oʻn qilish bobida ikki onani emgan quv buzoqlardan. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

Полная статья →
oldi-sotdi

ot 1. Narsa, mol olish va sotish, savdo muomalasi; savdo.

Oldi-sotdi qilmoq.

Noib janoblarining yasovullari hayhaylashib, omadi yurishmay, oldi-sotdisini tugatolmay qolgan bozorchilarni ham haydab kelmoqdalar. — X. Toʻxtaboyev, Yillar va yoʻllar

Koʻrgazma davomida tadbirkorlar oʻzaro sheriklik bitimlarini tuzishlari, oldi-sotdi shartnomalarini imzolashlari ham mumkin — Gazetadan

2. Fuqarolik huquqiy munosabatlarida keng tarqalgan, asosiy vazifasi tovar-pul almashinuvini amalga oshirishdan iborat shartnoma.

Полная статья →