«ўқли» бўйича 261 та натижа
сфт. Ўқи бор; ўқ жойланадиган; ўқланган.
Ўқли милтиқ. Етти ўқли тўппонча.
Қор, сут, пахта рангидаги.AK, BEYAZ
от Оқ хусусиятига эгалик.
Қорнинг оқлиги. Сочнинг оқлиги. Кўнгилнинг оқлиги.
Отабек билан Ўтаббой қушбеги Қўқонга чақириладилар-да, сўроқдан сўнг яна оқликка чиқадилар. — А. Қодирий, Ўтган кунлар
от 1. Сут ва сутдан тайёрланадиган маҳсулотлар (қатиқ, қаймоқ ва шу кабилар).
Агар бўлса оқлиғинг, билинмайди ёʻқлиғинг. — Мақол
Эчки бўлса ҳамки, бола-чақага оқлик ўзимиздан чиқиб турган эди, гўшт-пўштини олиб, битта соғин эчки берсанглар. — С. Аҳмад, Ҳукм
Анчадан бери оқлиқ кўрмаган фарзандларимнинг сутни ниҳоятда иштаҳа ва иштиёқ билан ича-ётганини кўриб, ўпкам тўлиб йиғлаб юбордим. — Газетадан
2. Пиширилган сутни ивитиш (қатиқ қилиш) учун унга солинадиган озгина қатиқ; томизғи.
— Ҳозир сут соққандирсиз, ахир. — Соғдим Пишириб, оқлиқ солиб қўйган эдим. — А. Қаҳҳор, Сароб
3. этн . Тўйга розилик белгиси сифатида совчиларга совға қилинадиган оқ ёки очиқ, оч рангли газлама, рўмол, кийим-кечак.
[Эшон] Қўйнидаги бир кийим читни Сурхонбойнинг олдига қўйди-да, гап бошлади: — Мана бу хамир учидан патир, ҳожим Оқлиқ Қуда бўлмоқчимиз. — И. Раҳим, Тақдир
4. этн. Кўмиш маросимига, азага келганларга бўлиб бериладиган рўмолчабоп газлама; йиртиш.
Оқлиқ йиртиш.
5. этн. Кафан, кафанлик.
Абдураҳмонбой Олимжонни бойлигига соҳиб қилиб, ўзи икки газликкина оқликка эга бўлиб, ҳовли-жойларини ташлаб, бир бўйгина чуқургача кириб, бедом-у дарак кетди. — Ҳамза, Танланган асарлар
посл. ≈ корова во дворе, так еда на столе (будешь иметь корову, не будешь знать нужды).
ўқимоқрусчачитатьинглизчаread
Элиг алтï аčтï оқïдï битиг Hukmdor xatni oldi, ochdi, o‘qidi – Правитель принял рукопись, раскрыл[и] прочитал – The ruler accepted the manuscript, opened and read
Обжект Қуерй Лангуаге Обектга ёʻналтирилган сўровлар тили.
Оқадиган, доим оқиб турадиган
Оқар дарё
Демак, бизнинг қилган ишимиз изсиз кетмайдиган, умримиз оқар сувдек бекорга оқмайдиган бўлибди — П. Турсун, Ўқитувчи
камончирусчастрелок, лучникинглизчаbower
Ядай оқčï тüšрüб сен ўндин йüгüр Piyoda o‘qchilarni tushurib, sen ham olg‘a bor – Поставив пеших лучников, ты [сам] беги впереди – Having put foot archers, you run ahead of yourself
сфт. 1. Ўткир ақл соҳиби; ақлли, доно.
Оқил одам. Семиз қўзининг гўшти яхши, Оқил онанинг — қизи. — Мақол
Сен [Умид] олийжаноб, оқила бир қиз муҳаббатини оёғости қилдинг, сен бу аламни ўлгунингча тортасан. — Мирмуҳсин, Умид
2. Ақл билан айтилган, қилинган; бамаъни.
Ёрни гўзал дема, оқил сўзи бўлмаса, Тотли бўлмас таом, агар тузи бўлмаса. — Ў.Мирзо
3. Оқил (эркаклар исми).
от 1. Маълум бир томонга оқаётган сув, суюқлик ёки газ жараёни.
Иссиқ оқим. Совуқ оқим. Газ оқими.
Рашид қайиқни оқим ихтиёрига қўйиб юборди. — Шуҳрат, Шинелли йиллар
2. Шундай жараён ёʻналган томон, ёʻналиш.
Азизхон ариққа тушганда, беш-олти йигит оқимга қарши сувни шалоплатиб сузиб юришарди. — С. Аҳмад, Уфқ
Чавандоз отини орқага буриб, сув оқимига қараб кетди ва юз қадамча юргандан кейин юганини тортиб, қамчи урди. — Ҳ. Ғулом, Машъал
3. физ. Берилган сиртдан вақт бирлиги ичида ўтаётган тўлиқ энергия миқдори.
Ёруғлик оқими. Электронлар оқими. Магнит оқими.
4. кўчма Маълум бир томонга ёʻналган киши ёки нарсалар жараёни.
Одамлар оқими. Хатлар оқими.
Майдон атрофидаги кўчаларда, паркларда халқ оқими тошар, чайқалар эди. — Ойбек, Нур қидириб
Пул оқимини Алиқулнинг ўзи бошқарарди. — Ш. Рашидов, Бўрондан кучли
Ёмғир шаррос қуяр, кўчадаги ёʻловчилар соябон остида шошилиб қадам ташлар, улкан машиналар оқими ёмғир селини шириллатиб кесиб борарди. — А. Нурмуродов, Уруш
5. кўчма Ижтимоий фаолият, илм-фан, назария ва шу кабиларнинг бирор соҳасидаги ёʻналиши; қараш.
Реаксион оқим. Сиёсий оқим. Замон оқими.
Ёшлар ҳали оқим сифатида ўзларини намоён қила олганлари ёʻқ. — Газетадан
от Қозоқ ва қирғизларда: бадиҳагўй шоир, куйчи; халқ шоири; бахши.
Эй сен, жавон шоир, ўспирин оқин, ўтли юрагингга қилурман ҳавас. — А. Орипов, Йиллар армони
чақирмоқ, чорламоқрусчазватьинглизчаcall
Тапуйčï яŋïлса оқïтю керäк, некüкä яŋïлмиš айïтю керäк Xizmatchi xato qilsa, uni chaqirishni buyurish kerak va nima uchun xato qilganini so‘rash kerak – Если слуга ошибается, надо приказать позвать его и спросить, почему он ошибся – If the servant is mistaken, he must be ordered to call him and ask why he was mistaken
сфт. Аъзо ва тўқималардаги бузилиш жараёнлари оқибатида пайдо бўладиган, узоқ вақт битмайдиган, йирингли тешик яралар.
Вали урушдан қайтганида, Карим аъзойи бадани илвираб, оқма бўлиб ётарди. — Ёшлик
от айн. Ўқалоқ.
— [Сигирнинг] Ўқраси ҳам бор экан, — деди сутчи бобо. — А. Мираҳмедов, Кулган чечаклар
ўхшамоқрусчабыть похожиминглизчаlook like
Мениŋ-мä қïлïнčïм аŋар оқšадï Mening qilig‘im unikiga o‘xshab qoldi – Мой характер похож на его – My character is like his
от 1. Ўқимоқ феълидан ҳаракат номи; ўқиш.
2. Ўқиш ва ўқитиш билан боғлиқ бўлган, ўқиш ва ўқитишга тааллуқли.
Ўқув соати. Ўқув йили. Ўқув режаси.
Илк кўклам ёғдулари ўқув корпусининг узун кори-дорларини равшанлаштириб юборган. — П. Қодиров, Уч илдиз
Куз келиб, янги ўқув йили бошланди. — П. Турсун, Ўқитувчи
от айн. Оқова.
от 1. тар. Ёй ўқи тайёрлаш билан шуғулланувчи ҳунарманд, косиб.
2. Пиёда қўшинларнинг милтиқ, пулемёт, автомат билан қуролланган жангчиси, солдат.
Ўқчилар ротаси.
Ўнг қанотда турган автоматчилар, ўқчилар бирдан кўтарилиб, олдинга ташландилар. — А. Убайдуллаев, Қонли издан
1. oqtay, oq sıyaqlı, oqqa uqsaģan, oq tárizli
2. авıс. júdá tez
3. авıс. dúziw, dúp-dúziw
