Поиск

fl. 1. Pushaymon boʻlmoq, afsus qilmoq (asosan, oʻz ishi, qilmishidan).

Bahodir nojoʻya harakati bilan Oqilani xijolatga qoʻyganidan qattiq oʻkinar, lekin ish oʻtgan edi. — M. Jaloliddinova, Keyinroq

U Umurzoq, ish bilan ovora boʻlib ketib, kechadan beri uyga kelolmaganidan oʻkindi, oʻz-oʻzini beparvolikda koyidi. — H. Nazir, Soʻnmas chaqmoqlar

Darbadarlikdan, oʻzimning simobday beqaror sayoqligimdan juda oʻkinar edim. — Gʻ. Gʻulom, Shum bola

2. Umuman, xafa boʻlmoq, kuyinmoq.

Adolat frontdan xat kelganiga xursand boʻldi. Xursand boʻldi-yu, Normatni, Olimjonni eslab oʻkindi. — I. Rahim, Chin muhabbat

Uning hazillashib biron soʻz aytmaganiga qiz xursand boʻldi, lekin shu bilan barobar, kutilmagan beparvoligiga oʻkindi. — Oybek, Oltin vodiydan shabadalar

ot Nomaqbul, koʻngilsiz ish, hodisa va uni tuzatib boʻlmaslik tuygʻusi tufayli yuz beradigan gʻamginlik, xafalik; afsuslanish, afsus.

— Quvonchmi, oʻkinchmi, bilib boʻlmaydigan allaqanday bir his ichimni timdalaydi, — dedi yigit. — S. Ahmad, Taʼzim

Zumrad bu soʻzlarni shu qadar oʻkinch, ajablanish va dahshat bilan aytdiki, Samandarning koʻzlaridan duv yosh chiqib ketishiga oz qoldi. — S. Karomatov, Qalbimda quyosh

Yormat yoshli koʻzlarini yiltiratib, oʻkinch bilan boshini tebratib turdi. — Oybek, Tanlangan asarlar

sft. Oʻkinch yoki afsuslanish hissi sezilib turadigan, oʻkinch ifodalovchi.

— Men bechora — dedi Iskandarov oʻkinchli tovush bilan. — Oybek, Nur qidirib

fl. Oʻkinmoq feʼlining birgalik nisbati.

fl. Oʻkinmoq feʼlining orttirma nisbati.

русскийглава... повествует о раскаянии в том, что жизнь прошла впустуюанглийскийThe chapter tells of repentance of the fact that life was wasted (QBH, 10₁₄)

sft. Noz-neʼmatlarga boy, moʻl-koʻl, maʼmur.

Qovun-uzumning toʻkin vaqti. Ziyofat toʻkin edi.

Umurzoq aka aziz meh-monni fargʻonaliklarga xos saxiylik va ochiq yuz bilan qarshi oldi, toʻkin dasturxon yozilgan uyning toʻriga oʻtqazdi. — H. Nazir, Soʻnmas chaqmoqlar

Toʻkin kuzda tugʻilgan farzandning peshonasi yarqiroq boʻladi. — Saodat

ot 1. Toʻkib tashlangan yoki tashlanadigan qoldiq narsa.

Toʻkindilarni oʻraga tashlamoq.

2. Toʻkilib, tushib qolgan narsa.

Toʻkindi, parcha-parcha paxtalarni yigʻib dalaga joʻnaydi. — Oybek, Oltin vodiydan shabadalar

ot 1. Tingan suyuqlikning tagiga choʻkkan quyqasi, tagida toʻplanib qolgan loyqa.

Agar Orol dengizining suvi qurib, uning sathidagi choʻkindi tuzlarni quyun uchirsa, bir qancha oblastlarni metrlab qalinlikda tuz qoplar ekan. — A. Nurmurodov, Urush bevalari

2. geol. Uzoq oʻtmishda mavjud boʻlgan, suv havzalarining tagidagi qoldiqlardan yuzaga kelgan togʻ jinslari.

Togʻ jinslarining nurashi natijasida, shuningdek, choʻkindi tarzida boʻlgan ekzogen konlarda ham oltin uchrasa-da, lekin ular koʻpincha sanoat ahamiyatiga ega boʻlmaydi. — Fan va turmush

fl. Oʻzicha, hech kimga qaratmasdan soʻkmoq; koyinmoq.

Yaxshiboyev boʻra-lab soʻkindi, lekin koʻzini ochdi. M. M. — Doʻst, Lolazor

Shohmurod Koʻhistoniy kun boʻyi diqqat boʻlib, soʻkinib yurdi. — Mirmuhsin, Temur Malik

Faqat uzoqdan Qodir dev-korning qorasi koʻrindi deguncha, poʻngʻillab soʻkingancha, koʻzdan pinhon boʻlishadi, juftakni rostlab qolishadi. — Yoshlik

fl. Soʻkinmoq feʼlining birgalik nisbati.

fl. Soʻkinmoq feʼlining orttirma nisbati.

ot Noz-neʼmatlarning toʻkinligi, serobligi; moʻl-koʻlchilik.

Biz Toshkentdagi Oloy bozoriga juda erta keldik Chinakam maʼmurchilik, toʻkinchilikni shu yerda koʻrish mumkin. — Gazetadan

sft. Juda toʻkin, moʻl-koʻl.

Toʻkin-sochin dasturxon.

Men bogʻdaman, atrofimda toʻkin-sochin yoz, Ishkomlarda tovlanadi qora koʻz charos. — E. Oxunova.

n sediment, settled sludge, precipitate