Проект Hayot Foundation
О проекте
Ру
Ру

Поиск

По запросу «mining» — результатов: 7148

Фильтр
Раздел
Словари Сказки Диалекты
Тип словаря
Толковый Переводной Терминологический Фразеологический
С языка
Узбекский Русский Английский Каракалпакский Немецкий Французский Латинский Турецкий
На язык
Узбекский Русский Английский Каракалпакский Немецкий Французский Арабский Латинский Казахский Туркменский Турецкий

← Все результаты

Словарные статьи

7148 · страница 1 из 358
мы английский

moving iron (type)русскийголовка звукоснимателя электропроигрывающего устройства с подвижным железным наконечником (электромагнитного типа)узбекскийqoʻzgʻaluvchan temir oʻzakli (elektromagnit turidagi) elektr proigrivatelli qurilma tovush olgichining kallagi

Полная статья →
minmoq

fl. 1. Biror narsaning ustiga (odatda ot-ulovga) oyoqlarni ikki yoqqa solintirib oʻtirib olmoq.

Tuyaga minmoq. Mototsiklga minmoq. Ot kimniki — minganniki. — Maqol

Yormat aravaning har qismiga razm solib, keyin chaqqonlik bilan otga mindi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Boʻtaboy azim tup yongʻoqqa tirmashib, bogʻ devoriga mindi. — S. Ahmad, Hukm

2. shv. Transport vositalariga chiqmoq, oʻtirmoq.

Aravaga minmoq. Tramvayga minmoq. Mashinaga minmoq.

U yerdan odatda kemaga minilar, Chorjoʻyda oʻtaravaga oʻtirish kerak edi. — S. Siyoyev, Avaz

Boboqul ota Qaynardan qaytishda Toʻlamat moʻylovning pichan ortilgan avtokachkasiga minishga majbur boʻldi. S. — Anorboyev, Oqsoy

3. shv. Transport vositalarining biror turini boshqarmoq, haydamoq.

Mashina minmoq. Arava minmoq.

Jon figʻon bundan besh-olti yil burun qaysi bir idoraning izvoshini minar ekan, kirakashlik qilib, qoʻlga tushgandan keyin haydashibdi. — A. Qahhor, Jon-figʻon

Arslon chiroyli kostyumlarini garderobga ilib, kombinezon kiyib, universal mindi. — Mirmuhsin, Yashiringan kuch

4. koʻma. Oʻtirmoq, inmoq.

Bulbul ketib, bogʻda navosi tindi, Yulduz yelkasiga goʻyo togʻ mindi. — B. Boyqobilov, Sadoqat

5. Amal, mansab mazmunli soʻzlar bilan qoʻllanib, shu soʻz bildirgan vazifa, lavozim. mansabni egallamoq maʼnosini bildiradi.

Nodon Anvar oʻrdadan quvlanish yeri-da sarmunshiylik masnadiga minmoqchi! — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

Amalga yangi mingan hovliqma odamdek burnini koʻtargan. — Oybek, Tanlangan asarlar

Aʼzam Mirahmedov bosh vrachlik lavozimiga mindi-yu, xoʻmrayib kirib, chimirilib chiqadigan boʻldi-qoldi. — Mushtum

6. Avj, gʻazab kabi ayrim soʻzlar bilan qoʻllanib, shu soʻzlar bildirgan holatning yuz berishi maʼnosini bildiradi.

Beoʻxshov choʻlning daydi shamoli avjga mingan. — F. Nurullayev, Boʻz yigit

— Toʻxtat deyapman senga! — lablari pirpirab, jahlga minib baqirdi rais. — Mushtum

Sovuq chunon qahriga minganki tishimiz tishimizga tegmay qaltiraymiz. — O. Husanov, Qoʻshiqchining taqdiri

  • Yelkasiga (yoki boʻyniga) minmoq Ixtiyorini (tizginini) oʻz qoʻliga olib, istagan hukmini oʻtkazmoq, oʻz yoʻliga yuritadigan boʻlmoq. Salimboyvachchaning yelkasiga minish uchun Gulnor qurbon boʻlishi kerak. — Oybek, Tanlangan asarlarKelinim oʻlgurning burnini bir yerga ishqab bermasangiz, bolaginamning boʻyniga minib oldi. — S. Ahmad, Saylanma
  • Yerni minib olmoq Yerni oʻz hukmiga boʻysundirmoq; undan xohlagancha foydalanmoq. Tangriqul hoji katta hamyonini —uzangi, chorakor batraklarni —jilov qilib, yerni maʼlum darajada minib olgan edi. Gʻulom aka yerni minolmas edi. A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari.
Полная статья →