По запросу «lever» — результатов: 46
['li:və]
1. n richag
2. v richag bilan koʻtarmoq
/ʼlevərıt/
n [C] quyoncha, quyon bolasi
русскийснять осадуузбекскийqamaldan boʻshatmoq
русскийлеверидж, отношения между привлеченными долговыми обязательствами и капиталомузбекскийleverej, jalb etilgan qarziy majburiyatlar va kapital (sarmoya) oʻrtasidagi nisbat (munosabat)
русскийпожимать плечамиузбекскийyelka qismoq
s'enaller, filer, fuirрусскийДавать (задавать) стрекачаузбекскийqochib qolmoq, ura qochmoq, ketiga qaramay (dumini xoda qilib) qochmoq
boire, s'enivrerрусскийЗакладывать (заливать) за галстукузбекскийspirtli ichimlik ichmoq, (ichkilik) otib olmoq
русскийкоэффициенты «левериджа» (рычага). Включают коэффициенты типа «заемные средства — совокупные обязательства», «капитал-активы»узбекский«leverej» koeffitsiyentlari. Qarzga olingan mablagʻlar: jami majburiyatlar, (sarmoya): aktivlar toifasidagi koeffitsiyentlarni oʻz ichiga oladi
1. battre quelqu'unрусскийПоднимать рукуузбекскийbirovga qoʻl koʻtarmoq, birovni urmoq, oʻldirmoqchi boʻlmoq
2. birovga qarshi kurashmoq, bosh koʻtarmoq
русскийподнять, опустить окна в вагонеузбекскийvagonning derazasini koʻtarmoq, tushirmoq
русскийвстать с постелиузбекскийoʻrindan turmoq
Lever used to turn the rudder on a automobile
русскийвстать рано утромузбекскийertalab vaqtli turmoq
русскийвыйти, встать из- за столаузбекскийstol yonidan chiqmoq, turmoq
восход, заход солнцаquyosh chiqishi, botishi
fam. s'absorber dans son travail en y sacrifiant beaucoup de tempsрусскийНе поднимать головуузбекскийishga boshi bilan shoʻngʻib ketmoq
être de mauvaise humeur dès le matinрусскийВставать с левой ногиузбекскийchap yoni bilan turmoq, kayfi buzuq boʻlmoq
révéler ce qui était caché, dissimuléрусскийПриподнять завесуузбекскийniqobini ochib tashlamoq, fosh qilmoq, oshkor qilmoq, ochmoq
русскийотодвинуть стул, чтобы встатьузбекскийturish uchun stulni siljitib qoʻymoq
коэффициенты финансового левереджа (например, отношение долга к материальной части акционерного капитала, имеющего форму основных средств, и т.д.)moliyaviy leverej koeffitsiyentlari (masalan, qarzning asosiy vositalar shakliga ega boʻlgan aksionerli (hissali) sarmoyaning moddiy qismiga nisbati)
