Поиск

nayza

• lancecorporal [-‘kɔ:p(ə)rə]l] kichik kapral

ulan (engil kavaleriya askari)

lantset (dudama, xirurglar nishtari)

русскийбросить палкуузбекскийtayoqni tashlamoq

бросать, поднимать мячkoptokni tashlamoq, koʻtarmoq

русскийзапустить ракету в космосузбекскийkosmosga raketa uchirmoq

fam. regarder avec les yeux qui «brillent» sous l'effet de la colèreрусскийМетать молнии (искры)узбекскийgʻazab bilan gapirmoq, gʻazabini sochmoq

русскийлетать, прыгать, бросать высокоузбекскийbalandga uchmoq, yuqoriga sakramoq, tashlamoq

русскийпостроить, запустить ракетуузбекскийraketani qurmoq, uchirmoq

бросить камень в кого- л.birovga tosh otmoq

узбекскийBargizub, boʻzchi, ilon tiliкаракалпакскийАтқулақрусскийПодорожник ланцетолистный

kim bilandir bahslashmoq

BulduriqoʻtкаракалпакскийКурбақа оты, курбақаның жүгерісирусскийЧастуха ланцетная

обменяться взглядамиbir-biriga qarab qoʻymoq

узбекскийLansentbargli paxtatikan, lattatikanкаракалпакскийКәлўенрусскийБодяк ланцетолистный

fam. exprimer une vive colèreрусскийМетать громы и молнииузбекскийdargazab boʻlib gapirmoq, zarda (zaharxanda) qilmoq

fam. faire des apparencesplus ou moins trompeuses, mais flatteusesрусскийПускать пыл в глазаузбекскийfirib bermoq, chalgʻitmoq, aldamoq, koʻzboʻyamachilik qilmoq

soutenir une discussion avec quelqu'unрусскийЛомать копьяузбекскийqattiq turib himoya qilmoq, talashmoq, yoqlamoq

v koʻz yugurtirmoq, nazar tashlamoq

• glance off (sth) ph.v burib yubormoq; yoʻnalishni oʻzgartirmoq

n koʻz yugurtirish, nazar tashlash