Поиск

русскийбегать по улицеузбекскийkoʻchada yugurib yurmoq

русскийулица Навои очень длиннаузбекскийNavoiy koʻchasi juda uzun

ждать на улицеkoʻchada kutmoq

русскийна углу улицыузбекскийkoʻchaning muyulishida

русскийвыйти на улицуузбекскийkoʻchaga chiqmoq

русскийвыбросить кого- л. на улицуузбекскийbirovni koʻchaga uloqtirib yubormoq

русскийпо улицеузбекскийaylanib yurishipti

русскийокно выходит на улицуузбекскийderaza koʻchaga qaragan

русскийнаходиться во дворе, на улицеузбекскийhovlida, koʻchada, boʻlmoq

русскийперейти на другую сторону улицыузбекскийkoʻchaning boshqa betiga oʻtmoq

1. mettre dehors quelqu’unрусскийВыбрасывать (выкидывать, вышвыривать) на улицуузбекскийboshqa joy bermasdan turar joyidan chiqarib yubormoq, koʻchaga haydamoq (haydab, tashlab qoʻymoq)

2. renvoyer définitivement quelqu’un, le laisser sans ressourcestirikchilik vositalaridan, maosh (ish haqidan) mahrum qilmoq

все собрались на улицеhamma koʻchaga yigʻildi

встретить на улице, в театре, зимой, в конце месяцаkoʻchada, teatrda, qishda, oyning oxirida uchratmoq

русскийокно выходит на улицу, в сад, открывать, закрывать окноузбекскийderazalar koʻchaga, bogʻga qaragan, derazani ochmoq, yopmoq

русскийидти прямо, вперед, назад, по улице, с палкой, против ветраузбекскийtoʻgʻriga, oldinga, orqaga, koʻcha boʻylab, hassa bilan, shamolga qarshi bormoq