Поиск

saviya, bilim darajasi

chaqaloq, goʻdakрусскийребеноканглийскийbaby

Biligsiz bor ičsä bolur kenč kičig Nodon sharob ichsa, go‘dakdan ham kichik bo‘ladi – Если невежда выпьет вина, станет [словно] малое дитя – If an ignoramus drinks wine, he becomes smaller than a kid

sft. 1. Ichi, ich hajmi, sigʻimi, sathi katta.

Keng uy. Keng maydon. Keng paykal. Top joyda osh yegandan keng joyda musht yegan yaxshi. — Maqol

Ichkari-tashqari dangʻillama hovli. Ichkari hovlining sahni keng. — Oybek, Tanlangan asarlar

Odamlar sahnga keng davra qurib oʻtirdilar. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

Togʻ etagin tutib yotar keng paxtazor. — Guldasta

2. Eni, koʻndalang oʻlchami katta; enli, serbar.

Keng yoʻl. Keng daryo. Keng bargli oʻsimliklar.

Orasidan qoʻqonarava bemalol yuradigan keng, uzun ishkomlar ikki tanobdan ortiqroq yerni ishgʻol etgan. — Oybek, Tanlangan asarlar

3. Oʻlchami moʻljaldagidan katta; katta keladigan, bemalol sigʻadigan (kiyim va uning qismlari haqida).

Keng toʻn. Keng shim. Keng yeng.

[Mingboshi] Keng, oppoq surp yaktagining barlarini ikki yoqqa yoyib, sekin-sekin lapanglab bordi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

4. Tarqalish, qamrov doirasi katta; koʻp narsani oʻz ichiga olgan.

Keng imkoniyatlar yaratmoq. Keng isteʼmol mollari. Ishning koʻlami nihoyatda keng.

Muhokama qilingan masala yuzasidan keng qaror qabul qilindi. — Gazetadan

Aktrisa oʻz qahramonini keng fikrli, salobatli, ishchan, olijanob iffatli ayol sifatida tasvirlaydi. — Gazetadan

5. koʻchma Mehr-muruvvatli, yaxshilikni ayamaydigan, koʻpchilikka birdek munosabatli.

Kengga keng dunyo, torga tor dunyo. — Maqol

Xolam koʻli ochiq, keng, Ovqatni ulashar teng. — Q. Muhammadiy.

ot esk. Maʼlum xususiyati bilan shahar va qishloqdan farqlanib turuvchi, aholi yashaydigan joy; shaharcha.

[Yoʻlchi:] Eshitgan boʻlsangiz kerak, hozir koʻp shaharlarda, kent, qishloqlarda kambagʻal xalq oʻz haqini daʼvo qilish uchun shaylanmoqda. — Oybek, Tanlangan asarlar

Choʻlquvar arxitektor va injenerlarimiz bir vaqtlardagi sardobalar oʻrnida soʻlim manzilgohlar, yangi kent va shaharlar barpo etmoqdalar. — Sh. Rashidov, Yangi yer haqida soʻz

Koʻpdir mamlakatda kentlar, ovullar. — A. Oripov

1. Bir şeyin, bir yerin bitiş kısmı veya yakını, kıyı.CHEKKA, CHET

2. Bir biçimi sınırlayan çizgilerden her biri.

İyelik ekleri alarak kişilerin öz varlığını anlatmaya yarar.OʻZ, OʻZI

shaxsiy, xususiyрусскийсобственный, свойанглийскийpersonal

Esiz aslikä kendü qïlqï tanuq Yomonning qiliqlari uning asliga guvohlik beradi – О дурном происхождении свидетельствуют собственные поступки – Their own actions testify to the bad origin

maslahatlashmoq, kengashmoqрусскийобильный, широкий, щедрыйанглийскийabudant, generous

Barayïn men emdi qadašïm tapa, keŋäyin aŋar men bu iš Borayin men endi, qarindoshimni topayin, u bilan bu ish yuzasidan maslahatlashayin – Я теперь к моему родственнику, и посоветуюсь с ним в отношении этого дела – I am now with my relative, and I will consult with him regarding this case

kechikmoqрусскийзапаздывать, задерживатьсяанглийскийbe late

Kenilsä bilig iškä yetmäs elig Bilim egallashga kechiksang, hech bir ishni bajarolmaysan – Если приобретение знаний будет запаздывать, руки не дойдут до дела– If you late to learn you can't manage anything

sft. 1. Eng oxirgi farzand, eng keyin tugʻilgan oʻgʻil yoki qiz.

Lutfiniso erining davlatidan mumkin qadar koʻproq qoʻporib, shu kenja arzandasiga sarf qilish uchun urinar edi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Kenja oʻgʻil Sayfulla bilan kenja qiz Masturabibi, ayvon oldiga kelgan, ust-boshi nihoyatda kir Elmurodga jirkanch bilan tikilib turardilar. — P. Tursun, Oʻqituvchi

2. Bir turdagi narsalarning paydo boʻlish, yuzaga kelish ketma-ketligida keyingisi, soʻnggisi; keyingi, soʻnggi.

Kenja shogird. Kenja kuyov.

1978 yil bahorida kenja xoʻjalikda III. R. Rashidov paxtakorlar bilan samimiy suhbat qilib, qimmatli maslahatlar berdi. — Oʻzbekiston qoʻriqlari

Shu payt eshikni sekin ochib kirib kelgan Sodiqjon boyvachchaning kenja xotini Shahzodaxon uni shirin xayollar quchogʻidan yulib tortib oldi. — K. Yashin, Hamza

3. Kenja (erkaklar ismi).

узбекскийKeniya, poyt. Nairobi [naiʼrəubi] NayrobiрусскийКения, ст. Найроби

Kenia, Republik Kenia, Kenianer, kenianisch, Nairobi

1. itning uychasi

2. tor uy, hujra, katalak

1. Biror ish, harakat yuzasidan fikr-mulohaza, yoʻl-yoʻriq; maslahat

Kishining boshiga bir ish tushganda, darrov birovdan kengash va yordam soʻraydir — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Bolalarning kengashi bilan ikki boʻzni koʻtarib, shom paytida mirzoning uyiga bordim — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

2. Oʻzaro, birgalikdagi muhokama; shunday muhokama majlisi; yigʻilish

Ishlab chiqarish kengashi. yat Toʻmaris jang koʻrgan dono chollar, ayollarni chaqirib, kengash oʻtkaz- — M. Osim, Karvon yoʻllarida

Ana shu Boyguzardagi bir boyning uyida maxfiy guruhning kengashi boʻldi — S. Siyoyev, Avaz

3. Biror korxona, muassasa, jamiyatning farmoyish yoki maslahat beruvchi organi

Oqsoqollar kengashi. Oʻzaro Iqtisodiy Yordam Kengashi. Birlashgan Millatlar Tashkiloti Xavfsizlik Kengashi

pravleniye Oʻrmonjonni hosilot kengashining raisi qilib tayinladi — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

ot 1. En oʻlchami, sathning kattaligi.

Shaharning kengligi. Uyning kengligi. Koʻchaning kengligi.

Maydon ikki tanob kenglikda boʻlib, janubi qutidor va qoʻshnisining imoratlari ham shunga oʻxshash imoratlardan iborat edi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Bu joy tepalik oʻrtasida boʻlib, kengligi yarim gektardan ortiq emas edi. — I. Rahim, Chin muhabbat

2. Ochiq, keng boʻshliq.

Zargarov oʻsha tomonga, olis ufqlarga yastanib yotgan kengliklarga tikilgancha qoldi. — A. Muxtor, Boʻronlarda bordek halovat

Yigirmadan ortiq yosh chavandozlar togʻ bagʻridagi kenglikda u yoqdan-bu yoqqa quvlashar edi. — Mirmuhsin, Meʼmor

3. geogr. Ekvatordan meridian boʻylab ketgan va graduslar bilan ifodalangan masofa (yerdagi punktlar oʻrnini belgilash uchun xizmat qiladi).

ot Avstraliyada tarqalgan, sakrab yuradigan xaltali sutemizuvchi hayvon.

Kentucky

ot 1. Kenja soʻzining kichraytirish-erkalash shakli.

Kenjatoyimiz har kuni yigʻlab qaytadi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

2. s. t. Bola, goʻdak, kichkintoy.