Поиск

f русскийщекаузбекскийyuz, bet

vt русскийиграть, сыгратьузбекскийoʻynamoq, chalmoq

m русскийигрушкаузбекскийoʻyinchoq

русскийиграть в футболузбекскийfutbol oʻynamoq

играть на рояле (пианино)royal chalmoq

русскийиграть в куклыузбекскийqoʻgʻirchoq oʻynamoq

русскийиграть с собакойузбекскийkuchuk bilan oʻynamoq

русскийиграть во двореузбекскийhovlida oʻynamoq

русскийиграть в фильмеузбекскийfilmda oʻynamoq

русскийиграть с кошкойузбекскийmushuk bilan oʻynamoq

cin.th. 1) avoir une action spécifique sur certains événements (en parlant d'une personne); 2) avoir un effet déterminé (en parlant d'une chose)русскийИграть рольузбекскийrol oʻynamoq, ahamiyatga ega boʻlmoq

играть в пьесеpesada oʻynamoq

prendre beaucoup de risquesрусскийВести опасную игруузбекскийxavfli oʻyin oʻynamoq, xavfli ishga qoʻl urmoq

русскийиграть в кошки-мышкиузбекскийmushuk-sichqon oʻyinini oʻynamoq

mentir pour séduireрусскийОбводить вокруг пальцаузбекскийfirib bermoq, aldab ketmoq

русскийлюбить играть в шахматыузбекскийshaxmat oʻynashni sevmoq

avoir une malchance persistanteрусскийВезёт как утопленникуузбекскийomad kelmayapti, ish yurishmayapti

se frayer un passage dans une fouleрусскийРаботать локтямиузбекскийtirsaklarni ishga solmoq

agir avec duplicité, de façon à tromperрусскийВести двойную игруузбекскийikki yogʻga baravar (munofiqona) yoʻl tutmoq

jouer avec le danger, se montrer imprudentрусскийИграть с огнёмузбекскийoʻt bilan oʻynashmoq