Поиск

• ~ chiqarmoq produzieren vt, erzeugen vt, herstellen vt

fl. 1. Ish bilan mashgʻul boʻlmoq; mehnat qilmoq.

Dalada ishlayapti. Bogʻda ishlayapti.

Shunaqa, eshon, dehqon qishin-yozin ishlaydi-yu, kuzga borib iligi quriydi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha.

Miyangizni toliqtiradigan darajada qattiq ishlamang. — S. Siyoyev, Yorugʻlik

Meʼmor uchun bu yerda ishlayotganlar ichida Zulfiqor-u Zavrak, Gʻavvos Muhammaddan yaqinroq odam yoʻq edi. — Mirmuhsin, Meʼmor

2. Biror lavozimda faoliyat koʻrsatmoq, xizmat qilmoq.

Direktor boʻlib ishlamoq. Universitetda ishlamoq.

Hozir Pitnakdagi bogʻchada tarbiyachi boʻlib ishlayotir. — S. Siyoyev, Yorugʻlik

Hayotda xotin-qizlarning eng birinchi fazilati, mayli, u qanday lavozimda ishlamasin, uy tutishni bilishi, onalik burchini oʻtay olishidadir. — Gazetadan

3. Ishlov bermoq.

Terini ishlamoq.

4. Ijod etmoq; yaratmoq.

Rasm ishlamoq. Film yaxshi ishlanibdi. Haykal ishlamoq.

Bosh sovrin tavsiya etildi — turnir gʻolibi toshkentlik ustalar ishlagan katta chinni vazani oladi. — Gazetadan

5. Harakatda boʻlmoq, yurmoq, yurib turmoq; amal qilmoq.

Tegirmon ishlayapti. Stanok ishlayapti.

U, dala shiyponiga yetib kelganda, telefon ishlayotgani toʻgʻrisida xabar qildi. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli

6. Xizmat qilmoq, faoliyat koʻrsatmoq.

Muzeylar har kuni ishlaydi. Dushanba kunlari kassa ishlamaydi.

Institutda maroqli uchrashuvlar klubi ishlab turipti. — Gazetadan

Hozir shaharda koʻplab kulolchilik va naqqoshlik ustaxonalari ishlab turipti. — Gazetadan

7. fiziol. Oʻz vazifasini normal bajarmoq.

Chap qoʻlim ishlamaydi.

-Bektemirdan koʻnglim toʻq, — dedi Ali tajang, —

kallasi ishlaydi. — Oybek, Quyosh qoraymas

8. s.t. Mehnat qilib topmoq.

Pul ishlamoq. Bugun yuz soʻm ishladim.

Oʻtgan yil bir yuz oʻn sakkiz mehnat kuni ishladim. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

working out, development, elaboration

work out, elaborate, develop

elaboration, fostering

Бли ТК русскийпроработать ВПанглийскийto study smth.немецкийdurcharbeiten A

Men bu matnni (nimani?) jiddiy ishlab chiqdim.

Я основательно проработал эту тему (что?).

I have thoroughly studied this subject (what?).

Ich habe dieses Thema (was?) gründlich durchgearbeitet.

ot Tarkibiy qismlardan yoki xom ashyodan yigʻish, yoki ishlab chiqarish jarayoni.

make, execute, produce, effect

production, output, production, manufacture, execution

produce, put out, manufacture, make, rerelease, make, execute, effect

1. Dasturiy taʼminotni ishlab chiquvchi (ingl. software developer, software engineer). Informatika, loyihalarni boshqarish, matematika, injeneriya va bilimning boshqa sohalaridan texnologiyalar, uslubiyat va amaliyotdan foydalangan holda dasturiy taʼminotni yaratish va uning ishini qoʻllab-quvvatlash bilan shugʻullanuvchi shaxs.английскийdeveloperрусскийразработчик

2. Veb ishlab chiquvchi (ingl. web developer). Veb-sayt yoki veb-qoʻllanmani yaratish, jumladan, veb-dizayn, elektron tijorat qoʻllanmalarini ishlab chiqish, veb-serverni konfiguratsiyalash, mijoz va server tomonida veb uchun dasturlash bilan shugʻullanuvchi shaxs.

3. Maʼlumotlar bazasini ishlab chiquvchi (ingl. database developer). Tashkilot maʼlumotlar bazalarini tashkillashtirish va yurgizish uchun moʻljallangan dasturiy taʼminotni ishlab chiqish bilan shugʻullanuvchi shaxs.

produced, made

producer, manufacturer

works manufacturer, producer, maker

manufacturing, producing

record of service

Способ производства

русскийПроизводственное обучение – учебный предмет в системе профессиональной подготовки. Включает теоретическую часть – знания основ наук, техники, технологии, организации и экономики в конкретной отрасли и отдельных производств и практическую часть – учебно-производственную работу в мастерских и на производстве. П.о. осуществляется под руководством мастера производственного обучения. Основу содержания П.о. составляют общеобразовательные, общетехнические и специальные знания, профессиональные умения и навыки производительного труда. Осн. формы П.о.: урок, учебно-производственная работа и практика производственная.английскийIndustrial training is a subject in the vocational training system. Includes the theoretical part - knowledge of the fundamentals of science, technology, technology, organization and economics in a specific industry and individual productions and the practical part - training and production work in workshops and at production. By. is carried out under the guidance of a master of industrial training. The basis of the contents of P.O. constitute general education, general technical and special knowledge, professional skills and skills of productive work. Basic forms PI: lesson, training and production work and production practice.

Производственный цикл

conference on productivity (on output)