Qidiruv

fl. kam qoʻll. Iniga kirmoq.

chaqirmoq, imlamoqruschaзвать, давать знакinglizchacall out

Elig inlädi kelgin oldur berü Hukmdor imladi, “kelgin, yaqinroq o‘tir”– Правитель сделал знак, мол, иди, садись сюда – The ruler made a sign, say, go, sit here

fl. 1. Inlamoq feʼlining orttirma nisbati.

2. Ovlash, tutish uchun iniga kiritmoq, iniga qoʻndirmoq.

Bekligimda surib qildim minnatim, Bir tulkini quvib kelib inlatdim. — Malikayi ayyor

n assurance, assuring, providing, supply, provision

fl. ayn. Oʻrnashmoq.

Otliq mehmon oʻrinlashib olgach Zokirboy oʻtirganlarga kibr-havo bilan uni tanishtira boshladi. — S. Karomatov, Bir tomchi qon

Bora-bora bu fikr uning boshiga jiddiy oʻrinlashib oldi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

mat. Annäherung f, Annäherungsgrad m

Verschärfung f, Zuspitzung f, Verschlimmerung f

fl. Mayin boʻlmoq, yumshamoq.

Loy mayinlashdi.

Toʻmarisning ovozi yana mayinlashdi. — A. Muxtor, Boʻronlarda bordek halovat

fl. Oldinlamoq feʼlining birgalik nisbati.

fl. 1. Oy yogʻdusi bilan yorimoq.

Tun oydinlashdi.

2. koʻchma Aniq-ravshan boʻlmoq, ochiq-oydin, tushunarli boʻlmoq; yechilmoq.

Ahvol oydinlashdi. Masala oydinlashdi.

Komiljonning fikri oydinlashgan sari koʻpchilik Komiljon tomonga oʻta boshladi. — I. Rahim, Ixlos

Yolgʻon tumanga oʻxshaydi. Tuman tarqagach, hamma narsa oydinlashadi. — Saodat

fl. Qalinlamoq feʼlining birgalik nisbati.

fl. Qiyin holga kelmoq, qiyin boʻlmoq; ogʻirlashmoq.

Choʻqqiga chiqish tobora qiyinlashmoqda. Ish qiyinlashdi.

Dalalarni bir meʼyorda suv bilan taʼminlash yildan-yilga qiyinlashib boryapti. — Gazetadan

Qancha ichkari kirib borgan sari yurish qiyinlashardi. — M. Hazratqulov, Jurʼat

fl. Sekinlamoq feʼlining birgalik nisbati.

fl. Tayinlamoq feʼlining birgalik nisbati.

Nahen n, Herannahen n, Annähern n

fl. 1. Biror kimsa yoki narsa yaqiniga bormoq yoki kelmoq.

Toqqa yaqinlashmoq. Shaharga yaqinlashib qoldik.

Zaynab ham kulumsiragan holda Kumushga yaqinlashib keldi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

U shunday oʻychan, parishon holatda buloqqa yaqinlashdi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

Otlar turgan joyga yaqinlashganda, otlarga qorovullik qilib turgan ikki odam ham koʻrindi. — S. Ayniy, Qullar

2. Biror ish, hodisa yoki voqeaning yuz berishiga oz vaqt qolmoq, vaqt jihatidan yaqin kelmoq.

Yangi yil yaqinlashib qoldi.

Vaqt xuftonga yaqinlashgan edi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Dahshatli minutlar nafas sari yaqinlashib qolmoqda edi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

3. Miqdor bildiruvchi soʻzlardan keyin kelib, oʻsha miqdorga yetishga ozgina fursat qolganligini bildiradi.

[Olimjonning] Yoshi oltmishga yaqinlashgan boʻlsa ham, odamlar ellikdan ortiq berolmaydi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Mana, institutni bitirib, shu qishloqqa kelib ishlay boshlaganiga uch yilga yaqinlashdi. — S. Anorboyev, Oqsoy

4. Doʻstona, yaqin munosabatda boʻlmoq, doʻstlashmoq.

Serjant Saken Ramzatovning qiz bilan yaqinlashib qolishi uning gʻashini keltirdi. — A. Muhiddin, H. Tojiboyev, Otash qalbli qiz

fl. Hal etilishi qiyinlashmoq, murakkablashmoq, keskin tus olmoq; jiddiylashmoq; zoʻraymoq.

Vaziyat keskinlashdi. Kurash keskinlashmoqda.

har ikki taraf oʻrtasidagi vaziyat tobora keskinlashib borardi. — K. Yashin, Hamza

[Kumush] Oʻn besh kun ichidayoq buncha keskinlashgan Zaynabning ichki adovatining bir oyda qaysi darajalarga borib yetishini oʻylar. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

fl. Qizgʻin tus olmoq.

Ish qizgʻinlashdi. Munozara qizgʻinlashmoqda. Kurash qizgʻinlashdi.

Yer islohoti toʻgʻrisida soʻz qizgʻinlashgan sayin uning boshi yostiqqa yaqinlasha berdi. — A. Qahhor, Sarob

fl. Salqinlamoq feʼlining birgalik nisbati.

fl. Shirinlamoq feʼlining birgalik nisbati.