«idi» boʻyicha 416 ta natija
intermidiate digital interfaceruschaпромежуточный цифровой интерфейс (стык)oʻzbekchaoraliq raqamli interfeys (tutashish)
indicating deviceruschaиндикаторное устройствоoʻzbekchaindikator qurilma
qadah, jom, idishruschaсосуд, чашка, бокалinglizchagoblet, bowl
Idišdä tü bolsa yaraysïz bolur Idishda soch bo‘lsa, (taom) yaroqsiz bo‘ladi – Если в чаше будет волос, [содержимое] не будет годиться – If there is hair in the cup, the contents will not be suitable
/ˈɪdiəm/
n [C] ibora
/ˈɪdiət/
n [C]informal telba, ovsar, ahmoq, tentak
ot Narsa solish (solib qoʻyish) uchun ishlatiladigan uy-roʻzgʻor yoki xoʻjalik buyumi.
Don idish. Suv idish. Tunuka idish. Chinni idish
Uning ikki koʻzi bir doʻkondagi katta idishlarga solingan qandlarda edi. — P. Tursun, Oʻqituvchi
Polvon bitta tuxum, ikkita xurmo, yarim misqol sedana, besh dona boʻtakoʻz, bir qoshiq asalni topib, bir piyola suv bilan mis idishda qaynatishga buyurdi. — A. Qahhor, Koʻr koʻzning ochilishi
egasi, sohibi, hukmdoriruschaвладелецinglizchaowner
Xazina hašam sü iδisi bolub, tirildi bir anča tiläkin bulub Xazina, mulozimlar va qoʻshinning hukmdori boʻlib, bir qancha tilaklariga erishib yashadi – Став обладателем сокровищницы, свиты и войска, он удовлетворил свои желания и немного пожил – Having become the owner of the treasure, retinue and army, he satisfied with his desires and lived a little
sohiblik, yumushruschaвладелец, занятие, назначение господинаinglizchaowner, task.
Idim sen tözün sen idilik qïl-oq Sen sohibimsan, mehribonimsan, menga sohiblik qil – Ты мой господин, ты благороден, осуществляй же миссию господина – You are my master, you are noble, carry out the mission of the master
/ˈɪdiəsi/
n [C,U] ahmoqlik, tentaklik, ahmoqona ish, xatti-harakat
ot tli. Maʼnosi oʻz tarkibidagi soʻzlarning maʼnolariga bogʻliq boʻlmagan, yaxlit holda bir maʼno beruvchi, ixcham ibora; frazeologizmlarning bir turi. Masalan, tomdan tarasha tushganday, ogʻzingga qarab gapir.
soqiy, idishchi, sharobdorruschaвиночерпийinglizchawine-server
Idišči arïγ bolsa körklüg yüzi, anïŋdïn siŋär ičkü ičsä qozï Sharobdor pok, yuzi koʻrkli boʻlsa, (uning qoʻlidan) ichilgan ichimlik tanaga (yoqimli) singadi, ey qoʻzim – Если виночерпий чист и красив собою, у него напиток поглощается [полностью] и пьется приятно – If the butler isclean and handsome, his drink is completely absorbed and drunk nicely
qadahli, qadahdagiruschaотносящийся к чашеinglizchain goblet
Idišlig suwuγ ičtim emdi tükäl Idishdagi suvning hammasini ichdim – Воду, содержащуюся в чаше, я выпил сполна – The water contained in the bowl, I drank full
qadahli, qadahdagiruschaотносящийся к чашеinglizchain goblet
Idishlig suwuy ičtim emdi tükäl Idishdagi suvning hammasini ichdim
Idishlig suwuy ičtim emdi tükäl Воду, содержащуюся в чаше, я выпил сполна
Idishlig suwuy ičtim emdi tükäl The water contained in the bowl, I drank full
oʻzbekchaIdiolektqozoqchaИдиолектturkmanchaIdiolektruschaИдиолект
,ɪdɪəʼmætɪk
a oʻzbekchaiboraviy, iboraliruschaидиомати́ческий
sft. Idiomaga, idiomatikaga taalluqli.
Idiomatik ibora. Tilning idioma tik boyligi.
ot 1. tlsh. Idiomalar haqidagi taʼlimot.
2. Biror tildagi idiomalar majmui.
ot ayn. Idioma.
ot
Mahalla bolalari eshikma-eshik yurib: Barot keldi, bildingizmi, Idish-oyoq yuvdingizmi? ashulasini aytar edilar. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon
oʻzbekchagʻoyaviy hujum, maʼnaviy kurashruschaидеологическое наступление
