Қидирув

от 1. Чанг, ун, кўмир кабиларнинг юқи.

Ун гардин

Тегирмонга кирганнинг кипригига гард илашади. — Шукрулло, Жавоҳирлар сандиғи

дўл тагида шўх айланаётган ялпоқ катта тош атрофидаги ун гардларини сидирар, тегирмон тошининг ғув-ғувида ҳеч нарса эшитилмасди. — Ш. Тошматов. Эрк қуши.

2. кўчма Доғ, нуқсон.

Муборак номига гард юқтирмай яшамоқ.

3. кўчма Зарра, белги, асар, нишон.

Рўпарамда чордана қуриб ўтирган бу ажойиб мўйсафиднинг бошига йиллар оппоқ гардини аямай тўкибди-ю, лекин вужудини сўндиролмабди. — А. Ҳасанов, Яшариш

Қўшиқчи англаб шу чоғ Темирохун дардини, Чеҳрасига ўрнашган Қайғу, кулфат гардини. — Ғайратий

ф 1. русчаохрана, охрана границ, почетный караул, дежурный врачўзбекчақўриқлаш, чегарани қўриқлаш, фахрий қоровул, навбатчи врач

2. русчагвардия, национальная гвардия, личная охранаўзбекчагвардия, миллий гвардия, шахсий қўриқчи

от 1. Гавданинг бош билан елка орасидаги қисми; бўйин; бўйиннинг орқа қисми.

Полвон ўрнидан турди, нима қилишни билмай, гоҳ пешонасини уқалар, гоҳ гарданини қашир эди. — С. Аҳмад, Қадрдон далалар

Сочлари чаккаси ва гарданигача тушган, елкасига фотоаппарат илган ёшгина новча сариқ йигитча ҳаммага бир-бир жилмайиб турарди. — Ҳ. Назир, Сўнмас чақмоқлар

2. Гарданига олмоқ

3. 1) ўз устига олмоқ, зиммасига олмоқ.

Ишнинг оғирини ўз гарданимга оламан: пули, озиқ-овқат, асбоб-ускунаси, улови мендан; меҳнат — халқдан. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча.

4. 2) иқрор бўлмоқ, тан олмоқ, бўйнига олмоқ.

ochiq maydoncha In British English the piece of land belonging to a house is a garden if it has grass, or stone. In American English this piece of land is a yard whether if it has grass or not, but if it is large and also has grass it can be called a garden.

вт 1. русчаохранять, охранять дорогу, входўзбекчақўриқламоқ, ёʻлни, кириш эшигини қўриқламоқ

2. русчасохранять, сохранить своё обаяние, свои привычкиўзбекчасақламоқ, ўз жозибасини, одатларини сақлаб қолмоқ

3. русчахранить, хранить молчание, тайнуўзбекчасақламоқ, сукут сақламоқ, сирни сақламоқ

4. русчадержать, держать своих детей при себеўзбекчаасрамоқ, сақламоқ, болаларини ўз ёнида сақламоқ

от Доира шаклидаги, доира.

Махсум ясатиғлиқ гардин патнис кўтариб кирди. — А. Мухтор, Опа-сингиллар

от эск. кт. Осмон, осмон гумбази.

[Навоий:] Йиқил устимга, эй гардун, йиқил тез! Йиқил, бошимни янч! Гавдамни бос, эз! — Уйгун ва И. Султон, Алишер Навоий

Жуда оз, оз миқдорда, жиндай; майда.ÇOK KÜÇÜK, UFAK, AZ

м русчасторожўзбекчақўриқчи

от Дераза пардаси.

от 1. Буюмнинг айланма сирти; чамбар, чамбарак.

Чилдирманинг гардиши. Ғилдирак гардиши.

Раъно.. дўпписини қозиққа илиб, гардиши кенг кигиз қалпоғини олиб, устига ура-ура, чангини қоқди. — Ҳ. Назир, Сўнмас чақмоқлар

2. Доира шаклидаги нарса; доира.

Ойнинг гардиши. Қуёшнинг гардиши.

Ҳа, ой атрофида гардиш ясади: эртага ҳаво яхши бўлади. — С. Аҳмад, Қадрдон далалар

[Ойниса] Патирларни дастурхонга тугди, устига кеча бозордан олиб келган икки гардиш ҳолвани қўйди. — Ҳ. Ғулом, Тошкентликлар

унд. с. 1. Қимор ўйинида ошиқ ташлашда айтиладиган хитоб.

Тавба! Эшон гардкам деб ошиқ отадими-а — Ойбек, Танланган асарлар

2. с. т. Нима бўлса бўлар, таваккал.

[Абдулазиз] қўлини кўкрагига урди: — Бизнинг иш гардкам! Ё у ёғлик, ё бу ёғлик. — С. Анорбоев, Оқсой

а clean

н боғбонсадовник

от 1. Кийим-кечак қўйиладиган шкаф; кийим жавони.

Зебо паришон ҳолда пиджагини гардеробга қўйди. — Шуҳрат, Шинелли йиллар

2. Жамоат биноларига, муассасаларга кираверишда уст кийимлар топшириш ва сақлаш учун ажратилган махсус жой.

Зокир гардеробга похол шляпасини топшираётганда, ёқимли пиёздоғ ҳиди димоғига урилиб, оғзи сув оча бошлади. — П. Қодиров, Уч илдиз

1. Giyisi dolabı.ГАРДИРОБ

2. Bir kişinin sahip olduğu bütün giyisiler.

русчасидеть дома (из-за болезни)ўзбекчауйда ўтирмоқ (касал пайтида)

русчалежать в постелиўзбекчаўринда ётмоқ

от Кўп миқдордаги гард ва чанг.

Унинг сариқ тукли кенг юзи пахта гард-чанги билан қопланган эди. — Ойбек, Олтин водийдан шабадалар

от

Дафтарнинг гард-ғуборини аста артиб, илк саҳифасини очишим биланоқ, олис ўтмиш гуп этиб димоғимга урилди. — Х. Султонов, Бир оқшом эртаги