- shu ~gacha до сего времени, до сих пор
По запросу «gacha» — результатов: 25
sft. 1. Tamomila boshqa, butunlay farqli.
Ahvol tamomila oʻzgachadir. — OʻTA
Bugungi kunning realliklari urush va tinchlik masalalariga butunlay oʻzgacha yondashuvni talab etadi. — Gazetadan
2. Odatdagidan boshqacha, oʻzicha alohida, oʻziga xos.
Bu qoyadan qaraganda vodiy oʻzgacha bir manzara kasb etar edi.
Bahor kelishi jangchilarimizga oʻzgacha kayfiyat bagʻishladi. — Nazarmat, Joʻrlar baland sayraydi
Oʻsha vaqt yetguncha.O ZAMANA KADAR, O YERE KADAR
ot 1. Tanga soʻzidan kichraytirish.
2. koʻchma Mayda tanga shaklidagi yiltiroq narsalar haqida.
Yer betiga osmondan Koʻplab tushar tangacha, Budir qishning ziynati: Hamma yoq oq tonggacha. — Z. Diyor
3. ayn. Tanga 5.
rvsh. Shu paytgacha, hozirgacha, hamon, hali ham.
Haligacha idora ochilmabdi-ya!
Olimjondan haligacha darak yoʻq! — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli
heutzutage, bis heute
ayn. Hanuz.
Lekin dard qolganimda, hanuzgacha qoʻlidan keladigan yordamini ayamaydi, oʻzi mard yigit. — A. Qodiriy, Obid ketmon
házirge shekem, házirge deyin
Qachongacha, qay vaqtgacha.
Men tokay betimning qalini — jonimning huzuri deb, fermada tovuqqa don sepib, tuxum teraman. — A. Mirahmedov, Oʻtyuraklar
[Yoʻlchi:] Chiday olmadim, mulla aka men ham odam farzandi, tokaygacha tepki yeyman. — Oybek, Tanlangan asarlar
1. Vaqtning chegarasini aniqlovchi soʻroq.NE ZAMANA KADAR
2. Ritorik nutqda biror voqea yoki hodisadan norozilikni, shikoyatni ifodalaydi va "tokaygacha" maʼnosini ifodalaydi.
1. óle-ólgenshe, bir ómir
2. heshqashan
sft. Tangacha shaklidagi.
n tib. psoriasis, psora, alphos
русскийдобрачное имуществоанглийскийpremarital property
арабскийإلى متى سأظل هنا؟, ilaa mataa saazall hunaрусскийКак долго мне тут находиться?английскийHow long will I be here?
русскийдоследственная проверкаанглийскийpre-investigation inspection
Tarmoq qurish konsepsiyasi. Unga koʻra, optik-tolali liniyalar har bir xonadongacha yetkaziladi. Asosiy bogʻlamani abonent bilan bogʻlash uchun passiv optik taqsimlash qurilmalaridan foydalaniladi. Bu qurilmalar yordamida koʻp simli magistral kabeldan kam tolali kabelga oʻtish taʼminlanadi. Abonentni ulash uchun ikki simli optik kabeldan foydalaniladi.английскийfiber-to-the-home (FTTH), fiber-to-the-building (FTTB)русскийоптическое волокно до дома
русскийсвидетель в возрасте до 16 летанглийскийthe witness under 16 years of age
погов.ирон. теленок может (только) до кормушки добежать (говорится о чьих-л. ограниченных возможностях).