Qidiruv

ot 1. Vaʼdaning bajarilishiga ishontirish uchun qoldiriladigan omonat narsa.

— Xoʻp, men garovga pul berib ketay, — dedi Yoʻlchi Qora Ahmadga. — Oybek, Tanlangan asarlar

Men ogʻaynilarni koʻzlarim ustida tutaman, ularni muhtojlik chogʻlarida koʻrsam, oʻzimni garov qoʻyib boʻlsa ham, ehtiyojdan chiqarishga tirishaman. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

2. Bajarilishini, amalga oshuvini taʼminlovchi narsa, asos.

Kuzgi shudgor — moʻl hosil garovi.

Doʻstligimiz hozirgi zafarlarimizning poydevori, porloq istiqbolimizning garovi, boqiy umrimizning timsolidir. — Gazetadan

Rais yem-xashak hozirlash chorvachilikni rivojlantirishning asosiy garovi ekani toʻgʻrisida katta nutq soʻzladi. — S. Anorboyev, Oqsoy

kt. ayn. Agar.

Dushmaning gar moʻr esa, Sen boʻlmagil andishasiz. — Hamza

Shu ishga gar qilsa qasd, Raso ishga tushsa bas. — Z. Diyor

ot Aholidan narsalarni garovga olib, qarz beradigan joy, muassasa; lombard.

ruschaзалоговое правоinglizchalien, mortgage interest (right)

fl. Garov bogʻlamoq

Виды залога

ruschaдата задатокinglizchaoffer a deposit

- terrorchilar tomonidan aniq bir maqsadni bajarishga majbur qilish maqsadida odamlarni qoʻlga olish.

Предмет залога

- qoʻlga olingan yoki ushlab turilgan shaxsni ozod etish shartlari sifatida davlat hokimiyati va boshqaruv organlarini, xalqaro tashkilotlarni, shuningdek ayrim shaxslarni biron-bir harakat sodir etishga yoki bunday harakat sodir etishdan tiyilishga majbur qilish maqsadida terrorchilar tomonidan qoʻlga olingan yoki ushlab turilgan jismoniy shaxs.

Требования, обеспечиваемые залогом

ruschaудержание лица в качестве заложника, заложникinglizchadetaining a person as a hostage, a hostage

rvsh. 1. Dunyoning toʻrt tomonidan biri; sharqqa qarama-qarshi tomon, quyosh botadigan tomon; kunbotar.

Gʻarbdan esgan shamol.

Oftob gʻarbga yonboshlaganda, ikki yoʻlovchi dashtdan chiqib, tepalikka yoʻl oldi. — A. Qahhor, Maston

2. Maʼlum bir obyekt, hudud, maydon, bino va shu kabilarning gʻarb tomoni, gʻarbiy qismi.

Oʻzbekistonning gʻarbi.

Otabek maydonda otini supurib egarlar ekan, maydonning gʻarbidagi xaroba uyning devoridan bir bosh koʻtarilib, unga qarab turar edi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Jarning narigi tomoni bir tepadan iborat boʻlib, janub biqini maʼlum Chaqar suvi bilan, gʻarbi Boʻz-suv va Koʻkcha arigʻi bilan oʻralgan. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

3. s. t. Gʻarbiy. Yevropa, Gʻarbiy Yevropa mamlakatlari.

Jannaning oʻzi gʻarbda tikilgan, koʻkrak choʻntagi ustiga lotin harfidan belgilar qoʻyilgan jelatka topib kelib, Umidga kiygizdi. — Mirmuhsin, Umid

ot 1. Chang, un, koʻmir kabilarning yuqi.

Un gardin

Tegirmonga kirganning kiprigiga gard ilashadi. — Shukrullo, Javohirlar sandigʻi

doʻl tagida shoʻx aylanayotgan yalpoq katta tosh atrofidagi un gardlarini sidirar, tegirmon toshining gʻuv-gʻuvida hech narsa eshitilmasdi. — Sh. Toshmatov. Erk qushi.

2. koʻchma Dogʻ, nuqson.

Muborak nomiga gard yuqtirmay yashamoq.

3. koʻchma Zarra, belgi, asar, nishon.

Roʻparamda chordana qurib oʻtirgan bu ajoyib moʻysafidning boshiga yillar oppoq gardini ayamay toʻkibdi-yu, lekin vujudini soʻndirolmabdi. — A. Hasanov, Yasharish

Qoʻshiqchi anglab shu chogʻ Temiroxun dardini, Chehrasiga oʻrnashgan Qaygʻu, kulfat gardini. — Gʻayratiy

f ruschaвокзал, станция, ехать, идти на вокзал, прибыть на станцию, приезжать с вокзала, проезжать мимо вокзала, покажите, пожалуйста, дорогу на вокзал, аэровокзал, товарная станцияoʻzbekchavokzal, stansiya, vokzalga transportda, piyoda bormoq, stansiyaga yetib kelmoq, vokzaldan kelmoq, vokzalning yonidan oʻtib ketmoq, vokzalga boradigan yoʻlni koʻrsatib qoʻying, tayyoragoh, yuk stansiyasi

(suya) Batma, boğulma.GʻARQ BOʻLISH, CHOʻKISH

a dry and hot, dry and hot weather

Batı.GʻARB

1. Suvga choʻkkan, suv qaʼriga botgan.

Yaxshi bilan yomon oʻrtasi farqdir, Buni bilmaganlar daryoga gʻarqdir. — Gazetadan

2. koʻchma Biror narsaga koʻmilib ketgan; burkangan, choʻmgan holatli (holatda).

Toqi zargaron ostidan charchoq, pala-partish xayollarga gʻarq oʻtib borarkan, yon tomondan doʻrillagan ovoz eshitildi. — N. Aminov, Qahqaha

Goʻyo borliq tinch va osoyishta damlarning lazzatiga gʻarq. — J. Abdullaxonov, Toʻfon

3. Oʻzi bogʻlanib kelgan soʻz (soʻz birikmasi) anglatgan harakat-holatning toʻla-toʻkis, butunlay yuz berishini, yuz bergan holatini bildiradi.

Risolat otin koʻkarib ketgan erini koʻrib qaynoq novvot choy tayyorlab, bosib-bosib ichirdi. Qoʻldosh otaning badani ilib, gʻarq terladi. — H. Gʻulom, Toshkentliklar

Uloqqa tashlanganlarning oʻzlariyam, otlariyam xiyol oʻtmay gʻarq terga botdi. — T. Murod, Ot kishnagan oqshom

Uzumlar gʻarq pishgan, novdalarda oltinlanib, odam koʻnglini mast etadi. — B. Barot, Sohibkorlar

Hozir ayni gʻarq pishiqchilik payti. — Gazetadan

taql. s. Keskin ishqalanish yoki urilishdan kelib chiqadigan yoʻgʻon, dagʻal tovushni bildiradi.