Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «farov» — результатов: 151

Фильтр

← Все результаты

Словарные статьи

151 · страница 1 из 8
far английский
Англо-узбекский словарь · ещё в 2 словарях

/fɑ:(r)/

adv father or further, farthest or furthest 1. Far in this sense is usually used in negative sentences and questions. In positive sentences we say a long way. Some sentences have a negative meaning although they are positive in form. Far can be used in them.uzoqda

2. uzoq vaqt, ancha, ancha vaqt

3. juda koʻp, ancha, ancha-muncha

  • far-away uzoq, yiroq
  • far-fetched haqiqatdan yiroq, ishonish qiyin boʻlgan
  • far-reaching koʻp narsani oʻz ichiga oladigan, uzoqqa choʻziladigan
  • far-sighted 1) uzoqni ko'radigan, uzoqni ko'ra biladigan va shunga qarab reja tuzadigan; 2) ko'zi yaqinidagidan ko'ra uzoqni yaxshi ko'radigan
Полная статья →
farovon

sft. 1. Har jihatdan toʻla-toʻkis taʼminlangan, hamma narsasi moʻl-koʻl; toʻq. Farovon hayot.

Yaxshi ishlasak, oʻz turmushimiz farovon, yurt obod boʻladi. — Oybek, Oltin vodiydan shabadalar

Ayol bor joyda mehnat mazmunli, farzandlar baxtiyor. Oila farovon va ahil. — Saodat

2. Koʻp miqdorda mavjud boʻladigan; moʻl-koʻl, serob.

U tomonlarning [qishloqning] birinchi va farovon mevasi uzum edi. — S. Ayniy, Esdaliklar

Bu sirni koʻrib, ja [juda] boʻldim hayron, Hay desam, kelurmi soʻzlar farovon. — Murodxon

3. Obod, yashnagan, baxtiyor.

Farovon hayot bu — goʻzal turmush, osuda, serfayz hayot demakdir. — Gazetadan

Farovon qishloqlar, obod shaharlar, Nur bilan balqigan oppoq saharlar. — J. Jabborov, Togʻlar sadosi

Полная статья →
fara

ot Transport vositalari (avtomobil, lokomotiv, velosiped va shu kabilar)ning old qismiga oʻrnatilgan, qorongʻida yoʻlni, ish bajarilayotgan joyni yoritishga xizmat qiladigan elektr fonar.

Hamma koʻchadan kelib burilgan mashina farasidan tushgan yorugʻlikdan Sheralining koʻzi qamashdi. — S. Karomatov, Oltin qum

Sohildagi traktor farasini yoqib, unga qaratdi. — S. Ahmad, Ufq

Полная статья →
fard

ot 1. 1 Yakka, yolgʻiz, tanho.

Oʻzi shamsiz turib, ota-onaga chiroq yoqishni aslo tasavvur qilolmas yaʼni istiqbol Anvarning fard hayotida yolgʻiz muhabbat edi. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

2. Sharq mumtoz sheʼriyatida bir bayt (ikki misra)dangina iborat boʻlgan kichik, mustaqil sheʼr.

Lutfiy devonidagi bitilgan fardlardan 450 dan ortigʻi bizgacha yetib kelgan. — Fan va turmush

Полная статья →
farq

ot Narsalar orasidagi nomuvofiqlik, nooʻxshashlik; ayirma, tafovut.

Soʻzdan soʻzning farqi bor, oʻttiz ikki narxi bor. — Maqol

Margʻilonlik kelin bilan sening bizga hech bir farqlaring yoʻq, ikkovlaring ham bolamizning qoʻshogʻi — bolamizsiz. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Xayol bilan hayot orasidagi farq qanchalik kalta boʻlishini Bobur endi bildi. — P. Qodirov, Yulduzli tunlar

Ilm bilan amal oʻrtasida katta farq bor. — S. Zunnunova, Olov

  • Farq qilmoq 1. Biror predmetni, voqea-hodisani uning oʻziga xos xususiyatlariga koʻra boshqalaridan ajrata bilmoq, ular orasidagi tafovutni seza olmoq. Ayniqsa Elmurod bu holatni boshqalardan koʻra koʻproq farq qildi. — P. Tursun, OʻqituvchiPismiq, telba farq qilar, Tinch oqqan suv gʻarq qilar. — MaqolKuyganyorning tabiati boshqa joylardan farq qilar edi. — S. Ahmad, UfqMasal lirikadan oʻzining voqeabandligi bilan farq qiladi. — OʻTA
  • Farqiga bormoq Aslida Ahmad yoqut nima, dur, brilliant, marvarid nima, unchalik farqiga bormasdi. — F. Musajonov, HimmatJuvon bu gapni hazil aralash aytdimi, chin aytdimi, Sidiqjon farqiga borolmadi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
Полная статья →
farz

ot 1. 1 Shariatda barcha musulmonlar uchun bajarilishi majburiy boʻlgan diniy amallar.

Haj islomiy farzlarning beshinchisi va soʻnggisidir. — Gazetadan

musulmonlar uchun xudoning aytgani farz boʻlib, unga shak keltirish, undan zorlanishning oʻzi ham gunoh hisoblanadi. — UTA

2. Bajarilishi zarur boʻlgan axloqiy-maʼnaviy vazifa, burch.

Yoshning hurmati — qarz, qarining hurmati — farz. — Maqol

Qarz, qarzni berish farz. — Maqol

Keksalardan koʻngil soʻrab turish, kezi bilan koʻmak berish yoshlarga farz-u qarz. — Gazetadan

  • Farzi Butun umrida peshonasi sajda koʻrmaganlar ham koʻp, ammo farzi aynning bosh tomonidan toʻrt-besh jumlani har kim qiynalmasdan sayray olar edi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlarRais afandi mulozimlariga darra koʻtartirib, namozsizlarni tekshirar, farzi aynni bilmaganlarni urdirar edi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
Полная статья →
faraz

ot Biror narsa yoki masala yuzasidan oldindan, taxminan chiqarilgan hukm, xulosa; taxmin, taxminiy mulohaza.

— Fan uchun tajriba va faraz, qiyos va tahlil juda zarur, — dedi professor. — A. Rahmonov, Hurmat-ehtirom

Olim ilmiy farazlar oldida qul boʻlib qolmasligi kerak. — J. Abdullaxonov, Oriyat

  • Faraz qilmoq (yoki etmoq) 1. Taxmin, gumon qilmoq. Yoʻlchi uning togʻasining qizi ekanini faraz qildi. — Oybek, Tanlangan asarlarUlar qizni yigit deb faraz qilishibdi. — ErtaklarElmurod bugungi mashqni takrorlash uchun pulemyotga yotar ekan, general shoshilmaslikni taʼkidladi: — Bizni bu yerda yoʻq, deb faraz qiling. — Shuhrat, Shinelli yillarFaraz qiling, bu yerda yashar oshiq yigit — xayoli osmon. — Yoshlik
Полная статья →