Qidiruv

ruschaвести торговлюoʻzbekchasavdo-sotiq olib bormoq

совершить кругосветное путешествиеdunyo boʻylab sayohat qilmoq

ruschaжелание, исполнить чьё-л. желаниеoʻzbekchaxohish, birovning xohishini bajarmoq

servir involontairement les intérêts de quelquʼunruschaИграть на рукуoʻzbekchabirovga yordam bermoq, birovga qoʻl keladigan ish qilmoq, qoʻl kelmoq

ruschaпожертвовать своей жизнью ради кого-л.oʻzbekchabirov uchun hayotini qurbon qilmoq

faire les premières démarches auprès d'une personne pour nouer ou renouer des relations avec elle, en particulier, dans le domaine amoureuxruschaДелать авансыoʻzbekchaoʻziga ogʻdirish uchun biror narsa bilan ragʻbatlantirmoq, xursand qilib qoʻymoq

ruschaрассказать о своих приключенияхoʻzbekchaoʻzining sarguzashtlarini hikoya qilib bermoq

réprimander quelqu'unruschaДелать большие глазаoʻzbekchakoʻzini chaqchaytirmoq, ajablanmoq, taajjublanmoq

fouiller les vêtements de quelquʼun pour le volerruschaОчищать карманыoʻzbekchachoʻntaklarni ship-shiydam qilib (shilib) ketmoq

ruschaпоказать достопримечательности города, коллекциюoʻzbekchashaharning diqqatga sazovor joylarini, kolleksiyani koʻrsatmoq

ruschaсмотреть, показывать, сделать фильмoʻzbekchafilm koʻrmoq, koʻrsatmoq, filmni suratga olmoq

ruschaнадо было сделать это на следующий деньoʻzbekchaertagi kunni oʻylamoq