/dæʃ/
n /dæʃ/ 1. sing shiddat, tezkor harakat, bir zoʻr berish
2. C, usually sing aralashma
3. chiziqcha (-)
«dash» boʻyicha 84 ta natija
/dæʃ/
n /dæʃ/ 1. sing shiddat, tezkor harakat, bir zoʻr berish
2. C, usually sing aralashma
3. chiziqcha (-)
ot 1. Ekilmay yotgan suvsiz yer; choʻl.
Bepoyon dasht. Qaqroq dasht. Dasht havosi. Dashtda yursang, suv qadri oʻtar, yor bilan urishsang, yor qadri oʻtar. — Maqol
Dasht deganim — qishloq etagidagi past-u baland tepalarning orti. — A. Koʻchimov, Halqa
Hali dashtga qorongʻilik choʻkmagan. — O. Yoqubov, Er boshiga ish tushsa
2. Keng, ochiq maydon; dala.
Birovlar bir parcha joy topolmay sargardon, chodirsiz, chaylasiz dashtda oʻtiradilar. — Oybek, Nur qidirib
/dæʃt/
adj, adv juda, juda ham, oʻlguday, nihoyatda
/ˈdæʃıŋ/
adj shoʻx, shoxchan, chapani, chapanicha
ot Qilmishi uchun uyaltirish, qattiq koyish, soʻkish.
Dashnom bermoq.
Sizga dashnom beraverib, jagʻimda jagʻ qolmadi. — Yoshlik
Toʻgʻri soʻzning toʻqmogʻi bor deganday, bu dashnom onaga qattiq taʼsir qildi. — H. Nazir, Mayoq sari
Hayotning u aytganday chalkash, mushkul, shafqatsiz emasligini isbot qilib, u kishiga dashnom bergim kelardi. — A. Muxtor, Asarlar
ot 1. Rudadan metall eritib olishda hosil boʻladigan shishasimon yoki toshsimon modda; shlak.
2. koʻchma Yaramas, bemaʼni; gʻirrom.
Har savdolar tushar mardning boshiga, Qoyil emasman dunyoning dashqol ishiga. — Erali va Sherali
ot shv. Dashshu Dastshoʻ(y).
Miskarlikda oʻng tomondagi pachoq doʻkon oldiga yoyib qoʻyilgan mis barkash, katta-kichik obdasta, dashshayu manqaldonga koʻz tashlamay ilojingiz yoʻq. — Mirmuhsin, Qahramonnoma
Xolangiz bozordan dashshu xarid qilib kepti. — T. Ashurov, Dashshu.
tezda xomaki yozib chiqmoq (xatni, zapiskani)
ot 1. Ekilmay yotgan suvsiz yerlar; choʻllar.
2. Dashtda yashovchi kishi; umuman shahardan tashqarida yashovchilar.
Dashtlik deb koʻp qilma mazax. — Hasanxon
punktir.
/ˈdæʃbɔːd/
n [C] priborlar doskasi
ot ayn. Doshqozon.
Turdimat eng avval avtokachkaga dashqozon, bitta katta bakni ortdi. — I. Rahim, Hayot buloqlari
Hovlining oʻrtaroq yeriga chuqur oʻchoq kavlab, katta dashqozon osilipti. — P. Tursun, Oʻqituvchi
ot Yovvoyi piyoz turlaridan biri.
ot Dasht va biyobon(lar), choʻl va sahrolar.
Hamma yoq dasht-biyobon: odam yursa — oyogʻi, qush uchsa, qanoti kuyadi. — M. Osim, Ajdodlarimiz qissasi
Taqdir buni ham koʻp koʻrib, tinchgina uy-joyidan dasht-u biyobonga haydadi. — M. Osim, Karvon yoʻllarida
ot Dala va dashtdan iborat yerlar.
Ziyoxoʻjaning qoʻyi, yilqisi togʻga, dala-dashtga sigʻmaydi. — Oybek, Tanlangan asarlar
Botanika darsi sinfda emas, dala-dashtda, togʻ-u toshda oʻtkaziladi. — Yoshlik
Yoʻl dala-dashtdan qaytuvchilar, podalar, podachilar bilan toʻlib bordi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
bir martadayoq
ot Tanbeh va haqorat; tahqir va soʻkish.
ot s. t. Roʻzgʻorda yoki biror kasb-korlikda kerak boʻladigan narsalar, buyumlar; qaqir-ququr, lash-lush.
Toʻrtinchi aravada chodirlar, koʻrpa-toʻshaklar, joʻnab ketayotganlarning ashqol-dashqollari. — S. Anorboyev, Oqsoy
raqibga jon-jahdi bilan tashlanmoq.
ADASH I 'ismi bir xil (kishilar)'. Ikkimiz a d a sh m i z. Bu soʻz qadimgi turkiy tildagi 'ism' maʼnosini anglatuvchi a:t soʻzining at shaklidan -dash qushimchasi bilan yasalgan (ЭСТЯ, I, 204), keyinchalik t undoshi d undoshining taʼsirida d undoshiga almashgan, sungra dd undoshlaridan biri talaffuz qilinmay quigan (ТРС, 15); oʻzbek tilida a unlilari ä unlilariga almashgan: at + dash = atdash > addash > adash > ädäsh. ADASH II: ADASH BOʻL- ’oyoq kiyimining bir poyi boshqa bir oyoq kiyimining bir poyi bilan almashib qol- . Kechagi yigʻinda bir poy kalishim a d a sh boʻlib holibdi. Bu soʻz ädäsh- feʼlining eski oʻzbek ti — lidagi ism eshi boʻlib, mustaqil ishlatilmaydi, ädäsh bol- qoʻshma soʻzi tarkibida keladi
1. Ismi boshqa biror kimsa bilan bir xil boʻlgan odam, iyemdosh
Biz ikkimiz adashmiz
2. Shunday kishilarning bir-biriga murojaatida qoʻllanadi
-Yasha, adash! — xursand boʻlib ketdi Qudrat — H. Nazir, Soʻnmas chaqmoqlar