Şart bildiren fiillerden sonra "bile, dahi" anlamına gelerek şartın geçerli olmadığını anlatır.HAM
Поиск
По запросу «da» — результатов: 6819
Фильтр
Словарные статьи
6819 · страница 1 из 341data acqui- sition boardрусскийплата сбора данныхузбекскийmaʼlumotlarni yigʻish platasi
digital-to- analog con- verterрусскийцифроаналоговый преобразовательузбекскийraqam-analog oʻzgartirgich
digital audio discsрусскийцифровой аудио дискузбекскийraqamli audio disk
Distributed Application Environ- mentрусскийсреда распределенных приложенийузбекскийtaqsimlangan qoʻshimchalar muhiti
ot Chertib chalinadigan, doira shaklidagi yogʻoch gardishga xom teri qoplab yasalgan musiqa asbobi; childirma, doira.
Daf chalinib, bazm boshlandi. — Mirmuhsin, Oyna
Dildor yugurib borib, Davlatbaxt begimning xonasidan gʻijjak, tanbur, daf keltirdi. — Oybek, Navoiy
- Daf boʻlmoq Yoʻq boʻlmoq, yoʻqolmoq; bartaraf boʻlmoq. Chol bobo qoʻli bilan daf boʻlinglar degandek ishora qilib qoʻydi. — X. Toʻxtaboyev, Shirin qovunlar mamlakatiKelgan balo oʻsha bilan daf boʻlsin, dedi ichida. — S. Anorboyev, Oqsoy
- Daf qilmoq (yoki etmoq) 1. Qaytarmoq; yoʻqotmoq, bartaraf qilmoq. Qoʻy sutining qon tuflash kasalini daf qilishda foydasi katta. — K. Mahmudov, Oʻzbek tansiq taomlariHar qanday yomon nazarni daf qiladi bu isiriq. — S. Ahmad, UfqDushmanning bir necha hujumi daf etildi. — T. Rustamov, Mangu jasorat;Begunohlarga nojoʻya daf qiladiganlarni sal fahmlasang, shipshitib qoʻy: naq belini sindiramiz. — Mushtum— Vahshiyga tegmasang, u senga daf qilmaydi, — dedi Shubin. — Shuhrat, Oltin zanglamasAlijon chamadonini shildirab oqayotgan ariq boʻyiga qoʻyayotganida, qoplon sapchib turib, daf qildi. — Mirmuhsin, Chiniqish
- Dafi savdo 1. Boshga tushgan savdoni qaytarish;
Yer kabuğunun yüksek ve eğimli yamaçlarıyla çevresine hakim, oldukça geniş bir alana yayılan bölümlerine verilen ad.TOGʻ
1. Arka, sırt.SHOX, BUTOQ SOHA
2. Kol.
3. Boyun, ense.
ot 1. Nafas, tin.
Damim qaytib ketyapti. Damimni rostlab olay. Chuqur dam oling.
Jinday damimni rostlab olay, uh haliyam oyogʻimning qaltirogʻi bosilgani yoʻq. Hamza, — Paranji sirlari
Baxtingiz bor ekanki, menday koʻli yengil, dami oʻtkir romchiga yoʻliqdingiz. — K. Yashin, Hamza
Ot pishqirgan damiga Erir togʻdagi korlar. — Oysuluv
2. Ishdan boʻsh vaqt; orom, hordiq.
Dam bermoq. Dam olmoq. Dam bermay yugurtirmoq. Dam olish uyi.
Ertaga yakshanba, dam olish kuni. Oʻzbekiston bahorining gurkiragan payti. — Gazetadan
Sohibjon damini olib, yana yoʻlga ravona boʻlibdi. — Zumrad va Qimmat
Hatto Sharofat bilan ikki marta dam olish uyiga borganmiz. — Mushtum
3. Biror narsa ichiga yigʻilgan, toʻplangan havo, gaz.
Ballonga dam bermoq. Dami chiqqan ballon,
Ahmad, dami chiqqan pufakdek, boʻshashib oʻtirib qoldi. — Mirmuhsin,Meʼmor
Ilgari govmish sigirning yelinidek solinib turadigan bagʻbaqasi soʻlgan, dami chiqqan pufakday shalviragan. — A. Qahhor, Sarob
4. Oshqozon yoki ichakda ovqatdan paydo boʻlgan yel, gaz.
Xom oʻrik qorinni dam qilar, Gʻoʻr masala — boshga kalava. — Maqol
Yangi uzilgan uzum ichni dam qiladi. — K. Mahmudov, Oʻzbek tansiq taomlari
5. Taft, issiq, harorat.
Ammo oʻziyam damiga osh pishadigan otaxonlardan. — O. Yoqubov, Pyesalar.
Qiyom chogʻi edi. Quyosh damini gʻir-gʻir esgan shamol kesar edi. — Oybek, O.v.shabadalar.
6. koʻchma Kuch, zoʻrlik; shiddat.
Azimjon oʻz rotasidagi jangchilar bilan dushmanning damini kesdi. — N. Safarov, Olovli izlar
Azmkor xalqning dahshatli hamlasi ofatning damini kesdi. — N. Safarov, Olovli izlar
Qishning dami kesila boshladi. — Oybek, Navoiy
7. koʻchma Kibr-havo; hovur.
Damidan tushmoq (qaytmoq). Hali xomsan, pisharsan, bu damingdan tusharsan. — Maqol
Bugun Buxorodan komissiya kelganini eshitgan boʻlsa kerak, kechagi dami ham qolmagan. — S. Ayniy, Qullar
Oʻrinboy ogʻzidagi oshini oldirmaydigan, tutganini shart kesadigan, dami balandgina koʻringan edi. — H. Nazir, Koʻkterak shabadasi
8. Bugʻ, hovur, par
- Dam solmoq Kampir Avazning koʻnglidagini bilib, duo oʻqib, tuproqqa dam solib, sochdi. — Malikayi ayyorNuri u kishiga borib, dam soldirib keladi. — Oybek, Tanlangan asarlar
- Dam urmoq 1. Chuqur nafas olib puf demoq, puflamoq; [Domullani] Otxonaga boshlab kirdim. Taqsir, mana bemor, dedim. Domulla kuldi Keyin duo oʻqib, otga dam urdi. — Oybek, Tanlangan asarlarNormat soʻfi beshik-tervatday likillab, nimalarnidir pichirlab oʻkir, kelinoyisiga dam urardi. — Mushtummen, deb urolmadi dam. — H. OlimjonHammasi [polvonlar] nima qilarini bilmay, boshini qashib, birontasi ham boraman, deb dam urmadi. — Zulfizar bilan Avazxon
- Dami ichiga tushib ketmoq 1. Nafasi qaytib ketmoq, nafas ololmay qolmoq. Mashhur artistning dami ichiga tushib ketdi. — S. Ahmad, UfqYana damim ichimga tushdi. Boʻron nafasni boʻgʻardi. — H. Nazir, Muhabbat[Elmurod] Bir nafas dami ichiga tushib oʻtirdi-da, soʻng ogʻir bir entikib: — Hay, mayli — dedi. — P. Tursun, OʻqituvchiXoʻja nomini eshitib, Gʻulomjonning dami ichiga tushib ketdi. — M. Ismoiliy, Fargʻona t.o.;Bu — Ismatxoʻjaga ayil botdi, shekilli, dami ichiga tushib ketdi. Oydin, — Hazil emish
- Damiga tortmoq 1. Chuqur va kuchli nafas bilan ichiga tortmoq, yutmoq. Qarasa, qattiq boʻron koʻtarilib, ajdar qizni oʻz damiga tortayotganmish. — Oltin beshikGazning shamoli odamni damiga tortadi. — P. Qodirov, ErkBizni shunday avrab, damiga tortayotganlar kimlar? — Nuʼmon hoji, Mir-haydar xoʻja, Oqilxon toʻralar. A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari. Damini ichiga yutmoq — Gapirmasdan, jim turmoqBu yoqda qolgan xotinlar damlarini ichlariga yutib, churq etmay turishipti. — S. Ahmad, Ufq
- Damingni chiqarma 1. Nafasingni chiqarma; Bir mahalladan bir qizni olib qochishdi. Boyvachchaning xizmatkorining qizi emish Damingni chiqarma! — Oybek, Tanlangan asarlar
- Dam yemoq Damlangandan keyin oʻz bugʻi bilan yetilmoq. Choy dam yedi.Osh dam yeguncha, piyola necha bor qoʻldan qoʻlga oʻtdi. — S. Ayniy, DoxundaOshpaz shiypon tagidagi tol tagida kapgirni boshidan baland koʻtardi, bu osh dam yeganligiga ishora edi. — I. Shamsharov, Gʻurumsaroyliklar
- Dam yemoq Pand yemoq; boʻsh kelmoq, yengilmoq. Maqtanchoqqa dam yemasman. — HabibiyBirovdan dam yemasman, soʻzga polvon, qahramonman der. — Mushtum
- Dam turmoq Jim boʻlmoq, tinch, dim turmoq. Dam turing, bitdi quloqlar, lahza, jon qurbaqalar. Muqimiy. Dami ichida Aytadiganini ay-tolmaydi, tili qisiq.Rayhon qishloqda, qizinikida turgan kunlarda Zumradbibining dami ichida boʻldi. — H. Gʻulom, Senga intilamanTojiboy qizining yoʻqolganidan koʻra odamlar oʻrtasida isnodga qolishidan qoʻrqardi. Er-xotinning dami ichida, undan-bundan soʻrab surishtiraylik deyishsa, gap-soʻz tarqab ketadi. — S. Zunnunova, Gulxan
- Dami kesilmoq 1. Gapi boʻlinmoq, soʻzlay olmay toʻxtab qolmoq. U Valixonga izoh berishga astoydil tayyorlangan edi, Valixonning qoʻl siltab, rad qilganini koʻrgach, dami kesilib, ogʻzini ochganicha, tek qarab qoldi. — Sh. Toshmatov, Erk qushiXubbiboy oʻzining yoʻqligidan shikoyat qilish uchun ogʻzini juftlasa ham, ammo birdan dami kesilib qoldi. — A. Qodiriy, Obid ketmonAmmo bunda kuyovning ishtiroki koʻrilmay, shuning ila mening damim kesilib qoldi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
- Damini kesmoq (yoki qirqmoq, qaytarmoq) 1. Quvvatini ketkazmoq, taʼsirini pasaytirmoq. Issiqning va yogʻli ovqatlarning damini kesish uchun hech kim piyoladan, choynakdan qoʻl uzmas edi. — Oybek, Tanlangan asarlar;Ularning fikrlaricha, koʻpni koʻrgan mugʻambir va pishiq domla oʻqituvchi bolani yaxshilab tuzlamoqda va damini qaytarib qoʻymoqda edi. — P. Tursun, OʻqituvchiBu tadbir orqali ayrim koʻzboʻyamachi qalloblarning damini qirqmoqchi boʻlgandir. — Gazetadan
(Davlat Avtomobillar Nazorati)State Automobile Contol.
Maʼlumotlardan foydalana olish obyektlari. Maʼlumotlar bazalaridan foydalana olish uchun Microsoft tomonidan ishlab chiqarilgan COM klasslari kutubxonasi.Data Access Objects
Data Access Protocolрусскийпротокол доступа к даннымузбекскийmaʼlumotlardan foydalana olish protokoli
İçine alacağı şeye oranla ölçüleri yetersiz olan, geniş ve bol karşıtı.TOR
data acquisition systemрусскийсистема сбора данныхузбекскийmaʼlumotlarni yigʻish tizimi
dynamic address translationрусскийдинамическая трансляция адресаузбекскийadresni dinamik translyatsiya qilish
Data Above Voicрусский"данные над голосом" (система передачи цифровых данных на частотах, выше выделенных для речевых сигналов)узбекский«tovush ustidagi maʼlumotlar» (tovush signallari uchun ajratilgandan yuqori chastotalarda raqamli maʼlumotlarni uzatish tizimi)
ertadan keyin
- the day before kechagina
- the day before yesterday kechadan avval kuni
- good day! salom!; xayr!
- the day before накануне
- the day before yesterday позавчера
- good day! здравствуйте!; до свидания!
Saçı dökülmüş (baş), dazlak.KAL, SOCHI TOʻKILGAN
ot 1. Ota, padar.
Gulnor ikki haftadan buyon dadasi va onasi bilan birga har kuni bogʻda ishlaydi. — Oybek, Tanlangan asarlar
Qorakoʻz dadasini juda yaxshi koʻradi. Chunki uning savollariga dadajonisi erinmay javob berardi. — Saodat
2. Dada (erkaklar ismi).
- Dadasi [Hojar Umurzoqqa] Toʻgʻri, dadasi, men aytaman. Hamza, — Paranji sirlariNima qilay axir, dadayei? Menga qolsa har yili tugʻay debmanmi? K. Yashin, Hamza. Katta dada Ota yoki onaning otasi; bobo.Chalishni bilmayman. Katta dadam: Chalma, sen naychi boʻlasanmi, yomon koʻraman, deydi. — Oybek, Tanlangan asarlar
Çocuk bakımı ile görevlendirilmiş kadın.ENAGA