Поиск

Fayans.CHINNI

sft. 1. 1 Haqiqiy hol, ish, gap, hodisa va shu kabilar; rost, toʻgʻri.

Otamning yoʻqdir tayini, Men aytay gapning chinini. — Nurali

Shu onda xavotiri chinga aylandi. — Sharq yulduzi

2. sft. Haqiqiy, haqqoniy, chinakam.

Chin vaʼda. Chin soʻz — moʻʼtabar, Yaxshi soʻz — muxtasar. — Maqol

3. Asl, haqiqiy, chinakam.

Oh, shirin hayot, chin yoʻldosh har bir jihatdan komil, fozil inson boʻlsa — Hamza, Tanlangan asarlar

4. Astoydil, samimiy. U

bu ayolning, tili achchiq boʻlishiga qaramay, chin dildan orttirib bergan pullarini sira unutgani yoʻq edi. — Yoshlik

chin maʼnosi bilan odam,

Xullas, chin maʼnosi bilan serhosil qishloq. — H. Gʻulom, Mashʼal

Abhärtung f, Stählung f

fl. 1. Mehnat yoki jismoniy tarbiya bilan oʻz organizmining har qanday ogʻir sharoitga, kasallik va shu kabilarga bardosh berish qobiliyatini oshirmoq; toblanmoq, pishiqmoq.

Mehnatda chiniqqanning rangi toza boʻladi. — Qoʻshiqlar

U koʻylaksiz edi, oftobda chiniqib pishgan badani ter bilan yaltirardi. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli

2. koʻchma Amaliy ish, tajriba jarayonida yetilmoq, toblanmoq.

Doʻstlik sinovda chiniqadi. — Maqol

Uning [qizning] muhabbati ayriliqda chiniqdi. — Gazetadan

русскийзакалка, закалённостьанглийскийhardening, chilling, hardiness, toughnessфранцузскийtrempe, aguerrissementарабскийصَلَابَةٌ, تَقْوِيَةٌ

tempering, hardening, steeling, conditioning, hardening, training

fl. 1. Chiniqmoq feʼlining orttirma nisbati.

Organizmni chiniqtirmoq.

2. maxs. Yangi ishlab chiqarilgan avtomobil, traktor, tramvay, samolyot, dastgoh va shu kabilarni dastlab belgili tartibda ishlatib, asta-sekin ravon ishlaydigan xolga keltirmoq.

fl. Chiniqtirmoq feʼlining majhul nisbati.

Крылья птицы становятся сильными при полете.

узбекскийfarfor, chinniрусскийфарфор

f русскийКитайузбекскийXitoy

1. n 1. jarang, jiring (stakanning, tanganing)

2. qo'p.eski. naqd pul

2. v jaranglamoq, jiringlamoq, (tanga, stakan)

ot Oʻtmishda: maʼlum shartlar bilan yollanib paxta terish tartibi va shu tartibdagi paxta terimi.

İki çeneklilerden, 30m ye kadar uzayabilen, gövdesi kalın, uzun ömürlü, geniş yapraklı bir ağaç.CHINOR

1. Kıvılcım.UCHQUN

2. Parça, zerre.PARCHA, ZARRACHA

Sağlam, sert taş.QATTIQ TOSH

ot 1. Turli idish-oyoq, yodgorliklar, izolyatsion ashyolar tayyorlash uchun ishlatiladigan oq loy.

Xitoy chinnisi. Toshkent chinnisi. Sopol chinni boʻlmas, begona — ini. — Maqol

Oʻrta Osiyoga chinni qadimdan Xitoy va Erondan, keyinchalik Rossiyadan keltirilgan. — OʻzME

2. sft. Chinnidan yasalgan.

Chinni piyola

Saida chinni choynak-piyolalarni yaxshilab yuvib, artib, tokcha tepasiga terib qoʻydi. — Gazetadan

3. Chinni (xotin-qizlar ismi).

ot 1. Qulogʻi kesilgan yoki qulogʻi kertik.

Chinoq it. Chinoq qoʻy.

— E, domlajon-a, siz koʻrmadingiz, oʻrtadagi devordan bir gʻisht koʻchirganimizni bilamiz, hay-hay-hay — deya bidirlay ketdi chinoq yigit unga ergashib. — M. Mansurov, Yombi.

2. Qulogʻi kichkina yoki chandiqli kishilarga qoʻyiladigan laqab.

Yodgorxoʻjaning amakisi Qosimxoʻja Toʻraqul chinoqning sartaroshi boʻlgan. — Sh. Xolmirzayev, Qahramonning soʻnggi kunlari

Koʻcha boshida Ahmad chinoq koʻrindi. — Yoshlik

ot 1. Poʻsti koʻkish, panjasimon shapaloq bargli, uzoq, umrli sersoya katta daraxt.

Chinor chirimas, archa qurimas. — Maqol

Hammayoq ozoda, suv sepilgan, toza. Sarhovuz osmonga yetadigan chinorlar — Nurali

2. koʻchma Turmush oʻrtogʻi yoki oʻgʻil, farzand (ayolga nisbatan).

Chiroying borida chinoringni top. — Maqol

Boʻynimga taqqan tumorim sen eding, Oldimda oʻsgan chinorim sen eding. — Oysuluv

3. koʻchma Suyanchiq, qoʻllab-quvvatlovchi shaxs.

[Turdikulovning] Rayonda suyangan chinorlari bor. — Yoshlik

Chinaz