Qidiruv

ruschaдома, домойoʻzbekchauyda, uyga

ruschaк кому вы идёте?oʻzbekchasiz kimnikiga boryapsiz?

ruschaу кого вы были?oʻzbekchasiz kimnikida boʻldingiz?

ruschaсобрать у себя своих родственниковoʻzbekchaoʻzinikiga qarindoshlarini yigʻmoq

ruschaвернуться домой, к своей работеoʻzbekchauyga, oʻzining ishiga qaytib kelmoq

ruschaу какого мясника ты купил мясо?oʻzbekchagoʻshtni qaysi qassobdan sotib olding?

ruschaбыть у себя домаoʻzbekchaoʻzining uyida boʻlmoq

ruschaвыйти из домаoʻzbekchauydan chiqmoq

ruschaон домаoʻzbekchau uyda

ruschaзастать, застать кого-л. домаoʻzbekchatopmoq, uchratmoq, birovni uyidan topmoq

ruschaжить у родителейoʻzbekchaota-onanikida yashamoq

ruschaпоселиться у местных жителейoʻzbekchamahalliy aholinikida yashash uchun joylashmoq

ruschaони дома (у себя)oʻzbekchaular uyda

ruschaя буду домаoʻzbekchamen uyda boʻlaman

ruschaвероятно он уже у себяoʻzbekchabalki, u allaqachon uyidadir

ruschaон живёт далеко от меняoʻzbekchau mendan uzoqda yashaydi

ruschaя вас приглашаю пообедать у насoʻzbekchamen sizlarni dasturxonimizga taklif etaman

fam. aller quelque partruschaНаправлять свои стопыoʻzbekchapoyqadamini boshqa tomonga yoʻnaltirmoq, biror tomonga (qarab) yoʻl olmoq

ruschaя отвёл ребёнка к родителямoʻzbekchamen bolani ota-onasiga olib borib berdim

refuser d'aller chez quelqu'un, de le visiterruschaНоги не будетoʻzbekchaqadam bostirmayman, qadamlarini qirqaman, (uni) bu yerga yoʻlatmayman