Проект Hayot Foundation
О проекте
Ру
Ру

Поиск

По запросу «cha» — результатов: 2969

Фильтр
Раздел
Словари Сказки Диалекты Ресурсы
Тип словаря
Толковый Переводной Терминологический Фразеологический
С языка
Узбекский Русский Английский Немецкий Французский Латинский Туркменский Турецкий
На язык
Узбекский Русский Английский Каракалпакский Немецкий Французский Арабский Казахский Турецкий Персидский

← Все результаты

Словарные статьи

2969 · страница 1 из 149
chap

sft. 1. Gavdaning yurak joylashgan tomonidagi; soʻl.

Chap qoʻl. Chap yelka,

Taajjubki, uning chap oyogʻi uvushgandek, oʻng qoʻlining barmoqlari ham dir-dir titrardi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik

2. Soʻl tomon, oʻng tomonning qarama-qarshi tomoni.

Ahmad koʻchaning chap betidan — serdaraxt va qorongʻi yoʻlakdan yurdi. — F. Musajonov, Himmat

3. koʻchma Oʻng kelmaydigan, teskari, noqulay.

— Yoʻl garchi chaproq boʻlsa ham, bu gal uncha qiynalmadim. Kechga yaqin Donoxonlar uyiga yetib bordim, — dedi Nafisa. — Gʻayratiy, Uzoqdagi yor

4. koʻchma Munosabati yaxshi emas (biror kimsa bilan).

Madaminjon qizlar bilan chap boʻlib qolgan edi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Mirvali shu odam bilan anchagina chap edi. — S. Ahmad, Jimjitlik

Bu orada narigi ikkovining gapi yana chap tushib qol-di. — N. Norqobilov, Bekatdagi oq uycha

  • Yoʻlni chap solmoq Koʻzga tashlanmaslik, chalgʻitish maqsadida toʻgʻri yoʻldan yurmay, egri, aylanma yoʻldan yurmoq. Haydarali yoʻlni chap solib, soʻqmoqlardan yurdi. — H. Nuʼmon va A. Shorahmedov, Ota[Ummatali] Yoʻlni chap solgan edi, u [Qimmatxon] quvib yetdi. Shuhrat, — Jannat qidirganlar
  • Chap bermoq 1. Epchillik bilan oʻzini olib qochmoq. Avazxon oyogʻini yerga tirab, abjir-lik bilan chap berib, chap tomondan qilich soldi. — Malikayi ayyorAvtomat oʻqiga chap beramiz-a, ammo ofitserning choʻntagida granata boʻlsa-chi? — T. Rustamov, Mangu jasoratIshga chiq, desam, chap beradi, qachon qarasangiz, bozorning guli. — S. Mahkamov, Dala tongiNazarimda, Abdurazzoq ota keksalikka chap berib, yil sayin kuchiga kuch qoʻshilib bora-yotganday. — N. Safarov, Olovli izlar[Yaxshiboyev:] Mayli, hozircha oʻlimga chap berib yuribmiz, bundan keyin ham biror oʻn besh-yigirma yil moʻljalimiz bor M. — M. Doʻst, Lolazor
  • Chap yoni (yoki yonboshi) bilan turibdi Kimsaning omadi yurishmagan, ishi chap-pasiga ketgan yoki serzarda boʻlib turgan kuni shunday deyiladi. Muhammad Rasul oʻz ichida: Bu kun boy chap yoni bilan turgan shekilli, deb ancha vaqtgacha kallasini osiltirib oʻtirdi. — Oybek, Tanlangan asarlar
  • Chap ichakka ham yuq boʻlmaydi Juda oz, ovora boʻlib yeyishga arzimaydi (ovqat haqida).
  • Chap koʻz bilan qaramoq Boshqalarga nisbatan kamsitib, eʼtiborsiz qaramoq. Kolxozda hamma narsa brigadalarga baravar taqsimlansin. Rais birovga oʻng koʻz, birovga chap koʻz bilan qaramasin. — H. Gʻulom, Senga intilaman
  • Chap qoʻl Otaqoʻzi chap qoʻldagi eshikni ochdi. — O. Yoqubov, Diyonat
Полная статья →
chala

sft. 1. Maromiga yoki tamomiga yetkazilmagan, bitkazilmagan, tamomlanmagan.

Chala uy. Chala ish. Bola — bolaning ishi chala. — Maqol

Hali yana bir oz yashashdan umidvorman, chala ishlarim bor. — S. Nurov, Narvon

2. Toʻliq emas, notoʻla, yarim-yorti.

Kambagʻalning bir toʻygani — chala boy boʻlgani. — Maqol

Chalasiga biz qarzdor. — A. Qahhor, Oltin yulduz

3. Vaqtidan oldin, yetilmasdan tushgan, barvaqt tugʻilgan.

Qandli diabet xastaligi koʻpincha homilaning chala yoki majruh tugʻilishiga sabab boʻladi. — Saodat

4. ot Yonib bitmagan yoki kuyib tugamagan oʻtin.

Kullar koʻkka uchar, choʻgʻlar kulga botar, chalalar choʻgʻga aylanar edilar. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

Ularning [odamlarning]yarim yumuq koʻzlari oʻchoqda biqsib, qizarib yonayotgan chalalarga tikilgan edi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

5. sprt. Oʻzbek kurashiga oid atama.

6. Qoʻshma soʻzlar tarkibiga kiradi, masalan

chalabosh, chalasavod.

Полная статья →