bræt
jonga tegadigan, bezor qiladigan bola, yomon tarbiya koʻrgan bola
«brat» boʻyicha 44 ta natija
bræt
jonga tegadigan, bezor qiladigan bola, yomon tarbiya koʻrgan bola
Bratsk
,brætɪʼslɑ:və
oʻzbekchaBratislava sh.ruschaг. Братислава
ot Bratislavada yashovchi shaxs.
ot Namuna, oʻrnak boʻladigan ish, xatti-harakat va shu kabilar
Bola tarbiyasida ota-onaning ibrati, ayniqsa, bebaho. — Gazetadan
Men koʻrdim teatrni Men borganimda, bir ilmsiz bolaning bezori boʻlib ketganini koʻrsatishdi, xolos. — Maktab emas, ibrat deng! — Oybek, Tanlangan asarlar
sft. Ibrat boʻladigan, namuna, oʻrnak olsa arziydigan.
Bizning oʻzbek millatiga xos udumlar, odob-axloq meʼyorlari bir-biridan goʻzal va ibratli. — Gazetadan
Barchaga oʻrnak boʻlib, oʻtkazdingiz ibratli umr. — Voqif
v shake, quiver, tremble, shudder, pulsate, throb, pulse, beat
ot tex. Tebranma harakat hosil qiladigan asbob, uskuna.
oʻzbekchadarajalamoq, graduslarga, darajalarga boʻlmoqruschaградуировать
/'selɪbreɪt/
v 1. [I,T] nishonlamoq, bayram qilmoq
2. [T](kohinga, ruhoniyga nisbatan qo'llaniladi) boshqarmoq, rahbarlik qilmoq
a instructive, didactic
ot esk. Teatr.
Axir teatrni bir vaqtlar bekorga ibratxona deb atashmagan. — Gazetadan
libratsiya
fl. 1. Tebranma harakatga keltirmoq, bir tekisda u yoq-bu yoqqa chayqaltirmoq; umuman qimirlatmoq.
Boshni tebratmoq. Beshikni tebratmoq.
Mayin tong shabadasi rang-barang gullarni sekin tebratib, atirlarini har yoqqa sepadi. — Oybek, Tanlangan asarlar
Uzun sariq kapgirini bir maqomda tebratib chiqillayotgan katta devor soat uzib-uzib dangʻillay boshladi. — P. Tursun, Oʻqituvchi
2. Joyidan qoʻzgʻatmoq, biror tomonga surmoq, siljitmoq, qimirlatmoq.
Uni hech tebratib boʻlmaydi, shunaqangi ogʻir karvon.
Amir Badriddin kuchli xatarlar bilan dushmanni asta-asta tebratib, harakatdan mahrum qilishga tirishardi. — Oybek, Navoiy
3. koʻchma Larzaga keltirmoq, solmoq.
Men gapimni tamom qilib, endigina blindajga tushib ketmoqchi edim, qandaydir snaryadlarning chinqirigʻi quloqqa xunuk eshitildi va birin-ketin gumburlab, oʻrmonni tebratib yuborgudek boʻldi. — A. Ubaydullayev, Qonli izdan
4. Biror ishni olib bormoq, yurgizmoq.
Oilani tebratmoq.
U [Mahmud Torobiy] sahardan to shomgacha mehnat qilib, katta roʻzgʻorini tebratib turardi. — M. Osim, Mahmud Torobiy
Ikki oʻgʻil uyni gulday tebrata boshladi. — A. Rahmat, Ellik bir bahodir
Bundan keyin dehqonchilikni bilim-siz tebratish qiyin-da. — H. Nazir, Eng muhimi
Gapiga gap topib berolmay, suvga tushgan mushukday bir chekkada oʻtirishlik holing bor ekan, idora tebratish sendaqaga yoʻl boʻlsin. — J. Abdullaxonov, Xonadon
Mechanical oscillations usually with rather small amplitude and not too low, not less than 17 - 25 Hz, frequency. Even more often vibration call mechanical oscillations with any frequency
/'selɪbreɪtɪd/
adj formal mashhur, atoqli, dongdor, nomi chiqqan
Osmon jismining orbita boʻylab harakatlanishi paytida, turli gʻalayonlanishlar natijasida, undan qaytgan signalning tinishida aks etadigan hodisa.inglizchalibrationruschaлибрация
ot tex. Qattiq jismlarning mexanik tebranishi, silkinishi.
Foydali vibratsiya vibratorlar bilan hosil qilinadi va turli texnologik operatsiyalarni bajarishga xizmat qiladi. — Politexnika lugʻati
The procedure used to control over the monitoring equipment.Calibration is implemented against the standard samples at controlled conditions in order to assure that the equipment is giving results which are accurate within the applicable limits of error. In other words, this procedure allows to ensure that instruments used in different locations and laboratories produce the same results with the same samples.