узбекскийkorobka, quti, quticha, mufta (ikki valni, oʻqni ulovchi qism yoki mexanizm)русскийкоробка, ящик, муфта
Поиск
По запросу «box» — результатов: 40
Фильтр
Словарные статьи
40 · страница 1 из 2ʼbɔksə
n узбекскийbokschi, boksyorрусскийбоксёр
1. kuch bilan (itarib) kirgizmoq
2. tartibsizlikni keltirib chiqarmoq, besoʻnaqay harakatlar bilan ishni buzmoq
ot Kiyim-kechak, latta-putta va shu kabilar oʻrab tugilgan qiyiqcha, roʻmol; tugun, tuguncha.
Bir boʻxcha sarpo.
Navoiy boʻxchani yechib, loqayd va kamtarona tabassum bilan amirlik kiyimini kiydi. — Oybek, Navoiy
U oldimga ikki boʻxcha kelin sarposini tashla-di. — Mushtum
Abduvahhob Shoshiy murdadek choʻzilib yotgan chol yonidagi oʻz boʻxchasini titkilab, undan bir kitob oldi. — Mirmuhsin, Qahramonnoma
- Boʻxchasi tushmagan yoki boʻxchasini tashlamagan 1. Endi tuxumdan chiqqan, jish (qush bolalari haqida); Siz hali boʻxchasini tashlamagan chumchuq bolasiz. — A. Qahhor, Sarob
- Boʻxcha qorin Boʻxchaga oʻxshab qappaygan qorin va shunday qorinli odam. Mulla Mamasolih boʻxcha qornini silab kinoyaomuz dedi: — E domla.ʼ Eshonning qorni beshdir, biri hamisha boʻshdir. — N. Maqsudiy, Laylatulqadr
ʼbɔksɪŋ
n узбекскийboksрусскийбокс
pardevor bilan ajratmoq
sft. Xabari boʻlgan, xabari bor, xabardor.
Har narsadan boxabar odam.
Duduq xudoning bergan kuni podani barvaqt Teshiktepa atrofidagi pastqamliklarga yoyar, shu bilan birga, cholning ahvolidan boxabar boʻlib turar edi. — Yoshlik
Eshikdan boxabar boʻlib turing. — Hamza, Maysaraning ishi
— Nima gap, tinchlikmi oʻzi? — deydi u hamma gapdan boxabardek. — Yoshlik
ot Xabardor boʻlish, bilish.
ʼbɔksɪŋ deɪ
n узбекский„Sovgʻalar kuni“ (Rojdestvoning 2-kuni; 26-dekabr)русскийДень подарков (второй день Рождества; 26 декабря)
fl. Boʻxcha qilib tugmoq; boʻxchalarga tugmoq.
U-bularini boʻxchalab qoʻyibdi.
A-boxрусскийА-блок – устройство управления загрузкой данныхузбекскийA-blok – maʼlumotlar yuklanishini boshqarish qurilmasi
Mechanism used mainly in cars to change for gear ratio
pochta qutisi
ʼpəʊst bɒks
n узбекскийpochta qutisiрусскийпочтовый ящик
ʼlʌntʃbɒks
n узбекский(maktab oʻquvchisi, ishchining) tushlik qutisiрусскийкоробка для обеда (школьника, рабочего)
['mætʃbɔks]
gugurt quti
[ʼpıləbɒks]
n узбекский(koʻchadagi) pochta qutisiрусскийпочтовый ящик (уличный)
The device providing connection of the front bridge at 4x4 - the transmission unit intended for distribution of torque between the leading bridges, carts, boards
металлический сейф, сдающийся банком в аренду клиентам для хранения различных депозитов (документов, ценностей и т.п.)turli xildagi depozitlarni saqlash uchun mijozga bank tomonidan ijaraga beriladigan metall seyf