Поиск

fl. 1. Korxona, muassasa, tashkilot va shu kabilar ishini idora qilmoq, yoʻlga solib turmoq.

Zavodni boshqarmoq.

Yirik-yirik qurilishlarni boshqardim. — E. Samandarov, Daryosini yoʻqotgan qirgʻoq

2. Yurgizmoq, tebratmoq, olib bormoq (xoʻjalik, roʻzgʻor; davra va shu kabilarni).

uyimni boshqaradigan birdan-bir farzandim — shu qizim. — S. Ayniy, Esdaliklar

Oila boshligʻi — Zunnunxoʻja, roʻzgʻorni kampir boshqaradi — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

Bu gal ham oʻtirishni Sayhoniy boshqarardi. — Yoshlik

3. Tegishli moslama va usullardan foydalanib harakatga keltirmoq, ishga solmoq, yurgizmoq, haydamoq.

Kemani boshqarmoq. Mashinani boshqarmoq.

Paygʻamov mashinani oʻychan boshqarib borar vijirlab turgan toʻrgʻaylar nagʻmasini eshitmasdi. — S. Nurov, Maysalarni ayoz urmaydi

4. tlsh. Sintaktik aloqa qonuniyatlariga muvofiq maʼlum kelishik shaklini talab qilmoq.

Oʻtimli feʼllar tushum kelishigini boshqaradi.

5. folk. Koʻrsatmoq, boshlab bormoq, yetakchilik qilmoq.

Yoʻl boshqarib, yashov koʻrib boradi, Ergashtirib koʻchgan Qoʻngʻirot elatini. — Yodgor

Hayallamay yoʻl boshqargin shu zamon, Joʻnab ketsin bundan bolang Rustamjon. — Murodxon

6. Toʻgʻrilamoq, yoʻnaltirmoq.

Gʻoʻza egatiga suvni boshqarib qoʻyardi-yu, oʻzi paykalning etagiga tushib ketardi. — Yoshlik

Mustafo tagʻin yumshadi: — Bor, suvingni boshqarib kel. — M. M. Doʻst, Galatepa qissalari

fl. Boshqarmoq feʼlining birgalik nisbati.

Sayt, portal, axborot majmui yoki ularning qismini boshqarishni taʼminlovchi tizim. U, shuningdek, obyektdan foydalanish nazoratini va undan ruxsatsiz foydalanishdan muhofazani amalga oshiradi.английскийmanagement systemрусскийсистема управления

– 1) murakkab-tashkiliy tizim, tashkilot boʻlib, uning ichida taʼlimni boshqarishning mintaqaviy tuzilmasi, boshqarishning tegishli munitsipal strukturalari, shuningdek taʼlim muassasalarining oʻzini boshqarish strukturalari ajraladi; 2) taʼlim tizimi va uning asosiy qismlarining funksiyalarini stabil bajarishi hamda samarali rivojlanishiga yoʻnaltirilgan yechimlarni ishlab chiqish va amalga oshirishlarining siklli takrorlanib turadigan jarayonlarning oʻzaro bogʻlangan majmui, jarayon.русскийУправление образованием, – 1) организация, сложная организационно-структурная система, внутри к-рой выделяются структуры регионального управления образованием, соответствующие муниципальные структуры управления, а также структуры управления самих образовательных учреждений; 2) процесс, взаимосвязанная совокупность циклически повторяющихся процессов выработки и осуществления решений, ориентированных на стабильное функционирование и эффективное развитие системы образования и основных ее частей.английскийEducation management - 1) organization, a complex organizational and structural system, within which structures of regional education management are allocated, the corresponding municipal management structures, as well as the management structures of the educational institutions themselves; 2) the process, the interrelated set of cyclically recurring processes of development and implementation of solutions aimed at the stable functioning and effective development of the education system and its main parts.

ингл:рус: Bogʻlamani boshqa kompyuterdan tarmoq orqali maʼmurlash.английскийremote administrationрусскийудаленное администрирование

русскийкоманда, приказанглийскийcommand

Управление финансами

Hisoblash yoki axborot tarmogʻiga maqsadga yoʻnaltirilgan taʼsir. U belgilangan dasturga binoan faoliyat (tizim, maʼlumotlarni uzatish kanallari, terminallarni yoqish va oʻchirish, nosozliklar diagnostikasi, statistikанглийскийnetwork managementрусскийуправление сетью

Haydash paytida yorugʻlikning normal taqsimlanishini olish uchun faralarni vertikal va gorizontal tekisliklarda oʻrnatish

Управление предприятием

Управление активами

Rasmiy jarayon. U tashkiliy tartiblar, insonlar va texnologiyalarni baholash hamda ushbu tarkibiy qismlar orasida samaradorlikni oshirish uchun kerakli insonlarga, kerakli paytda, kerakli axborot berish maqsadida oʻzaro aloqaga asoslangan tizim yaratishni koʻzlaydi.английскийknowledge managementрусскийуправление знаниями

Ishlab chiqarish faoliyati va subyektlarning oʻzaro ishlashini meʼyoriy-huquqiy asosda qatʼiy belgilash. Bunda axborotlashtirish obyekti va maʼlumotlarni uzatish tarmogʻining kerakli muhofaza darajasini taʼminlash muhofaza boʻyicha meʼyoriy hujjatlar talablariga muvofiq boʻlishi lozim.английскийprotection managementрусскийуправление защитой

Klapan yadrosi va uning ichki yonish dvigatelida itaruvchi oʻrtasidagi boʻshliqni aniqlash

Управление запасами

Управление процессами

Управление расходами

Avtomashinaning boshqariladigan gʻildiraklarini kerakli joyga koʻchirish va joylashtirish

русскийСаморегуляция деятельности - регуляция, осуществляемая человеком, как субъектом деятельности, направленная на приведение возможностей человека в соответствие с требованиями этой деятельностианглийскийSelf-regulation of activities - regulation carried out by a person as a subject of activity, aimed at bringing human capabilities in line with the requirements of this activity