Қидирув

от 1. Ўзаро келишув, тўхтам, қарор.

Тўй тантанасини кечқурун куёвникида ўтказишга битим қилинган бўлса-да, қизникида ҳам қариндош-уруғлар, қўни-қўшнилар лиммо-лим эди. — Ойбек, Олтин водийдан шабадалар

Мулла Муҳсин ўз маслакига, яъни фатвосига тескари бўлган бу битимга қарши чурқ этиб оғиз очмайди. — А. Қодирий, Обид кетмон

2. ҳуқ. Тарафлар томонидан расмий равишда тузилувчи, қабул қилинувчи аҳднома, шартнома, контракт.

Битим тузмоқ. Битимга келмоқ.

Жунайд Хива хони билан бўлган битимдан кейин тинч қўймади, кетимиздан одам юборди, қўлига тушсак, ўлдирмоқчи бўлди. — Ж. Шарипов, Хоразм

Тузилган битимга кўра, Абдулатиф Самарқандга юборилди. — Мирмуҳсин, Меъмор

3. ҳуқ. 3 Фуқаролар ва юридик шахсларнинг фуқаролик ҳуқуқ ва бурчларини белгилаш, ўзгартириш ва бекор қилишга қаратилган ҳаракати.

Меҳнат битими. Бир тарафлама битим.

1. Одам ёки ҳайвон танасида улар қонини сўриб яшовчи паразит ҳашарот. Мақол. Мақол. "Ўзме"

Билмаганга бит ўлдириш ҳам қийин

Боланинг эркаси — битнинг сиркаси

н Битнинг бир жуфт оддий кўзи бор, кўпчилигида кўз ривожланмаган

2. Бити тўкилди Роса тўйиб, мириқиб, қилар ишни қилиб олди; маза қилди

3. "Ўзбекистон қўриқлари". Иту бит; Ит ҳам, бит ҳам; Ит бўлса ҳам, бит бўлса ҳам Ким бўлишидан қатъи назар, каттами-кичикми, бари бир. А. Суюн, Олис тонглар

Йигитлар алламаҳалгача бир-бирларига қор отишиб, узуқ-юлуқ ялла айтиб, тоза битларини тўкишди

Ит бўлса ҳам, бит бўлса ҳам, айтганим бўлсин. н Ёʻлбарсли тоғларда аниқдир сарҳад, Ит ҳам, бит ҳам мулкин талаб кетишмас

русчаконтрактинглизчаcontract, agreement

русчаденонсирование соглашенияинглизчаdenunciation of agreement

русчадобровольное соглашениеинглизчаvoluntary arrangement

русчадоговоринглизчаcontract, treaty

гражданские сделкиcivil transactions

Фьючерские сделки

русчадолгосрочный контрактинглизчаlong-term contract

русчадвухсторонняя сделкаинглизчаdouble-ended transaction

Коллективный договор (соглашение)

русчадвустороннее соглашениеинглизчаbilateral agreement

русчамеждународные договора и соглашенияинглизчаinternational treaty and agreements

русчадоговор в пользу третьего лицаинглизчаcontract for benefit of third person

ўзбекчаёзмоқ, битмоқрусчанадпись, писатьинглизчаwrite

Davat quldï kayaz bitidi bitig (U) siyohdon va qog‘oz so‘radi, maktub yoza boshladi – Он попросил чернильницу и бумагу [и] написал письмо – He asked for an inkwell and a paper and wrote a letter

Bitkin, yorgun.БЕТОБ, ЧАРЧАГАН

қанжиқ, урғочи ит

• bitch wolf урғочи бўри

ўзбекчакитоб, ёзув, хат, ҳужжатрусчакнига, надписьинглизчаbook, letter

Tükätti bitig türdi badï tutup Xatini tugatti, turdi, qayirib bog‘ladi – Окончил письмо, свернул его и, держа, связал – He graduated from the letter, folded it and, holding, tied

от 1. айн. 1 ёзув.

Аҳмад Ҳусайн қинғир паст девор қаршисида тўхтади, унда беўхшовгина йирик ўйма битикларни ўқиди. — Ойбек, Нур қидириб

Кўргазмага қўйилган тош битиклар кўринмас эди. М. — М. Дўст, Галатепага қайтиш

Шоҳизинда тошларининг битигини Уқолмасдан қайғу чеккан болалигим. — Х. Даврон, Болаликнинг овози

2. Хат, мактуб, асар.

—Насойимул-муҳаббат! — Бобурнинг кўзлари чақнаб кетди. — Мир Алишернинг битиклари-ку! — Х. Султонов, Бир оқшом эртаги

— Ҳой чироғим, — деди у [почталон], — сенга битик бордай эди. — Ю. Шомансур, Қора марварид