Поиск

fl. Bezillamoq feʼlining orttirma nisbati.

1. Odam yoki hayvonlarning tirikligi uchun zarur moddalar ishlab chiqaradigan aʼzosining yalligʻlanishi natijasida doʻmboqchaga aylangan holati.BEZ

2. Gap taʼsir qilmaydigan; surbet.YÜZSÜZ

fl. 1. ayn. 1 bezanglamoq.

2. Yuragi bezillamoq Yuragi botinmaslik, qoʻrqmoq; hadik va qoʻrqinchga tushmoq.

Xotinim kir yuvaman desa, mening yuragim bezillaydi. — M. Xayrullayev, Rashk

Undan hamma bezillardi. Kim asab, kim yurak, kim qon bosimiga chalinsa va yoki ishdan haydalsa, barchasiga shu — Hamida sababchi boʻlardi. — Yoshlik

Xotinining yer tagidan xoʻmrayib qarashlari yuragini yomon bezillatib qoʻygan edi. — F. Musajonov, Himmat

3. Zirillab, qaqshab ogʻrimoq, bez-bez qilmoq.

Badanidan isitma chiqar, chakka to-mirlari urar, koʻngli ozar va butun vujudi bezillar edi. — A. Qahhor, Sarob

Jangchilar, oyoqlarining bezillab qolganidan boʻlsa kerak, oʻrdakdek lapanglab yurardilar. — Shuhrat, Shinelli yillar

Qabarib, qontalashib ketgan tovonlar bari bir, choʻgʻ tegganday bezillaydi. — O. Yoqubov, Izlayman

узбекскийbezamoq, ziynatlamoqрусскийукрашатьанглийскийbeautify

Bu beglär qapuyin siyasat bezär Bu beglar eshigin siyosat bezar

Bu beglär qapuyin siyasat bezär Правителей украшает политика

Bu beglär qapuyin siyasat bezär Rulers are adorned with politics

ot 1. Bezatish, yasatish vositasi; husn, koʻrk, chiroy beruvchi narsa; ziynat beruvchi buyum yoki naqsh.

Arxitektura bezaklari. Archa bezaklari. Bezak buyumlari. Badiiy bezak.

Egar jabduqlaridagi oltin bezaklari quyosh nurida yalt-yalt qilayotgan boʻz otni jilovdor yetaklab keldi. — P. Qodirov, Yulduzli tunlar

Nuri kiyinishni, bezakni sevar edi. Zirak, bilaguzuk, zarkokil, qoʻltiqtumor, tillaqosh, zebigardon kabi buyumlardan quti-quti yiqqan. — Oybek, Tanlangan asarlar

2. koʻchma Husn, koʻrk. Soʻz — kishining oʻzagi, Odob — kishining bezagi. Maqol. Til — aql bezagi. Maqol.

Yaxshi fazilatlar inson kamolotining bezagi, husni, jon rohati va farogʻatidir. — Gazetadan

узбекскийbezanmoq, yasanmoq, oro bermoqрусскийбыть украшенныманглийскийbe adorned

Bezänip bu dunya özin körkitür Bu dunyo bezanib oʻzini goʻzallashtiradi

Bezänip bu dunya özin körkitür Украсившись, мир становится красивым

Bezänip bu dunya özin körkitür Decorated, the world becomes beautiful

Süs, ziynet.BEZAK

Keten tohumu.ZIGʻIR DONI

a glandular, glandulous

sft. Biron narsa yoki kimsadan bezgan, yurak oldirib qoʻygan; toʻygan.

Bekorchidan hamma bezor. — Maqol

Dilozordan xudo bezor. — Maqol

Ernazar dangasaga aytinglar: mening tomonimga qaramasin, men unaqa odamdan bezorman. — S. Ayniy, Qullar

sft. 1. ayn. Zotsiz.

Bezot sigirlar.

2. esk. Asilzodalar, zodagonlar nasliga mansub boʻlmagan; nasli, zoti past.

Sidiqjon bezot, Sidiqjon gadobachcha — Toʻgʻri, lekin zamon shularniki boʻlsa, nima deysan? — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

Eshon:] Gapirma, bezot. Tagʻin qaytaradi-ya! — Hamza

— Biror bezot oʻgʻirlikka kelsa-chi? — deb vahima qiladi kampir. — M. M. Doʻst, Galatepa qissalari

Ezilmagan, urilmagan, lat yemagan.

Bezaxa qovun.

Bolalar olmalarni bezaxa qilib tera boshladilar. — Oʻzbek tili darsligi

sft. Or-nomusni bilmaydigan, gap taʼsir qilmaydigan; uyatsiz-andishasiz, beti qattiq, surbet.

Bezbetga qoshiq bersang, Bir oʻrniga besh oshar. — Maqol

— Oʻlguday bezbet ekansan-da, Nabigul! — deb [sherigining] bergan dashnomiga odatdagicha masxarabozlik bilan javob berdi. — A. Qahhor, Asarlar

Shu yoʻl bilan siringni yopmoqchi boʻldingmi? Yopolmaysan! Bezbet! — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

Süsleme.BEZASH

ot 1. Vaqti-vaqti bilan isitma chiqarib, qaltiratadigan yuqumli kasallik.

Saratonning ayni qizgʻin kunlarida bezgak avj oladi. — H. Gʻulom, Feruza

Ota bezgakdan qaltirab, goh muzlab, goh oʻt boʻlib yonib, alahsirab yotardi. — M. Mahmudov, Mangu kuy izlab

2. Bezgak kasalligi bilan ogʻrigan odam.

Nuri bu voqeaning uchini eshitgan hamon, bezgakday qaltirab ketdi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Abneigung f, Abscheu m, Widerwillen m

a lusterless, dim, dull, dingy

Bezgin duruma gelmek, bezginlik getirmek.BEZMOQ

fl. Zada, bezor boʻlmoq; joniga tegmoq.

Doridan bezdim. Bekorchilikdan bez-dim. Erdan bezsang ham, eldan bezma. — Maqol

Elidan bezgan er oʻngmas. — Maqol

— Zolim podshodan bezdik, oʻla qolsin u! — deb qichqirishdi xotinlar. — Oybek, Tanlangan asarlar

Yanglish tuygʻu menda boʻlmas! Yanglish sezgi sezganlar, Yoʻqliq sari bora bering, ey, hayotdan bezganlar. — Gʻayratiy

ot 1. Nojoʻya xatti-harakatlari bilan ijtimoiy tartibni, koʻpchilikning tinchligini buzuvchi, hammani bezor qiluvchi.

Betamizda bet boʻlmas, bezorida uyat boʻlmas. — Maqol

Bezoridan hamma bezor. — Maqol

Oyim bilan dadam meni juda erkalatib yuborishgan emish, shu ketishda ketaversam, mendan qip-qizil bezori chiqar emish. — X. Toʻxtaboyev, Sariq devni minib

2. Ota bezori Nojoʻya harakatlari bilan hammani, hatto oʻz otasini ham bezor qilgan.

— Ota bezori boʻlmoqchimisan? — Abdurahmonboy kutilmaganda koʻziga yosh oldi. — H. Gʻulom, Mashʼal