«без» бўйича 96 та натижа
1. Одам ёки ҳайвонларнинг тириклиги учун зарур моддалар ишлаб чиқарадиган аъзосининг яллиғланиши натижасида дўмбоқчага айланган ҳолати.BEZ
2. Гап таъсир қилмайдиган; сурбет.YÜZSÜZ
фл. Зада, безор бўлмоқ; жонига тегмоқ.
Доридан бездим. Бекорчиликдан без-дим. Эрдан безсанг ҳам, элдан безма. — Мақол
Элидан безган эр ўнгмас. — Мақол
— Золим подшодан бездик, ўла қолсин у! — деб қичқиришди хотинлар. — Ойбек, Танланган асарлар
Янглиш туйғу менда бўлмас! Янглиш сезги сезганлар, Ёʻқлиқ сари бора беринг, эй, ҳаётдан безганлар. — Ғайратий
ўзбекчабезамоқ, зийнатламоқрусчаукрашатьинглизчаbeautify
Бу беглäр қапуйин сиясат безäр Бу беглар эшигин сиёсат безар
Бу беглäр қапуйин сиясат безäр Правителей украшает политика
Бу беглäр қапуйин сиясат безäр Rulers are adorned with politics
от 1. Безатиш, ясатиш воситаси; ҳусн, кўрк, чирой берувчи нарса; зийнат берувчи буюм ёки нақш.
Архитектура безаклари. Арча безаклари. Безак буюмлари. Бадиий безак.
Эгар жабдуқларидаги олтин безаклари қуёш нурида ялт-ялт қилаётган бўз отни жиловдор етаклаб келди. — П. Қодиров, Юлдузли тунлар
Нури кийинишни, безакни севар эди. Зирак, билагузук, заркокил, қўлтиқтумор, тиллақош, зебигардон каби буюмлардан қути-қути йиққан. — Ойбек, Танланган асарлар
2. кўчма Ҳусн, кўрк. Сўз — кишининг ўзаги, Одоб — кишининг безаги. Мақол. Тил — ақл безаги. Мақол.
Яхши фазилатлар инсон камолотининг безаги, ҳусни, жон роҳати ва фароғатидир. — Газетадан
ўзбекчабезанмоқ, ясанмоқ, оро бермоқрусчабыть украшенныминглизчаbe adorned
Безäнип бу дуня ўзин кўркитüр Бу дунё безаниб ўзини гўзаллаштиради
Безäнип бу дуня ўзин кўркитüр Украсившись, мир становится красивым
Безäнип бу дуня ўзин кўркитüр Decorated, the world becomes beautiful
Süs, ziynet.БЕЗАК
Keten tohumu.ЗИҒИР ДОНИ
а glandular, glandulous
сфт. Бирон нарса ёки кимсадан безган, юрак олдириб қўйган; тўйган.
Бекорчидан ҳамма безор. — Мақол
Дилозордан худо безор. — Мақол
Эрназар дангасага айтинглар: менинг томонимга қарамасин, мен унақа одамдан безорман. — С. Айний, Қуллар
сфт. 1. айн. Зоциз.
Безот сигирлар.
2. эск. Асилзодалар, зодагонлар наслига мансуб бўлмаган; насли, зоти паст.
Сидиқжон безот, Сидиқжон гадобачча — Тўғри, лекин замон шуларники бўлса, нима дейсан? — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари
Эшон:] Гапирма, безот. Тағин қайтаради-я! — Ҳамза
— Бирор безот ўғирликка келса-чи? — деб ваҳима қилади кампир. — М. М. Дўст, Галатепа қиссалари
Эзилмаган, урилмаган, лат емаган.
Безаха қовун.
Болалар олмаларни безаха қилиб тера бошладилар. — Ўзбек тили дарслиги
сфт. Ор-номусни билмайдиган, гап таъсир қилмайдиган; уяциз-андишасиз, бети қаттиқ, сурбет.
Безбетга қошиқ берсанг, Бир ўрнига беш ошар. — Мақол
— Ўлгудай безбет экансан-да, Набигул! — деб [шеригининг] берган дашномига одатдагича масхарабозлик билан жавоб берди. — А. Қаҳҳор, Асарлар
Шу ёʻл билан сирингни ёпмоқчи бўлдингми? Ёполмайсан! Безбет! — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари
Süsleme.БЕЗАШ
от 1. Вақти-вақти билан иситма чиқариб, қалтиратадиган юқумли касаллик.
Саратоннинг айни қизғин кунларида безгак авж олади. — Ҳ. Ғулом, Феруза
Ота безгакдан қалтираб, гоҳ музлаб, гоҳ ўт бўлиб ёниб, алаҳсираб ётарди. — М. Маҳмудов, Мангу куй излаб
2. Безгак касаллиги билан оғриган одам.
Нури бу воқеанинг учини эшитган ҳамон, безгакдай қалтираб кетди. — Ойбек, Танланган асарлар
Abneigung f, Abscheu m, Widerwillen m
а lusterless, dim, dull, dingy
Bezgin duruma gelmek, bezginlik getirmek.БЕЗМОҚ
от 1. Ножўя хатти-ҳаракатлари билан ижтимоий тартибни, кўпчиликнинг тинчлигини бузувчи, ҳаммани безор қилувчи.
Бетамизда бет бўлмас, безорида уят бўлмас. — Мақол
Безоридан ҳамма безор. — Мақол
Ойим билан дадам мени жуда эркалатиб юборишган эмиш, шу кетишда кетаверсам, мендан қип-қизил безори чиқар эмиш. — Х. Тўхтабоев, Сариқ девни миниб
2. Ота безори Ножўя ҳаракатлари билан ҳаммани, ҳатто ўз отасини ҳам безор қилган.
— Ота безори бўлмоқчимисан? — Абдураҳмонбой кутилмаганда кўзига ёш олди. — Ҳ. Ғулом, Машъал
сфт. 1. Сўзлаш қобилиятидан маҳрум; тилсиз; гапсиз-сўзсиз. У
қоп-қора юзидаги оппоқ соқолини силкитиб: — Ҳайвон безабон! — деди. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча
У менга безабон жонивордек муомала қилар, гапирмас эди. — А. Мухтор, Асарлар
Безабон куйлайди санъатдан Лувр, Зукко халқ умрига қўшиб қўш умр. Г. Жўраева.
2. кўчма От, ҳайвон.
Баданинг қизлардан нозик, Безабон, келгин юганга. — Гулихиромон
Ўзининг юртига елдай еладир. Безабон, безабон! — Ёшлик
сфт. Безатилган, безалган, нақшдор, зийнатли.
Шу безакли, адил кошонамеҳнаткашга чин роҳатхона. — Шайхзода
Шеримбек дадил бориб, Бобур минган бўз отнинг олтин безакли юганидан олди. — П. Қодиров, Юлдузли тунлар
