Қидирув

Интернетда кўпинча одамлар ўртасидаги мусобақалар ёки жанжалларга ишора қилиш учун ишлатилади.

Юртимизда батл кўрсатувлар кўпаймоқда.

1. даставвал бу терминнинг ишлатилиши европа тилларида ХИИИ асрга кўзга ташланади. Қадим франсуз тилида «дебатре» тушунчаси «курашиш» ва «уриб йиқитиш» (де - «пастга» + батре "уриш"). Ўз навбатида бу сўзнинг тарихини лотин тилида ҳам учратиш мумкин, яъни «десбаттере» феълида, лотинча дис ("қисмларга", "ҳар хил томонга") + баттуере («уриш», «ҳимоя қилиш»). ХИВ асрнинг бошларида «дебатлар» тушунчаси «бахс», «тортишув», «келишмовчилик» маъноларини, ХИВ асрнинг охирига келиб - «плюс ва минусларни муҳокама қилиш», ХВ асрнинг бошларида эса «формал баҳс ёки ишонтириш бўйича беллашув» сифатида ўзининг замонавий маъносига эга бўлди;русчапервое упоминание этого термина в европейских языках датируется XIII веком. В старофранцузском языке слово «debatre» означало «бороться» и «сбивать» (de - «вниз» + batre "бить"). В свою очередь, истоки этого слова можно найти и в латинском глаголе «desbattere», от латинского dis ("на части", в разные стороны) + battuere («бить», «защищать»). В начале XIV века слово «дебаты» стало означать «спор», «ссору», «несогласие», в конце XIV в. - «обсуждение плюсов и минусов», а с начала XV века приобрело свое современное значение как «формальный спор или соревнование по убеждению»;инглизчаthe first mention of this term in European languages dates back to the 13th century. In Old French, the word "debatre" meant "fight" and "shoot down" (de - "down" + batre "beat"). In turn, the origins of this word can be found in the Latin verb "desbattere", from the Latin dis ("in parts", in different directions) + battuere ("beat," "protect.") At the beginning of the XIV century, the word "debates" "Began to mean" controversy, "" quarrel, "" disagreement, "at the end of the fourteenth century," the discussion of pros and cons ", and from the beginning of the fifteenth century acquired its modern meaning as" a formal dispute or a conviction competition ",

2. тинглаш учун яхши шароитлар яратилган икки томоннинг фикр алмашуви;русчаобмен мнениями двух сторон с четкой организацией выслушивания;инглизчаexchange opinions of the two parties with a clear organization of listening

3. ўйин иштирокчилари орасидаги мусобақа бўлиб, уларнинг ҳаракатлари муайян шартлар (қоидалар) билан чекланган ҳамда аниқ мақсадга (ютуқ, ғалаба) эришишга ёʻналтирилган;русчасоревнование между играющими, действия которых ограничены определёнными условиями (правилами) и направлены на достижение определённой цели (выигрыша, победы);инглизчаcompetition between the players, whose actions are limited to certain conditions (rules) and rule in the achievement of a specific goal (win, victory);

4. оппонентларнинг ўзларининг эмас, балки аргументларнинг тўқнашувидиррусчастолкновение аргументов, а не самих оппонентов.инглизчаthe clash of arguments, and not for the opponents.

сфт. 1. Улуғвор кўринишли, салобатли, баҳайбат.

Ҳайбатли баланд тоғлар ой ёғдусини ҳам ютиб юборгудек қорайиб, ваҳм соларди. С. — Кароматов, Олтин қум

Яссавий мақбарасини Темир Кўрагон бино қилдирган, кўп ҳайбатли, муҳташам мақбара. — Ойбек, Улуғ ёʻл

Ичкарида тасаввурига сиғмайдиган ҳайбатли нарса пойлаб тургандай бўларди. — Р. Раҳмонов, Чангалзордаги шарпа

2. кўчма Ваҳимали, даҳшатли.

Жанг бўлади кўп ҳайбатли, Ёв ғаламис, қув, шиддатли. — М. Шайхзода, Тошкентнома

Фронтнинг унча ҳам катта бўлмаган бир участкасига тўпланган мингларча замбарак гумбурлашидан ҳайбатли бир гувуллаш ҳосил бўлдики — А. Қаҳҳор, Олтин юлдуз

сфт. 1. Ишонч-эътиборга эга, ишончли.

Ҳожи бўлса ишнинг кўзини билади. Ундан кейин амалдорларга инобатли. — А. Қаҳҳор, Сароб

Ўринбой қалъачининг мирзаси, унинг инобатли гумаштаси — С. Айний, Қуллар

2. Эътиборга олса, ишонса бўладиган; мўтабар.

Инобатли гап.

сфт. шв. Қоматли, бичимли.

Авазхон билан Ҳасанхон ҳам шер ҳайбатли, ёʻлбарс келбатли, қоплон юракли, арслон билакли йигитлар бўлди. — Равшан

Уй олдида, офтобрўяда, эллик ёшлардаги келбатли, ялангбош киши ўтирибди. — С. Сиёев, Ёруғлик

сфт. Оқибати бор, меҳр-муҳаббатли.

— Раҳмат, хоним, — деди Яхшибоев. — Сиз оқибатли хотинсиз, ўз вақтида танбеҳ берибсиз. М. — М. Дўст, Лолазор

Бир кун туз ичган жойга қирқ кун саломдир жоиз — Оқибатли халқимда мақол бор шундоқ қадим. — А. Орипов, Йиллар армони

от Рабатда яшовчи шахс.

сфт. Азоб ва қийноқли, машаққатли.

Уқубатли меҳнат. Уқубатли ҳаёт.

Қасос ёʻли! Оҳ, бу уқубатли ва мардона ёʻл. — Ш. Тошматов, Эрк қуши

Бу ҳид Шаҳнозани ғалати, ҳам ширин, ҳам уқубатли бир аҳволга солиб кетди. — С. Зуннунова, Гўдак ҳиди

сфт. 1. кт. 1 Маҳобати, салобати бор; ҳайбатли, улуғвор.

Маҳобатли тоғ.

Аҳён-аҳёнда маҳобатли тепалар ўркачини бир-бирига ўгириб ётибди. — Й. Шамшаров, Пахтақайнар

2. Ваҳимали.

— Шундайми, — дебди амал-дор маҳобатли товуш билан. — Муштум

сфт. Бошга мусибат солган ёки келтирган, оғир, ташвишли.

Мусибатли воқеа. Мусибатли аҳвол.

Шу мусибатли кун шомга яқин кўча эшиги тақиллади. — С. Кароматов, Олтин қум

Компютерлар дисплейлари ва расмларда расм энининг бўйига бўлган нисбати. Масалан, 2:1 нисбати расм эни унинг бўйидан икки баравар катталигини кўрсатади. Расмни веб-саҳифа каби бошқа ҳужжатга қўшиш пайтида нисбатини сақлаш катта аҳамиятга эгадир.инглизчаproportionsрусчапропорции

сфт. 1. Рутубати бўлган; нам, зах.

Кузнинг рутубатли оқшоми эди, Боғлар сокингина чекар эди оҳ. Руҳимда бир хазон айёми эди, Ажиб гўзалликка дуч келдим ногоҳ. — А. Орипов, Онажон

Қош қорайган эди. Далалардан рутубатли совуқ шамол эсиб турибди. — А. Мухтор, Чинор

Тунги рутубатли ҳаво баданни жунжиктиради. — Л. Тожиева, Меҳрим сизга, одамлар

2. кўчма Ғам-ғуссали, киши эркини бўғадиган; ифлос, чиркин.

Шунда рутубатли бадбўй бу шаҳар Кўзимга чарақлаб Фарғона бўлди. — Э. Воҳидов, Келажакка мактуб

Эртага у диққинафас, рутубатли Ҳиротдан чиқиб кетади, шу ёʻсин билан бир ёʻла у беадад ғам-у ғуссадан ҳам қутулади! [ўйларди Меъмор]. — Мирмуҳсин, Меъмор

Саройнинг фисқ-у фужурга, фаҳшга тўла рутубатли ҳавоси-ю мармар ҳовузлардаги фавворалар салқини — барча-барчаси ўтмишга чекинди. — С. Сиёев, Ёруғлик

Беш йил ғояучун қаттиқ берилиб, рутубатли ҳужрада захлаб йигирма саккиз ёшида хатми кутуб қилишга муваффақ бўлди. — А. Қодирий, Меҳробдан чаён

сфт. 1. Улуғвор кўринишга эта бўлган, виқорли; савлатли, маҳобатли.

Салобатли киши. Салобатли бино.

Ҳақиқатан ҳам Ғойибнинг салобатли қиёфаси олдида Темиржон ёш боладай кўринарди. — Ж. Абдуллахонов, Орият

Улар Аҳмадга қадрдон бўлиб кетган салобатли ва баҳайбат арғувон дарахтига яқинлашдилар. — Ф. Мусажонов, Ҳиммат

2. Оғир, вазмин; ўз вазминлиги ва сокинлиги билан таъсир этувчи; таъсирчан.

Салобатли тун.

Шундан кейин уйда салобатли тинчлик чўкди. — А. Мухтор, Опа-сингиллар

Бош муҳаррир ўзининг майин, вазмин, ширали, салобатли овози билан сўз бошлади. — Ф. Мусажонов, Ҳиммат

Ташқарида баҳор ёмғири салобатли шовулларди. — П. Қодиров, Уч илдиз

а love, with love

конкуренты

competitive, competing, contending, opposing, rivalling

фл. Навбатламоқ феълининг мажҳул нисбати.

фл. Манфаатдорлик ошуви ёки тақдирлаш натижасида бирор иш, фаолиятга қизиқмоқ, рағбати ошмоқ.

Муваффақиятдан рағбатланган пахтакорлар ғайратга ғайрат қўшмоқдалар.

фл. с.т. Экинни гўнг ивитилган сувда суғориш.

фл. Бирор ишни бошқалар билан навбатма-навбат, галма-гал бажармоқ.

Навбатлашиб ишламоқ. Навбатлашиб ашула айтишмоқ.

Йигит югуриб бориб, ўтовларнинг биридан қимиз олиб келди. Очил бува, Азимжон, шофёр навбатлашиб икки косадан шимирдилар. — А. Мухтор, Чинор.