узбекскийuyumlash, toylash, paketlashрусскийтюкование, пакетирование
Поиск
По запросу «baling» — результатов: 167
Фильтр
Словарные статьи
167 · страница 1 из 9ot Biror voqea munosabati bilan ommaviy koʻngil ochish uchun uyushtirilgan raqs kechasi, oʻyin-kulgi kechasi.
Bal-maskarad. Yangi yil bali.
Doʻstlik taronalari endi xalqlar doʻstligi bali oʻtayotgan binoda yanada kuchliroq yangradi. — Gazetadan
Yavru, çocuk.BOLA
bɔ:ld
1. sochli yoʻq, kal
2. giyohsiz, oʻt-oʻlansiz, qup-quruq, yalangʻoch (joy, yer.)
Ha, durust, yaxshi.
Furqatiy qosh-u koʻzingdin fitnalar koʻrdi, bale! Shoʻrish oʻlmoq rasmdur, oy tugʻsa axtar ustida. — Furqat
Bali
bɔ:k
1. n 1. toʻsiq, gʻov
2. xoda, toʻsin, brus
2. v 1. xalaqit qilmoq, toʻsqinlik qilmoq
2. sarkashlik (terslik) qilmoq (ot haqida)
ot 1. Tabiiy hodisalar (zilzila, shtorm, dovul, shamol)ning kuchini oʻlchash uchun qabul qilingan oʻlchov birligi.
Zilzilaning kuchi sakkiz balldan oshdi.
2. Oʻquvchilar, talabalar, sportchilar va shu kabilarga beriladigan, raqam bilan ifodalanadigan baho.
— Menga bir ball qoʻshadigan boʻldingiz, domla, — biletni olgach, uni dotsentga koʻrsatdi. — A. Obidjon, Akang qaragʻay Gulmat
— Eng yuqori ballni sizning qizingiz oldi, — deyishib ketma-ket Chinoriy bilan xotinini qutlay boshladilar. — X. Toʻxtaboyev, Shirin qovunlar mamlakati
balzam, malham (baʼzi oʻsimliklardan olinadigan efir moylari, xushboʻy smolalar)бальзам
ot 1. Biror voqea-hodisa, harakat tufayli yuzaga kelgan ofat, falokat; tash-vish.
Taqdirning balosi koʻp, saqlansa panasi koʻp. — Maqol
Yomon til boshga balo keltirar, Yaxshi til davlat, dunyo keltirar. — Maqol
Sadaqa baloni yer, tavba — gunohni. — Maqol
Ot boshiga balo boʻldi. Gʻayratiy. — Iloyo omin, — kampir ham fotiha oʻqidi, — qadam yetdi, balo yetmasin! — X. Toʻxtaboyev, Shirin qovunlar mamlakati
2. koʻchma s.t. Uddaburon, ishning koʻzini biluvchi, oʻz ishiga pishiq.
Balo qiz ekan bu. — S. Ahmad, Ufq
— Eshniyoz aka balo! — deb davom etdi Ravshan Roʻzi. — Sh. Xolmirzayev, Yoshlik
Sayfiddin Umarov esingdami, matematikadan balo edi. — Oybek, Oltin vodiydan shabadalar
- Balo bormi? Oʻrinsiz ish, harakat, yoqimsiz narsa yoki kimsaga duch kelganda, yoqtirmaslik, norozilik (nima bor? nima qilib yuribdi?) maʼnosini ifodalaydi. Saltanatni qayerda koʻrmay, satang boʻp yasanib olgan boʻladi. Ikki chakkasidagi gajakka balo bormi deyman! — YoshlikPaxta terimi ketayotgan dolzarb payt karantinga balo bormi? — YoshlikShu ayozda charm kastumga balo bormi? — A. Obidjon, Akang qaragʻay Gulmat
- Baloga qolmoq Yomonlikka duchor boʻlmoq, daʼvosiga qolmoq. Bilmasdan gapirma! Baloga qolasan, qizim! — Hamza
- Baloyi azim Ulkan ofat, mislsiz kulfat. Monokultura deb atalmish bu yakkahokimlik bora-bora shunday bir baloyi azimga aylandiki — OʻzME
- Baloyi nafs yoki nafs balosi Ochkoʻzlik, nafsi buzuqlik orqasida boshga tushgan kulfat.
- Balo urmaslik Hech qanday shikast yemaslik, eson-omon qutulib ketish.
- Balo oʻqi Oʻlim maʼnosini ifodalaydi. Balo oʻqiga nishon boʻlmasdan burun bu ishlarni oxiriga yetkazishga harakat qilar edi. — M. Osim, Karvon yoʻllarida
- Bir balo Nomaʼlum, sirli, bilib boʻlmas sal-biy narsa yoki hodisa. Oldin, bu kampirga bir balo boʻlgan, deb hayron boʻlib yurganlar bu ayol bir narsani bilar ekan, deb tan berishdi. — S. Nurov, Maysalarni ayoz urmaydiBir balo borga oʻxshaydi oralarida. — S. Zunnunova, Olov
- Boshga balo boʻlmoq Ortiqcha tashvish, dardisar boʻlmoq.
- Nima (yoki ne, qanday) balo Taajjub, hayratlanish, hayron qolishni, baʼzan kinoyaomuz soʻroqni bildiradi. Nima balo, toʻyni nasiya qilib, kelinni olib kevoldingizmi? deguvchilar ham boʻldi. — S. Zunnunova, OlovNima balo, bola-chaqangiz koʻpayib ketdimi? — Guldasta
- Suv balosi Toshqin, sel va shu kabilardan kelgan ofat.
- Tuhmat balosi Tuhmat orqasida boshga tushgan kulfat. Sodiq qulingiz tuhmat balosiga giriftor boʻlib, zindonda sargʻayib yotibdi. — J. Sharipov, Xorazm
- Oʻt balosi Yongʻin maʼnosini ifodalaydi. Suv balosi, oʻt balosini koʻrganlar bor. — Yoshlik
- Har balo 1) turli-tuman noxushliklar; turli salbiy holatlar. Ayoli Yunus olgan aql-u hushimni, Har baloga solgan mening boshimni. — Malikayi ayyorU har baloni biladi.
- Hech balo Hech narsa, hech nima.Bobo koʻzlaridan qochmas hech balo, Bir zumda dalani chiqar aylanib. Mirtemir.
- Hech baloda yoʻq yoki hech baloni bilmaydi Hech narsani bilmaydigan, qoʻlidan hech ish kelmaydigan (odam). Bizda ham sergap, quruq maslahat beradiganlar juda koʻp-u, lekin [ular] amalda hech baloda yoʻq. — T. Obidov, Yusufjon qiziq
ayn. Barq.
Yarqillaydi yulduzday ikki koʻzi, Oydayin balq urar guldayin yuzi. — Oysuluv
blind approach landing systemрусскийоборудование слепой посадки самолетовузбекскийsamolyotlarning koʻrmasdan qoʻndirish uskunasi
Balkh
ot Asar mazmunini musiqali xoreografik obrazlar vositasida ifodalaydigan sahna asari va shunday asar uchun yozilgan musiqa.
Balet maktabi. Sevgi tumori baleti.
Baletda klassik, xarak-terli xalq raqslaridan, baʼzi akrobatik va plastik raqslardan foydalaniladi. — OʻzME
Döl verme çağına eren, buluğ çağına ermiş olan.BALOGʻATGA YETGAN
ot 1. Suzgichlari boʻlgan, oyquloqlari orqali nafas oladigan, umurtqalilar kenja tipiga mansub suv jonivori.
Laqqa baliq. Qora baliq. Oltin baliq. Zogʻora baliq. Sachratqi baliq. Kizil baliq. Baliqning tirikligi suv bilan. — Maqol
Koʻlning otini baligʻi chiqarar. — Maqol
Baliqlar gavda harorati beqaror, sovuqqon jonivorlardir. — OʻzME
2. Ushbu suv jonivorining goʻshti.
Qovurilgan baliq. Tuzlangan baliq. Baliq kombinati. Eshak mingan ot soʻramas, Baliq yegan et soʻramas. — Maqol
Baliqni har kuni isteʼmol qila boshlagan odamlar orasida infarkt 50 foizga kamayar ekan. — Fan va turmush
3. Muchal yil hisobidagi beshinchi yil nomi.
- Baliq yili
ot 1. Koʻndalangiga taʼsir etuvchi kuch (ogʻirlik)larni qabul qiluvchi, yogʻoch, metall yoki temir-betondan yasalgan toʻsin.
Temir balka. Yogʻoch balka.
2. Mashina va mexanizmlar detali.
Balka bino va inshootlarning muhim qismi, mashina va mexanizmlarning detali hisoblanadi. — OʻzME
bogʻl. 1. Zid maʼnoli gaplarni, gap boʻlaklarini bir-biriga bogʻlash, qiyoslash uchun xizmat qiluvchi soʻz.
U sodiq qul, balki undan battar odam edi. — Oybek, Tanlangan asarlar
Yolgʻiz oʻzi emas, balki butun kosib ahlining ahvoli pachava ekanini ochib tashladi. — Oybek, Tanlangan asarlar
Kuchlilik — kurashda yiqitishda emas, balki gʻazabi kelganda, oʻzini bosib olishdadir. — Fan va turmush
2. krsh. s. Gumon, taxmin maʼnolarini bildiradi.
Balki, mahallasidan ham xotinlar kelgandir. — S. Zunnunova, Olov
Balki, kutar meni bir qiz, koʻzyoshlari oqizoq. — Sharq yulduzi
Balki, bu qiz Ona boʻlur tugʻilajak oʻgʻlimga. — Mirtemir
f мячkoptok
1. Maʼqullash, tasdiqlash, maqtov, tahsin maʼnolarini ifodalaydi.
[Joyni] Oʻsha ochlik yillari solganmiz. — Balli. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
-Balli, ona qizim, — dedi Melivoy aka zavqlanib. — S. Ahmad, Ufq
Izzatulla aka bolaning boshini chipor shapkachasi ustidan silarkan: Balli deb qoʻydi. — Gazetadan
Uning fikrini maʼqullovchi ovozlar eshitildi: — Balli! Otangizga rahmat. — P. Tursun, Oʻqituvchi
2. Choʻzib talaffuz qilinganida, norozilik, kesatiq maʼnolarini ifodalaydi.
— Koʻchada sen bilan yetaklashib yuradigan xotinga balli-yey! — dedi Zumrad. — S. Siyoyev, Otliq ayol
3. Muayyan ball kuchiga ega boʻlgan.
Besh balli zilzila. Toʻqqiz balli dovul.
Kunduzi olti balli zilzila, imoratlarning qisir-qisiri vahimani kuchaytirdi. — Mirmuhsin, Umid
4. Raqamlar sistemasi bilan ifodalangan.
Besh balli sistema.