Қидирув

фл. 1. Бутунни бўлмоқ, таркибий қисмларга бўлмоқ, бўлакламоқ.

Тухум сариғини оқидан айирмоқ.

2. Турига, навига қараб бўлмоқ, ажратмоқ.

Тўй бекаси, Мирзакаримбойнинг хотини, аёлларни уч гуруҳга айирган эди. — Ойбек, Танланган асарлар

3. Хиллаб алоҳида қилмоқ.

Бобо Қамбар дуторга лойиғини айириб олиб, ёʻниб чархлаяпти — Юсуф ва Аҳмад

4. Узоқлаштирмоқ, ажратмоқ.

Болани кўкракдан айирмоқ.

— Майли, ойи, сиз мани беш-ўн кун бағрингиздан айирманг. Орзум шу — деди Гулнор. — Ойбек, Танланган асарлар

Фиғонким, гардиши даврон айирди ўз диёримдан. — Фурқат

5. Маҳрум қилмоқ, жудо қилмоқ.

Уни ёр олдига кириш минутининг яқинлиги, ёр нафасининг яқинлиги эс-ҳушидан айираёзган эди. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча

Бир гал тарк эт, фалак, удуминг — ошиқдан айирма маъшуқни. — А. Шер, Қадимги куй

6. Ажрата билмоқ, фарқига бормоқ.

— Ман, ман! Дардингда куйган дадангман! — Гулнор ўз дадасининг товушини базўр айира билди. Ойбек, Танланган асарлар.

Ясама кароматчининг иситма билан ошқозон касалини айира олмаслигини қаёқдан билсин. — Муштум

7. Орага тушиб ажратмоқ.

Сўз таъсир қилмагач, ўзи [домла] оломон орасига кириб, одамларни айира бошлади. — Ойбек, Танланган асарлар

8. Айирмачилик қилмоқ, турли кўз билан қарамоқ.

Биз миллат айирмаймиз. — П. Турсун, Ўқитувчи

9. мат. Айириш амалини бажармоқ, бир сондан иккинчи сонни олмоқ, ажратмоқ.

Ўттиздан ўн бешни айирмоқ.

ўзбекчаоғир, вазмин, қийин, мушкулрусчатяжелый, трудныйинглизчаweight, difficult

Бедüк иš бодун баšламақï айïр Xalqni boshqarish –katta va murakkab masala – Возглавлять народ– дело большое и трудное – To lead a people is a big and difficult matter

Ayırmak işi.ДИСКРИМИНАЦИЯ, КАМСИТИШ, ҲАҚ-ҲУҚУҚИНИ ЧЕКЛАШ

сфт. 1. Бирида бор, бошқасида ёʻқ белги-хусусият, ажратувчи белги-хусусият; фарқ, ўзгачалик.

Яхши шароитда ишланиб тупроғининг табиати бир хил бўлган икки ер турлича бўлмайди. Буларнинг орасида қандайдир бир айирма бор. — С. Айний, Қуллар

2. мат. Айириш натижасида юзага келган сон.

Беш билан учнинг айирмаси — икки.

от Айирмоқ феълидан ҳаракат номи.

1. Bölmek.АЙИРМОҚ, АЖРАТМОҚ

2. Nitelik değişikliğini anlamak.

от Айириш, бўлиш, тақсимлаш учун хизмат қилувчи асбоб, мослама, қурилма.

Ўнлаб сув айиргич иншоотлар қурилиб ишга туширилди. — Газетадан

а мат. differential

1. Букиб қаватламоқ, букиб қаватлаб қўймоқ, қайтармоқ.BÜKMEK, EĞMEK

2. Эгмоқ, букмоқ, эгиб, букиб қийшайтирмоқ.

от 1. Бир хил, тенг муносабатда бўлмайдиган, кимгадир бошқача кўз билан қарайдиган (киши).

2. сиёс. Айирмачилик тарафдори, айирмачилик ёʻлини тутувчи шахс.

Қайта қуриш ёʻлидаги курашчилар билан айирмачилар айнан бир хил тарзда талқин этилмоқда. — Газетадан

н separator

фл. Айирмоқ феълининг биргалик нисбати.

фл. Айирмоқ феълининг орттирма нисбати.

Ажратилиш (ажралиш)қозоқчаОқшауланутуркманчаAýratynlandyrylmakрусчаОбособление

иқт. Кишиларнинг меҳнат фаолияти ёки маҳсулотларини ўзаро алмаштиришлари

Ажратилган тўлдирувчиқозоқчаАжыратылған толықтауыштуркманчаAýratynlandyrylan doldurgyçрусчаОбособленное дополнение

от 1. Бир хил, тенг муносабатда бўлмаслик, кимларгадир бошқача кўз (ўгай кўз) билан қараш.

Бу ерда айирмачилик ёʻқ, тақсир. — П. Турсун, Ўқитувчи

2. сиёс. Кўпчиликдан ажратишга интилиш, шундай хатти-ҳаракат.

фл. 1. Бошма-бошига ёки бошқа бирор шарт билан бирор нарсани алишмоқ, алмашмоқ, алмаштирмоқ.

Сотишга ва айирбошлашга ярайдиган нарсалар ҳам соп бўлди. — П. Турсун, Ўқитувчи

2. Янгиламоқ, ўзгартирмоқ.

Ишдан кейин кийимларни айирбошламоқ.