Поиск

f русскийделоузбекскийish, vazifa

русскийдело привычкиузбекскийodatan

русскийдело исключительной важностиузбекскийfavqulodda ahamiyatga ega boʻlgan ish

fam. vie intime, aventures amoureusesрусскийСердечные делаузбекскийishq-muhabbat, oshiq-maʼshuqlik

une affaire excellente; une activité (commerciale, etc.) où l'on gagne beaucoup d'argentрусскийЗолотое дноузбекскийserdaromad ish, joy

русскийпривести в порядок свои вещиузбекскийoʻz buyumlarini tartibga solmoq

срочное делоshoshilinch ish

русскийисход делаузбекскийishning oqibati

русскийк чёрту все дела !узбекскийboʻldi, hammasi qurib ketsin!

русскийход делаузбекскийishning borishi

русскийход делузбекскийishning borishi

русскийсообща вести делоузбекскийbirgalashib ishni olib bormoq

exercer une activité lucrative capitaliste (commerce, finances, etc.)русскийВорочать деламиузбекскийish yurgizmoq, ishni boshqarmoq

fam. dépouiller des meilleurs éléments d'un ensemble, d'un groupe, d'une entreprise, etc.русскийСнимать сливкиузбекскийsarasini (qaymogʻini) olmoq

fam. arrêter une affaire pour la dissimuler, éviter de la rendre publiqueрусскийЗамять делоузбекскийishni bosdi-bosdi qilmoq

русскийдомашние дела, домашнее животноеузбекскийuy ishlari, uy hayvonlari

fam. une chose compliquée, difficileрусскийЭто целое делоузбекскийbu nihoyatda murakkab ish.

русскийоставить вещи на полуузбекскийnarsalarni yerda qoldirmoq

savoir utiliser quelque chose, le mettre à profitрусскийДело не станет (не постоит)узбекскийish toʻxtab qolmaydi

русскийя ничего не знаю об этом делеузбекскийbu masala toʻgʻrisida men hech narsa bilmayman