Поиск

Alçalma, düşkünlük.TUBANLIK, PASTKASHLIK

Kaçak ve yasak şeylerin saklandığı gizli yer.XILVAT, PANA JOY

ot 1. 1 Ayollarning ikki chakkasida, quloqlari atrofida jingalak holda osilib tushgan jamalagi.

Gʻulomjon qizning chap qulogʻini toʻsib turgan jingalak zulfiga tikilib toʻxtadi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

Qora zulfim eshilgandir tol-tol, Kelgan hokim, bu soʻzlarga quloq sol. — Shirin bilan Shakar

2. Umuman, qizlarning sochi, kokili.

Uning [qizning] qora zulfi par yostiqning turli tomoniga tartibsiz suratda toʻzgʻib koʻzlari bir nuqtaga tikilgan. — A. Qodiriy, Utgan kunlar

Navroʻzda qizaloqlar tolbargdan kokil, binafshadan isirgʻa, qoqilardan zulf qilib, chambar taqadilar. — Gazetadan

ot 1. Hukmdor va hokimlarning fuqaroga, zolimlarning mazlumlarga koʻrsatgan jabri; shafqatsizlik, istibdod.

Zulm zindondan yomon. — Maqol

Aholi gʻalayonga keldi, qoʻrqqanidan emas, zulmga, zoʻrlikka, haqiqatsizlikka chidamaganidan gʻalayonga keldi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

Hamma oʻz bilganicha qichqiradi, zulmdan, jabrdan shikoyat qiladi. — Oybek, Tanlangan asarlar

2. Umuman, jabr-sitam, ezish; adolatsizlik.

Kundoshlik zulmi. Zulm qilmoq (oʻtkazmoq).

Birov zulm qilsa, birov rahm qilarkan; birov osh bersa, birov non berarkan. — Oydin, Qandolatning hikoyasi

Maʼshuq ahliga yarashmas doimo zulm-u jafo. — Hamza

Odamlarga oʻtkazgan zulmi uchun Olaxoʻja xalq oldida javob bermay hech qayoqqa ketmaydi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

узбекскийgulob, gulsuviрусскийрозовая вода прохладительный напиток, приготовленный из меда или сахара на розовой водеанглийскийpink, rose, rosy

Qayusï soyïq etti qattï žulab Ba’zilari sovuqlikka soldilar, gulob tayyorlab berdilar – Один из них приготовил прохладительное, смешав розовую воду и мед – One of them cooked a soft, mixing pink water and honey

ot ayn. Zilol.

Zuloli tamini topmam Sira bol-u shakarlarda, Vatan yodi erur qalbimda Boʻlsam men safarlarda. — E. Vohidov, Muhabbatnoma

1. Şakaklardan sarkan saç lülesi.ZULF

2. Sevgilinin saçı.ZULF

ot 1. Chuchuk suv havzalarida yashovchi, yirtqich yoki parazit holda kun kechiruvchi halqali chuvalchanglar vakili.

Tibbiyot zulugi. Zuluk qoʻymoq.

Zuluk kichkina jonivor boʻlib, qonni soʻrish uchun xizmat qiladi. — N. Ismoilov, Kasallarni parvarish qilish

Suvdan chiqqan zulukday, Qosh-u koʻzi pilikday Kelin poshshaga salom. — Oq olma, qizil olma

2. koʻchma Birovlar hisobiga yashovchi, ochkoʻz, tekinxoʻr, shafqatsiz odam.

Xon — jallod, qozikalon — oʻrgimchak, yasovulboshilar esa zuluk edi. — J. Sharipov, Xorazm

3. koʻchma Zuluk kabi qop-qora.

Onasi uning [Saltanatning] zuluk qoshlariga, toʻlishgan dudoqlariga, yuzlariga mamnun tikilib oʻtirdi. — S. Nurov, Narvon

Kıyım, kıygı, acımasızlık, haksızlık, cefa.ZULM

ot Zulf, gajak, jamalak.

Kelin oy, kelin deyishadi, zulfagin shamollar yechadi. — Folklor

sft. Qulf osish yoki eshikni berki-tish uchun eshikka va uning kesakisiga, ikki tabaqali eshikda \ar ikki tabaqaga oʻrnatiladigan kichkina halqasimon temir va unga osilgan zanjir.

Turobjon eshikdan hovliqib kirar ekan, yaktagining yengi zulfinga ilinib, tirsakkacha yirtildi. — A. Qahhor, Anor

U [Munavvar] eshikning zulfinini tushirdi-da, eriga yoʻl berdi. — S. Anorboyev, Mehr

Bir mahal Naziraning qoʻli eshik zulfiniga tushdi-yu, zarb bilan oʻziga tortdi. — D. Nuriy, Osmon ustuni

ot 1. kt. 1 Zim-ziyo, tim qorongʻilik.

Zulmatni koʻrmagan yorugʻlikni qadrlamas. — Maqol

Hamma yoqni zulmat qoplagan, keng dalaning aqalli biror burchida milt etgan nur koʻrinmaydi. — H. Gʻulom, Mashʼal

Zulmat ichida qolgan Anvar, orqa-oʻngini ajrata olmay, boʻyra ustini chogʻlab, bir-ikki qadam yurib keldi va ikki qoʻli bilan tizzasini quchoqlab, choʻnqaydi. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

Alimardon tong qorongʻisida zulmat zinalardan tushib ketdi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

2. koʻchma Nodonlik, qoloqlik; jaholat.

Uygʻondi keng jahonda Zulmatda yotgan ellar. — I. Muslim, Sening sevging

Zulmat chilparchin boʻlib, Mamlakatda tong otdi. — Qoʻshiqlar

Karanlık.ZULMAT, QORONGʻULIK

sft. ayn. Zulmkor.

ot Jabr-zulm qiluvchi, azob beruvchi, jafokor.

Inshoollo, haqiqat dushmanlarini, zulmkorlarni magʻlub qilursiz. — Oybek, Navoiy

Meʼmor yigit jahonni titratgan zulmkor shohning xotiniga oshiq boʻlib qolgan ekan. — M. Qoriyev, Oydin kechalar

ot Qamariya yil hisobida 30 kundan iborat oʻn birinchi oyning arabcha nomi.

Oylar shaʼbon, zulqaʼda degan nomlar bilan ataladi. — Fan va turmush

ot

Toʻqayzorni boʻgʻib oldi zulumot. Sharpasiz soʻqmoqda tanho surdim ot. — Mirtemir, Bir varaq

Koʻchalar boʻsh, past-baland, Mudhish zulumot. — Gʻayratiy, Shoir

auf A

Die Kinder liefen auf ihren Lehrer (auf wen?) zu.

ot 1. Muhammad(sav)ning Badr jangida qoʻlga tushirgan ikki uchli shamshiri; keyinchalik Hazrat Aliga, soʻng boshqa xalifalarga oʻtgan.

Boshimga Hazrati Alining muborak zulfiqorlari kelgan-da ham, haqq-u haqiqatdan yuz oʻgirmoq odatim yoʻq. — A. Qahhor, Tobutdan tovush

Hazrat Alining dulduli va zulfiqori oldida baland togʻlar ham, qirgʻogʻi koʻz ilgʻamas daryolar ham toʻsiq boʻlolmagan emish. — N. Safarov, Olovli izlar

2. Umuman, keskir, oʻtkir (qilich haqida).

Chetda yotar chuvalgan salla, Zarrin qinli zulfiqor qilich. — M. Ali, Boqiy dunyo

3. Zulfiqor (erkaklar ismi).

ot Qamariya yil hisobida 29 kundan iborat oʻn ikkinchi oyning arabcha nomi.