По запросу «Yetar» — результатов: 16
adv it is enough!, enough!, stop it!, that's enough!, that will do!
sft. 1. Maʼlum bir yerga yoki daraja-meʼyorga qariyb yetadigan.
Ikki deraza oʻrtasida shipga yetarli katta toshoynak bor edi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
2. Biror ehtiyoj yoki maqsad uchun kifoya qiladigan, yetadigan.
Yetarli pul. Yetarli yordam.
Gʻoʻza qoʻshimcha koʻsaklarni yetish-tirish uchun yerdan yetarli oziq ololmaydi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
ayn. Yetarli.
rvsh. 1. Maʼlum moʻljal, meʼyordan bir oz kamroq, sal kam.
Oʻtgan yili mehnat kuniga yarim kiloga yetar-yetmas bugʻdoy, yigirma uch tiyindan pul olgan kapsanchilar bu yilgi daromadni koʻrib, butun orzulari ushalganday boʻldi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
2. Yetishiga oz qolganda.
Uyga yetar-yetmas, orqamdan oʻgʻlim borib qoldi.
ЖК: русскийбыть достаточным ДПанглийскийto be enough for smb.немецкийgenügen für A
Menga (kimga?) shuning oʻzi yetarli. Этого мне (кому?) достаточно.
It's enough for me (whom for?).
Das genügt für mich (für wen?).
ЖК: русскийнедооценить ВПанглийскийto under-estimate smth.немецкийunterschätzen A
Komissiya uning ishini (nimaga?) yetarli baho bermadi. Комиссия недооценила его работу (что?).
The commission has underestimated his work (what?).
Die Kommission hat seine Arbeit (was?) unterschätzt.
погов.шутл. когда много, все уйдет (израсходуется), а когда мало, как-нибудь хватит.
погов. доброта ведет к счастью, недоброжелательность — к гибели, добро будешь желать — получишь добро, зло будешь желать — получишь зло.
погов. пока добьешься роскошной жизни, придет твой смертный час, ≈ пока взойдет солнце, роса очи выест.
Уровень достаточности капитала банковской системы
Критерии достаточной переработки товара
посл. (букв. с хорошим (человеком) поведешься — все твои мечты сбудутся (достигнешь цели), с плохим (человеком) поведешься — осрамишься), ≈ с кем поведешься, от того и наберешься.
1. 1.(yetarli) (yetarli)Genug!, Aufhören!
~!
2. 2. (teng)
ʼæmpl
adj 1. yetarli, koʻp
2. katta, keng :: ample /ʼæmpl/ adj 1 yetarli, koʻp 2 katta, keng
yetarli boʻlmoq, yetishmoq
adj ʌndərɪkʼspəʊzd yaxshi yoritilmagan, yetarli yorugʻlik berilmagan
adj ʌndərɪk'spəʊzd yaxshi yoritilmagan, yetarli yorugʻlik berilmagan
