Hayot Foundation лойиҳаси
Ўз

Қидирув

«ЮН=» бўйича 24 та натижа

Филтр

← Барча натижалар

Луғат мақолалари

24 та · 1-саҳифа / 2
YUND

ўзбекчаот (ҳайвон)русчалошадьинглизчаhorse

Yazïda qalïn yund aqurda qatïr Яйловларингда кўп отлар бор, охурингдада хачирлар – В степи много лошадей, в загонах–мулов – Ин тҳе степпе тҳере аре манй ҳорсес, паддоккс аре ин муле.

Тўлиқ мақола →
юнг

патрусчаперо птицыинглизчаfeather

Ағун барčа толдï қара қуš юŋï Бутун олам қора қуш пати билан қопланди (тун кирди) – Весь мир наполнился орлиными перьями – Тҳе вҳоле ворлд вас филлед витҳ эагле феатҳерс

Тўлиқ мақола →
YUNUN=

ўзбекчаювинмоқ, таҳорат қилмоқрусчаумылсяинглизчаwash

Töšäkin türüp, yununđï yükündi Тўшакдан туриб, таҳорат қилиб, ибодат қилди – Он свернул постель, умылся, сделал поклон – Ҳе фолдед ҳис бед, вашед ҳимселф, маде а бов

Тўлиқ мақола →
YUNČÏY

ўзбекчакучсиз, ожизрусчаслабый, убогий, тощийинглизчаfeeble, weak

Ayur ey bayïrsaq iðim sen uluy, ayïr qïldïŋ eldä bu yunčïy quluy Эй меҳрибон, улуғ Эгам, бу ожиз қулингни элда азиз қилдинг”– деб айтади – Говорит: «О милостивый государь, ты велик, ты возвысил (букв. сделал почитаемым) в стране этого убогого раба” – Сайс: “Оҳ, мй деар сир, ёу аре греат, ёу эхалтед тҳис вретчед славе ин тҳе коунтрй”

Тўлиқ мақола →
юнгли
Изоҳли луғат · яна 2 та луғатда

сфт. Юнги бор, юнги ўсган.

Раъно томорқада думбаси селкиллаган, жингалак юнгли қўзичасига майса юлиб бераётган эди. — Ҳ. Назир, Сўнмас чироқлар

Тўлиқ мақола →
юнкер

от 1. Феодал Пруссияда йирик ер эгаси, дворян; умуман, немис помешчиги.

2. Чор Россиясида офицерлар тайёрлайдиган ҳарбий ўқув юртининг ўқувчиси.

Юнкерлар мактаби.

3. 19-асрнинг 60-йилларигача Россияда маълум муддат ҳарбий хизмат қилиб, имтиҳон топширгандан кейин офицер унвонини олиш ҳуқуқига эга бўлган дворян боласи.

Тўлиқ мақола →
ЙÜНČРÜН=

ўзбекчақуллуқ қилмоқ, таъзим қилмоқрусчакланятьсяинглизчаbow

Элиг тайтқа минсü бу кüн инčрüнüб, яйïсï ер ўпсü йïрақ йüнčрüнüб Бу кун ҳукмдор тахтга ҳотиржам бўлиб ўтирсин, душманлари узоқдан унга қуллуқ қилиб, ер ўпсин – Пусть правитель, успокоившись, сядек сегодня на престол, его враг, издали кланяясь, пусть целует землю – Лет тҳе рулер, калмед довн, сит он тҳе тҳроне, ҳис энемиес бовинг фром а фар, лет ҳим кисс тҳе эартҳ

Тўлиқ мақола →
юналиш

route, itinerary, direction(s), line, trend, area, sector, deviation, bias, directive

асосий юналиш decisive direction (direction of main effort; major trend)

дипломатик хизматнинг асосий юналишлари main line of diplomatic work

ижтимоий ривожланишнинг юналишини аниқламок determine social development

ижтимоий тараққиётнинг асосий юналишлари main direction of social work

иккинчи даражали юналиш secondary direction (direction of secodary effort)

ички ва ташқи сиёсатнинг асосий юналишлари main guidelines of home and foreign policies (basic trends in home and foreign policies)

иқтисодий ва маданий ривожланишнинг асосий юналишлари main lines of the economic and cultural development

иқтисоднинг стратегик юналишлари strategic areas of the economy

юналиш (бориладиган юл) itinerary of travel

Тўлиқ мақола →