Qidiruv

1. Ok atmaya yarayan, iki ucu arasına kiriş gerilmiş, eğri ağaç veya metal çubuk.YOY, NAYZA

2. Çeşitli amaçlarla ve çeşitli biçimlerde yapılan makine bölümleri.MASHINA QISMLARI

3. Keman, viyolonsel gibi çalgılarda, titreşim yoluyla ses çıkarmaya yarayan parça.KAMON

4. Zemberek.ZAMBARAK

1. Yürüyerek giden (kimse).PIYODA, YAYYOV

2. Yürüyerek, yayan.

dushman, yovruschaврагinglizchaenemy

Bu törttä biri ot birisi yayï, üçünči ig-ul kör tiriglik ayï Bu to‘rtta yovning biri – olov, boshqasi – dushman, uchinchisi-xastalik, tiriklikka qo‘yilgan tuzoqdir – Одно из этих четырех – огонь, другое–враг, а третьим [является] болезнь – жизни ловушка – One of these four is fire, the other is the enemy, and the third is the disease – life trap

oʻzbekchayaqinlashmoqruschaприближатьсяinglizchaapproach

Esizkä yayuma yïraq tur Yomonga yaqinlashma, yiroq tur – Не приближайся к дурному, стой подальше – Do not approach the evil, stay away

1. Yürüyerek.PIYODA

2. Yaya yürüyen.

oʻzbekchagʻoyat, kuchli darajada, oxirgiruschaпредел, конецinglizchaextremely

Bayat bersä 'izzin yoq-ul yayati Agar Alloh ato qilsa, (uning) ulugʻligining cheki yoʻq - Если бог удостоит внимания, этому не будет

Yere veya döşeme üzerine serilen örtü, yaygı.TOʻSHAK

oʻzbekchagʻoyib, yoʻqolganruschaпотерявшийся, исчезнувшийinglizchainvisible

Qamuy yayib özlär körüšsä özün, saqïnč boldï qïsya sewinči uzun Bir-birini yoʻqotgan insonlar qayta koʻrishganida, qaygʻusi qisqa boʻladi, sevinchi uzun – Когда встречаются все те, кто потерял друг друга, грусть у них кратковременна, а радость бывает долгой – When all those who have lost each other meet again, their sadness is short-lived, and the joy happens for a long time

1. Tere yağı çekmek için sütün içinde dövüldüğü veya çalkalandığı kap.KUVI

2. Yayılmış, yayvan.YOYIQ

Basılıp satışa çıkarılan kitap, gazete gibi okunan veya radyo ve televizyon aracılığıyla halka sunulan, duyurulan, iletilen şey, neşriyat.NASHR, TRANSLYASIYA

oʻzbekchayaqinlashmoqruschaприближатьсяinglizchaapproach

Yayïšmaz ikägü (din va dunyoning) ikkisi yaqinlashmaydi – эти двое (мир и религия) не сближаются – These two (peace and religion) do not come together

oʻzbekchaomonat, oʻzgaruvchanruschaнеустойчивый, непостоянныйinglizchatemporal

Yayïy dunya mendin ewürdi yüzin Bevafo dunyo mendan yuzini oʻgirdi – Непостоянный мир отвернулся от меня – A fickle world turned away from me

oʻzbekchaqoʻngʻir, boʻz, qoramtirruschaбурый, темныйinglizchabrown, black

Yayïz yer yašïl kök bo‘z yer, yashil osmon – бурая земля, голубое небо – brown earth, blue sky

1. Akar sularla derin bir biçimde yarılmış, parçalanmış, üzerinde düzlüklerin belirgin olarak bulunduğu, deniz yüzeyinden yüksek yer yüzü parçası, plato.PLATO

2. Dağlık, yüksek bölgelerde, kışın hayat şartları zor olduğu için boş bırakılan, yazınsa havası iyi ve serin olan, hayvan otlatma veya dinlenme yeri.YAYLOV

oʻzbekchaqabila nomiruschaодно из тюркских племенinglizchaclan of turkish

s.t. ayn. Piyoda.

Ikkovga birov botolmas, otliqqa yayov yetolmas. — Maqol

Vodiylarni yayov kezganda, Bir ajib his bor edi manda. — H. Olimjon

Mardning ishi elda shunday boʻlarmi? Otidan ayrilib, yayov qolarmi? — Alpomish

Ziyodillaning taxminicha, Komil daryodan oʻtgan, Qumqishloq guzarigacha yayov kelgan. — H. Gʻulom, Mashʼal

oʻzbekchayaqinruschaблизкоinglizchanear

Bu beglär ot ol otqa barma yayuq Bu beklar misoli olovdir, olovga yaqin borma – Эти беки – огонь, не подходи близко к тому огню – These bek – fire, do not go near that fire

oʻzbekchayaqinlashmoqruschaприближатьсяinglizchaapproach

Bu din dalï dunya dalï qaršï ol, yayušmas ekigün yolï yarïšï ol Bu din va dunyo yo‘nalishi bir-biriga qarshi, ikkisining yo‘li bir-biriga yaqinlashmaydi – Спинная лопатка этой религии и спинная лопатка вселенной расположены напротив, и обе они не сближаются, их пути пересекают друг друга – The spinal blade of this religion and the spinal scapula of the universe are opposite, and they both do not approach, their paths cross each other

oʻzbekchayaqinlashtirmoqruschaприближатьсяinglizchaapproach

Özüŋkä yayutma ušaqčï kišig Chaqimchi kishini oʻzingga yaqinlashtirma – Не приближай к себе сплетника – Do not bring your gossip to yourself

sft. 1. Egar-jabduqsiz, yalangʻoch (ot haqida).

Yaydoq otni yetaklab olgan baland boʻyli xushmoʻylov yigit anhor tomonga oʻtib ketdi. — S. Ahmad, Qadrdon dalalar

Yarim soatdan keyin haligi yigit, yaydoq ot ustida oʻqday uchib oʻtdi. — A. Muxtor, Opa-singillar

Yigitlar otlarni yaydoq minib, uy anjomlarini tepaliklarga tashimoqdalar. — M. Muhammadjonov, Turmush urinishlari

2. koʻchma Oʻsimlik oʻsmaydigan, oʻt-oʻlansiz, dov-daraxtsiz; yap-yalangʻoch.

Yaydoq choʻl.

Yaydoq Boʻz ham madaniy, Biz uni yuganladik. — Gʻ. Gʻulom

Toʻrtkoʻl desam, Nukus qalʼam sogʻintirar, Chimboydagi yaydoq dalam sogʻintirar. — S. Akbariy

3. koʻchma Hech narsasi yoʻq; qashshoq.

Buni haydang, sira qoʻymang, Ishi savdo-yu xarid, Olti kunda hammani Yaydogʻ-u yakson qiladir. — Hamza