Hayot Foundation лойиҳаси
Ўз

Қидирув

«ЯР» бўйича 378 та натижа

Филтр

← Барча натижалар

Луғат мақолалари

378 та · 1-саҳифа / 19
яра
Изоҳли луғат · яна 6 та луғатда

ЯРА 'танада ҳосил бўладиган жароҳатъ, ъчиқиқъ. Қонли кўйлакни Қоратой эҳтиёт билан тилиб, я р а н и очди (Ойбек). Бу от қадимги туркий тилда ҳам 'бўлакларга ажрат-ъ маъносини англатиб, я:р-тарзида талаффуз қилинган феълдан -а қўшимчаси билан ясалган (ЭСТЯ, IV, 140); кейинчалик а: унлисининг чўзиқлик белгиси ёʻқолган (ССТТН, II, 323); ўзбек ти — лида а унлилари ä унлиларига алмашган: я:р- + а = я:ра > яра > йäрä. Бу от асли ъбирор зарба натижа — сида ажралишъни билдирган, бошқа маънолари шу маънодан ўсиб чиққан

1. Тери ёки шиллиқ парданинг, шунингдек, тери ости тўқималарининг турли сабабларга кўра нобуд бўлган қисми кўчиб, унинг ўрнида ҳосил бўладиган нуқсон

2. Тиғ, зарб ва ш.к. таъсирида ҳосил бўладиган шикает; жароҳат

Ёмон яра. Тиғ яраси. Ярани даволамоқ

У., граната осколкаси ўнг оёғини ёриб юборган, окоп деворига суяниб типирчилаётган солдат ёнига бориб, ярасини боғлай бошлади — А. Убайдуллаев, Қонли издан

Донли кўйлакни Доратой эҳтиёт билан тилиб, ярани очди. Яра кўкракда, юракка яқин: ундан қуюқ қон ҳали ҳам силжиб турар эди — Ойбек, Танланган асарлар

3. Кучли қайғу, руҳий азоб, алам берувчи нарса; шикает. . ■■

Тиғ яраси туза/Ш-ди, тил яраси тузалмайди — Мақол

Ғу-ломжон Эрбўтани калака қилиш учун эмас, ўз қалбида фасод боғлаб ўтган боласизлик ярасига малҳам босиш учун ўйнашиб эди — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча

Баъзан [Гулнорнинг] юраги тошиб, бутун дардини, яраларини Унсинга очишни истайди — Ойбек, Танланган асарлар

Ақли кирди. Болалигида қалбида бўртган алам яраси йилдан-йилга йиринг боғлаб, фасод йиға бошлади — С. Зуннунова, Гулхан

Тўлиқ мақола →
ЯРП

ўзбекчамаҳкам, қаттиқ, пишиқ, пухтарусчапрочный, крепкий, твердыйинглизчаstrong, hard

Емä яқšï аймïš бўгü билги ярп Билими пишиқ, доно одам янада яхши айтади

Емä яқšï аймïš бўгü билги ярп Хорошо также сказал мудрец, у которого прочные знания

Емä яқšï аймïš бўгü билги ярп Well also said the sage, who has a solid knowledge

Тўлиқ мақола →
ярқ
Изоҳли луғат · яна 1 та луғатда

тақл. с. Бирдан юз берган ёруғлик аксини билдиради.

  • Ярқ этмоқ Шундай нур юз бермоқ, ифодаланмоқ. Баҳор келди, Тун бағрида ярқ этгандай бўлди нур. — Э. Воҳидов
Тўлиқ мақола →
YARU=

ёришмоқ, нур сочмоқрусчасветитьсяинглизчаbrighten up

Tolun bolsa andïn ažunqa yarur Oy to‘lishsa, uning nuridan olam yorishadi – Если луна становится польным, от него идет свет [всей] вселенной – If the moon becomes hollow, the light of the universe comes from it

Тўлиқ мақола →
ярақ
Изоҳли луғат · яна 1 та луғатда

тақл. с. Жуда ёруғ, ялтироқ нур аксини билдиради.

  • Ярақ-ярақ қилмоқ Шундай нур чиқармоқ, акслантирмоқ. Ҳаммаси яп-янги офтобда ярақ-ярақ қилади. — Ҳ. Назир, Бир туп ғўза
Тўлиқ мақола →
YARAY

ўзбекчакеракли пайт, чора, восита, тадбиррусчамомент, подходящий случай, средствоинглизчаmoment, measure

Qamuy iš yarayï bilir ham ödin (U) hamma ishning tadbirini qilur – Он знает то, что подходит для всех дел, и [знает] время – He knows what is suitable for all affairs, and knows the time

Тўлиқ мақола →
ярим
Изоҳли луғат · яна 7 та луғатда

сфт. 1. Бирор нарсанинг икки тенг қисмидан биттаси, иккидан бир бўлаги, иккидан бири.

Йилнинг ярми. Ноннинг ярми. Қишнинг ярми тугади. Ишнинг ярми битди.

Ёни-вери билан қўшилиб, бир танобдан мўл ер қўлга киради. Кейин яхшилаб чопасан. Ярмига сабзи, ярмига картошка экасан. — Ойбек, Танланган асарлар

Ой ҳам қора нарда ичидан ярим юзини очиб, ер юзига мўралаб қўйди. — А. Қодирий, Ўтган кунлар

2. Бутуннинг иккидан бирига тенг миқдор; 0,5.

Ярим йил. Ярим литр ёғ. Ярим метр лас. Ярим килограмм шоколад. Ярим соат суҳбат.

3. Бир нарсанинг ўртаси, ўрта бели.

Ёʻлнинг ярмига етганда, машина бузилиб қолди. У ярим кечада етиб келди. Бу тоғнинг ярмига аранг чиқдик.

Холисанинг норози овози эшитилди: — Ярим кеча бўлди-ку! С. — Нуров, Нарвон

Вақт ярим тундан ошган эди. А. — Мухтор, Опа-сингиллар

4. Тўлиқ эмас, нотўлиқ; чала.

Ярим шаффоф. Ярим қоронғилик. Ярим жиддий. Ярим ҳазил.

Унинг оғзи ярим очиқ, сариқ мўйлови юпқа лабининг икки чеккасидан осилиб турарди. — Н. Аминов, Суварак

Аравага, ундан бошқа, ярим яланғоч, сочлари ҳурпайган бир йигит ҳам ўтирди. — Ойбек, Нур қидириб

5. Икки хил нарса, модда, ҳодиса ва шу кабилардан ташкил топган, аралаш.

Ярим жун мато. Ярим ипак шоҳи.

  • Кўнгли ярим
  • Ярим подшо (ёки пошшо) Қишлоқда Бу одамларни сўроқ қилгани ярим пошшонинг ўзи келар эмиш, деган овоза тарқалди. — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари
Тўлиқ мақола →
яроғ
Изоҳли луғат · яна 5 та луғатда

от Ҳужум ёки ҳимоя қилиш учун ишлатиладиган асбоб; қурол, аслаҳа.

Ботирнинг мушти ҳам яроғ. — Мақол

Тинтув вақтида уйингиздан яроғ чиқса, бекорга ўлиб кетасиз. — Ж. Шарипов, Хоразм

Эр йигитни шердил қилади пўлат Яроғи ярқиллаб турса қўлида. — Муродхон

Тўлиқ мақола →