Поиск

taql. s. Bir marotaba, qoʻqqisdan yuz bergan (koʻringan) nurni (yorugʻlikni) bildiradi.

Yalta.

sft. Laganbardor, xushomadgoʻy; tilyogʻlamachi.

Sadr yaltoq keyingi kunlarda tilini shu qadar shirin qilgan ediki — Y. Shamsharov, Toshqin

sft. 1. Yalt-yalt qiladigan, shu darajada tiniq.

Yaltiroq shisha. Yaltiroq tanga. Yaltiroq narsa oltin boʻlavermaydi. — Maqol

Ikki qulogʻiga oftobni uzib olib qoʻygandek yaltiroq zirak taqqan bir qiz kirdi. — S. Ahmad, Laʼli Badaxshon

Elmurodning nazarida, bu yaltiroq koʻzlarda butun bir alam yonib turganga oʻxshadi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

Pichoqning qora sopi yaltillar edi, tigʻi esa qotib qolgan qon bilan oʻz yaltirogʻini yoʻqotgan. — H. Shams, Dushman

2. koʻchma Boʻyoqli, bejama, yuzaki.

U [Mashhadiy] sultonlarni, beklarni puchak, lekin koʻz qamashtirgich yaltiroq soʻzlar bilan madh etmoqqa mohir. — Oybek, Navoiy

Chunki sen muhabbat bogʻlagan erkak senga oʻzining yaltiroq qirralarini koʻrsatadi. — A. Qahhor, Sarob

• ~ etmoq blinken vi, flimmern vi, flackern vi, funkeln vi

taql. s. Yalt va shunga yaqin nur, yorugʻlikni bildiradi.

Yalt-yult quyosh kuzak chechaklaridagi, kahrabo chiroyga gʻarq chinor barglaridagi shabnam — marvarid donalarini simirib ulgurmagan ham ediki. — S. Azimov, Ikki dil — ikki olam.

Yaltaklanma huyu olan, mütebasbısYALTOQ

ot Yaltoq shaxsga xos xatti-harakat.

U oʻrnidan andak qoʻzgʻaldi va yaltoqlik bilan oʻzini oqlay boshladi. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli

fl. Yalt-yalt qilmoq, yarqiramoq.

Shamshirdek yaltiragan chaqin choʻlning olislarigacha yoritadi. — S. Ahmad, Ufq

Keng yaylovda toʻshalib yotgan qor uyumlari oy shuʼlasida yaltirab turadi. — O. Qoʻchqorbekov, Choʻpon Roʻzi baxshi

Qum zarralari quyosh nurida tovlanib yaltirardi. — J. Sharipov, Xorazm

ot 1. s. t. Sochi toʻkilib ketgan, siyqabosh, tepakal.

Hamro Rahimov toʻladan kelgan, oʻrta boʻy, yaltirbosh, bugʻdoy-rang, qirq yoshlardan oshgan kishi edi. — J. Abdullaxonov, Toʻfon

2. bot. Asosan qumli choʻllarda oʻsadigan, barglari quyoshda yaltirab koʻrinadigan bir yillik begona oʻt.

Oftob tigʻida erta tongdan shomgacha silkinib, yarqirab tovlangan yaltirbosh, yaltiroq tusini oʻzgartib, qizgʻimtir nurga koʻmildi. — Y. Muqimov, Qizilqum pahlavoni

fl. s. t. Yaltiramoq.

Skameykalarning oq qovurgʻasi oftobda yaltillaydi. — P. Qodirov, Uch ildiz

Devorlar oqlangan, pollar oynaday yaltillar, boʻyoq hidi anqib turardi. — J. Abdullaxonov, Xonadon

fl. Yaltiramoq feʼlining orttirma nisbati.

ot Yaltiroq boʻlish holati.

Birine hoş görünmek için onursuzca davranmak, tabasbus etmek.YALTOQLANMOQ

fl. Yaltillamoq feʼlining orttirma nisbati.

fl. Laganbardor boʻlmoq, xushomadgoʻylik qilmoq.

Raisning ertalab menga yaltoqlanib, akalarcha mehribonlik qilishlaridan maqsadi esa ogʻriqning oldini olish, bosib kelayotgan toshqinni toʻsib qolish ekan. — H. Nazir, Koʻkterak shabadasi

Karima ona., gunohkor kishiday, yaltoqlana boshladi. — M. Ismoiliy, Bizning roman

fl. Yaltanglamoq feʼlining majhul nisbati.

fl. Yaltiratmoq feʼlining majhul nisbati.

Displey yuzasiga maxsus, odatda koʻp qatlamli, purkash. Tushayotgan yorugʻlikni taqsimlab, yaltirashlar paydo boʻlishining oldini oladi. Yaltirashga qarshi ustki qatlamli displeylarda hatto juda yorugʻ xonalarda ham tasvir har doim keskin farqlanadi va yorqin boʻladi.английскийantiglare coveringрусскийантибликовое покрытие

посл. (букв. снаружи блестяще, а внутри дрожаще), ≈ на брюхе шёлк, а в брюхе-то щёлк.