Поиск

ot Quruq oʻsimlik poyasi; xashak, choʻp.

Choʻkayotgan odam xasga yopishar. — Maqol

Roʻziyev sigirning yuvoshligi-yu xasni tashlasa ham yeyishini maqtaydi. — Yoshlik

maqtanchoqрусскийкичливыйанглийскийboaster

Bayat men tegüči kišidä xasï Xudolikni da’vo qiluvchi maqtanchoq kishi – Тот кичливый из людей, кто хотел быть богом – That arrogant of people who wanted to be a god

ot Birovning ixtiyoridagi narsa yoki kishi.

Shakarxondek qudratli noibning xasmiga koʻz olaytirishga kimning haddi sigʻdi ekan, uning mulkiga bostirib kirishga qaysi zot yurak yutdi ekan! — X. Toʻxtaboyev, Yillar va yoʻllar

Qiz bola — birovning xasmi. — M. M. Doʻst, Lolazor

rentgen lazeriрентгеновский лазер

dushmanрусскийвраганглийскийenemy

Ayï artuq emgäk tegürmä aŋar, bayat-ul seŋä xasmï andïn sïŋar Albatta u(lar)ga ortiq zahmat yetkazma, u(lar) jihatidan Xudo senga xasmdir – Не доставляй им излишних мучений, в противном случае из-за этого бог будет твоим врагом – Do not give them unnecessary torment, otherwise because of this, God will be your enemy

sft. 1. Birovga narsa yoki pul bermaslikka, sarflamaslikka intiladigan kishi; ziqna; qizgʻanchiq.

Baxil ehsondan qochar, Xasis mehmondan qochar. — Maqol

Bu deyman, Saidiboy ust-boshing bir ahvolda sal xasisroqmisan? — deb soʻradi Ibodullo Maxsim. M. M. — Doʻst, Galatepaga qaytish

2. koʻchma Hosil bermaydigan, ekin bitmaydigan, oriq (yer haqida).

Xasis yerdan unum chiqmas, ahvol chatoq. — Oybek, Zafar va Zahro

3. koʻchma Ortiqcha, oʻrinsiz soʻz ishlatmaydigan (yozuvchi haqida).

Soʻzga xasis adib.

sft. 1. kt. Kasal, kasalmand.

Professor: — Siz xasta emassiz, Yaxshiboyev, — deb kuldi, — shunchaki charchagansiz. — M. M. Doʻst, Lolazor

U [Nigina] bechora ogʻir xasta edi. — Mirmuhsin, Temur Malik

2. koʻchma Qiynalgan, dardli; qaygʻuli.

Avaz oʻgʻlon xasta koʻnglin xushladi — Gulshanbogʻ

3. koʻchma Kuchsiz, zaif; past (ovoz haqi-da).

U Ismat Qori xasta, nolinqiragan ovozda shikoyatga oʻtdi. — N. Aminov, Qahqaha

ot zool. Gʻalla oʻsimliklariga zarar keltiruvchi hasharot, oʻsimlik qandalasi.

Donli ekinlarga Osiyo chigirtkasi va xasva qandalasi katta ziyon keltiradi. — Zoologiya

ot Quritilgan oʻt-oʻlan, pichan.

Qolaversa, qish boʻyi odamlarga xashak kerak. — S. Siyoyev, Yorugʻlik

Brigadamizdan toʻrt kishini xashak yigʻishga joʻnatishdi. — Sh. Joʻrayev, Bola dunyoni tebratar

ot Yiringlatuvchi mikroblar kirishi natijasida qoʻl barmogʻi toʻqimalarining oʻtkir yiringli yalligʻlanishi; milkak.

Qoʻlingga xasmol chiqqur! (qargʻish).

Bir vaqtlar Toshbuvining boshmaldogʻiga xasmol chiqqan edi — Mirmuhsin, Umid

Xasmolning har qanday shakli, ayniqsa, chuqur xasmol noxush oqibatlarga olib kelishi mumkin. — OʻzME

sft. 1. Chorva uchun ozuqa, yem-xashak boʻladigan.

Xashaki lavlagi. Xashaki joʻxori.

2. Past zotli, zotsiz, jaydari, mahalliy.

Xashaki ot. Xashaki tovuq.

3. koʻchma s.t. Oddiy, sodda, hamma qatori (odam haqida).

— Ahmad polvon unaqa senlar oʻylagan xashaki bolalardanmas, — dedi Boqi. — Q. Kenja, Togʻ yoʻlida bir oqshom

4. koʻchma Joʻn, asossiz.

Aytgan gaplarining hammasi xashaki chiqib, majlis ahlining ensasini qotirdi. M. M. — Doʻst, Galatepaga qaytish

ot Xashak, xas-choʻp va shu kabilarni yigʻish, toʻplash, shuningdek, chopilgan yer tuprogʻini maydalab tekislash uchun ishlatiladigan, uzun dastali, koʻp tishli qishloq xoʻjalik quroli.

Hovlida sochilib ketgan pichanlarni xaskash bilan yigʻishtirib, toʻplab yurgan Boltaboy ota xaskashning sopiga bagʻrini berib, xayol surib qolgandi. — S. Zunnunova, Olov

ot Turli xas va oʻtin-choʻp.

Kechasi togʻlarga yomgʻir yoqqan boʻlsa kerak, soyning suvi yoʻl-yoʻlakay xas-choʻplarni oqizib kelmoqda edi. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli

ot Qizgʻanish, ziqnalik odati, xususiyati; qizgʻanchiqlik.

Mana, siz xasislik qilgan boʻlsangiz, biz saxiylik qilamiz. — S. Ahmad, Ufq

sft. 1. Azob-uqubat chekkan, ruhan ezilgan.

[Mansur:] Pirim, afv aylangiz baxti qaroni, Gʻarib-u xastadil motamsaroni. Uygʻun va I. — Sulton, Alisher Navoiy

2. koʻchma Juda qattiq sevib qolgan, oshiq-u beqaror.

Yetolmayin sogʻinib, xastadil Habibingman — Habibiy

sft. kt. Xasta kabi; zaif.

Endi Usmonovning ovozi suhbat boshidagidek jarangdor va dadil emas, balki yonimda xastahol boshqa kishi gapirib kelayotgandek edi. — Yoshlik

Sevargul xastahol jilmaydi: nachora, onajon — N. Qilichev, Chigʻiriq

ot

Bu xastalik [buqoq] ogʻir asoratlarni keltirib chiqarishi mumkin. — Gazetadan

ot kt. Ayn. kasalxona.

Islomxoʻja kambagʻallar uchun xastaxonani bepul qildirib qoʻydi. — S. Siyoyev, Avaz

ot Turli oʻt, xashaklar.