Қидирув

от 1. Йигириш, газмол тўқиш ва шу кабилар мақсадлар учун ишлатиладиган жуда ингичка, пухта табиий ёки сунъий материал.

Ипак толаси. Жун толаси. Сунъий тола.

Биз терган пахтанинг ҳар бир толасин Ёвузлар бўйнига айлагил сиртмоқ. — Ғайратий

2. Соч, соқол кабиларнинг ҳар бир мўйи.

Айт, бу сочинг толасиму, Жон ипин бир бандиму? Э. Воҳидов.

Уни қучоқлаб ўпгиси, ҳар бир толаси оғир меҳнат, алам билан суғорилган оппоқ соқолини кўзларига суртгиси келди. — Ойбек, Танланган асарлар

3. кам қўлл. Кокил, зулф.

4. кўчма Умуман, толага ўхшаш нарса ҳақида.

Ўргимчак тўқир оқ толалар, хонқизи боради меҳмонга. — Ш. Раҳмон, Юрак қирралари

Полиефир толасидан ишланган сунъий қон томирлар артерия томирлари торайиб қолган беморларга ёрдам беришда қўлланмоқ-да. — Фан ва турмуш

Оғриқ — жағ толаларининг исёни бўлиб, бирор аъзо ёки вужуднинг дод-фарёдидан дарак беради. — Фан ва турмуш

фл. 1. Олинган, харид қилинган, фойдаланилган ва шу кабилар нарсалар эвазига тегишли миқдорда пул, ҳақ бермоқ.

Кассага нақд пул тўлаб, нарса олмоқ. Кира ҳақи тўламоқ. Арзон тўламоқ.

Бу нарсаларингиз менда гаров туради, қачонки пул топсангиз, менинг яроғ учун тўлаган пулимни бериб, нарсаларингизни оласизлар. — С. Айний, Қуллар

2. Олинган пулни, қарзни қайтармоқ, узмоқ; зиммасидаги пул, тўлов мажбуриятини адо этмоқ.

Солиқ тўламоқ. Бадал тўламоқ. Жарима тўламоқ.

Бугун қарзларингни тўлайсанлар — мен тинч, сенлар тинч. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча

3. Етказилган зарарнинг муздини бермоқ, ўрнини тўлдирмоқ.

Товон тўламоқ. Хун тўламоқ.

— Вой, [қўғирчоғим] касал бўлиб қолибди, тўлаб берасан, — деди Муҳайё Манзурага. — Н. Ёқубов, Кичкина доктор

ўзбекчатўлдирмоқ, бойитмоқрусчанаполнятьинглизчаbe filled

χазинä толалаб ақïтю керäк Аввал хазинани тўлдириб, кейин сарфлаш керак — [каким образом] следует ему пополнять казну и [затем] расходовать — Ҳе шоулд реплениш тҳе треасурй анд [тҳен] спенд

сфт. 1. Толага эга бўлган, толаси бор.

Ингичка толали пахта. Узун толали зиғир.

2. Тола берадиган.

Толали техника ўсимликлари.

3. Толалардан тузилган.

Ёғоч толали пластмасса.

4. тех. Тузилишида тола бўлган.

Чўғланма толали электр лампа.

от Тола етиштирувчи.

Шаҳрисабз толачилари Шукур Бердиев номини ҳурмат билан тилга оладилар. — Газетадан

от Тўла ҳолат.

Идишнинг тўлалиги. У сиздан тўлалик қилади.

[Зайнаб] Илгариги тўлалигининг ярмисини ёʻқотгандек, тусига қаримсиқлик кирган. — А. Қодирий, Ўтган кунлар

фл. Тўламоқ феълининг мажҳул нисбати.

фл. Тўламоқ феълининг орттирма нисбати.

Ҳар жиҳатдан мукаммал.

Замондошларининг тўлақонли образларини роман, повест, шеърларда ўқишни, саҳна ва экранларда кўришни истайдилар. — Газетадан

фл. Тўламоқ феълининг биргалик нисбати.

voll, gefüllt, übervoll, zum Bersten voll

от Тола ва у билан боғлиқ илмлар билан шуғулланувчи мутахассис, олим.

Мақсуда Аъзамовна ўз касби бўйича толашунос, ана шу кафедрадаги ишлардан бевосита хабардор бўлиб туриши керак. — Газетадан

фл. Тўлатмоқ феълининг мажҳул нисбати.

БК + билан русчабыть полным ТПинглизчаto be full of smb. / smth.немисчаvoll sein von D

Хона одамлар билан (кимлар билан?) лиқ тўла эди.

Комната была полна людей (кем?).

The room was full of people (whom...of?).

Das Zimmer war voll von Menschen (von wem?)

фл. Тўлатмоқ феълининг орттирма нисбати.

бу ҳодиса содир бўлиши учун ёруғлик оптик жиҳатдан (нур синиш кўрсаткичи), зичлиги катта бўлган муҳитдан оптик зичлиги (нур синиш кўрсаткичи) кичикроқ муҳитга ўтганида $\алпҳа$ тушиш бурчаги қуйидаги шартдан аниқланадиган $\алпҳа_0$ чегаравий бурчакдан катта бўлиши керак: $\син \алпҳа_0 = \фрак{1}{н}$ , бунда $н$ — синиш кўрсаткичи.Полное отражение — наблюдается при прохождении света из оптически более плотной среды с большим показателем преломления в среду менее плотную, т. е. с меньшим показателем преломления, когда угол падения $\alpha$ больше предельного угла $\alpha_0$ , определяемого из условия $\sin \alpha_0 = \frac{1}{n}$ , где $n$ — показатель преломления.

Толали тармоқнинг асосий ва ўта юқори тезликли ишчи стансиялари орасида маълумотлар узатиш воситалари учун махсус ишлаб чиқилган стандарт. Унда маълумотлар узатишнинг турли тезликларидан ва масофалардан, бир модали ёки кўп модали толалардан фойдаланилади.инглизчаfiber optical channelрусчаволоконный канал

ингл:рус: Ахборот ташувчиси сифатида ёруғликдан фойдаланадиган технология.инглизчаfiber opticsрусчаволоконная оптика

ингл:рус: Коннектордан фойдаланмасдан ўхшаш ёки яқин тола учларини доимий улаш.инглизчаsplicingрусчасращивание