Qidiruv

tatsl. s. Qattiq narsalarning urilishidan hosil boʻladigan boʻgʻiq tovushni bildiradi.

1. tuwg'an, bosang'an

2. tuwg'an-tuwısqan, ag'ayın

погов. родственники рано или поздно находят друг друга, сближаются, а чужие отчуждаются

Taq va shunga yaqin tovush(lar)ni bildiradi

Taq-tuq qilib ishlamoq. Gʻildiraklarning taq-tuqi.

Saltanat poshnasi baland tuflisi bilan polni taq-tuq bosib, davraning oʻrtasiga chiqdi. — O. Yoqubov, Bir felyeton qissasi

Qaqir-ququr, lash-lush(lar).

Har yerda siniq-miniq idishlar, taqir-tuqurlar, har xil jihozlar ayqash-uyqash boʻlib yotardi. — Oybek, Quyosh qoraymas

oʻzbekchaortiq, koʻp, moʻl, ziyodruschaлишний, сильноinglizchamore

Šükür qïldï artuq sewindi elig Hukmdor shukr qildi, nihoyatda sevindi – Правитель благодарил и сильно радовался – The governor thanked and rejoiced greatly

oʻrtoqruschaтоварищinglizchafriend

Begi birlä ortuq saqïšlïy iši Begi bilan oʻrtadagi hisob-kitobli ishi – Насколько дружен он со своим беком –How friendly he is with his bek

ot 1. kam qoʻll. Tutib qoʻyilgan; tutuqli.

Parda tutuq deraza.

2. esk. Ayn. ayirish belgisi.

ot 1. Ish, faoliyatda erishilgan muvaffaqiyat; gʻalaba.

Ilm-fan yutuqlari.

Men oʻzbek xalqining paxtachilik sohasida bu yil erishgan katta yutugʻini koʻrib, behad quvondim. — Nazarmat, Joʻrlar baland sayraydi

Yutuqlar zamirida doimo katta mehnat, izlanish oʻrin olgan boʻladi. — Gazetadan

— Ha-da, ishni boʻshashtirmay, uraveraylik, bitta tosh jildirsak ham, yutugʻimiz, — dedi Gʻulomjon. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

2. Zayom, lotereya kabi oʻyinlar tirajida qoʻlga kiritiladigan, yutib olinadigan narsa.

Zayomga besh ming soʻm yutuq chiqdi. Yutuqni olmoq.

Joʻravoy biletlarni qoʻlga olgach, majburlab berilgan lotereyaga koʻpincha yutuq chiqadi, degan mish-mishlarni eslab, koʻnglida qandaydir umid uchquni yilt etdi. — Gazetadan

3. Bahs, bellashuv kabilarda erishilgan gʻalaba va shu gʻalaba uchun beril(adi)gan narsa.

Yirik-yirik musobaqalarda ajoyib yutuqlarni qoʻlga kiritgan.

— Yengildim — Yengilgan boʻlsangiz, yutugʻimni bering. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

sft. Tutib qoʻyilgan, tutilgan.

Oynalarda parda tutuqli edi.

sft. Yutuq chiqishi mumkin boʻlgan, yutuq chiqadigan.

Yutuqli zayom.

oʻzbekchaortiqlik, afzallikruschaпревосходствоinglizchaadvantage

Munï bergükä bir küčüŋ yetmäsä, ne artuqluquŋ bar maŋa Bu (talablarim)ni bajarishga qurbing yetmasa, nima ortiqliging bor, menga keskin javob ber – Если твоего могущества не хватает на то, чтобы дать [все] это, чем ты выше меня? – If your power is not enough to give all this, than you are above me?

sft. Yutuq chiqmaydigan, yutuq chiqishi mumkin boʻlmagan.

Yutuqsiz ish.

Xendover samaradorligining koʻrsatkichi; son jihatdan muvaffaqiyatli oʻtishlar sonining oʻtishga boʻlgan barcha urinishlar soniga nisbati tarzida aniqlanadi.inglizchahandover gainruschaвыигрыш за счет хэндовера

Тест достижений – стандартизированный тест, используются также в целях профессионального отбора: - конструируемый на учебном материале; - предназначенный для оценки уровня овладения учебными знаниями и навыками.Achievement test – standardized test, also used for professional selection: - designed on the educational material; - designed to assess the level of mastery of educational knowledge and skills.

Наукоемкий

jahon bozorida Oʻzbekistonning mavqeini mustahkamlash, mamlakatimizning iqtisodiy va texnologik mustaqilligiga erishishdek strategik vazifani hal etadi.

Наукоемкое производство

Открыть путь развитию малого бизнеса и частного предпринимательства, основанного на передовых достижениях науки