Поиск

tape restore unitрусскийустройство восстановления на магнитной лентеузбекскийmagnit tasmada tiklash qurilmasi

adj 1. rost, toʻgʻri

2. haqiqiy, chin

3. sodiq, sadoqatli

• true (to sth) sodiq, sadoqatli
• truth [U] haqiqat

ot 1. Suyuqlik, gaz, bugʻ va shu kabilarni oʻtkazish uchun yasalgan, odat-da, doiraviy kesimli, uzun, ichi kavak mahsulot.

Sopol truba. Choʻyan truba. Vodoprovod trubasi.

Stansiya shaharning oʻrtasida edi. Toʻrt tomonda baland-baland trubalardan quyuq qora tutun buruqsib chiqib, koʻkka intilmoqda. — I. Rahim, Chin muhabbat

2. mus. Baland ochiq tovush chiqaradigan puflama musiqa asbobi.

Truba chalmoq.

Truba — mis duxovoy [puflama] asboblar toʻdasida eng baland (yuqori), ochiq va ravshan tovush beradigan asbob. — I. Akbarov, Muzika savodi

n [C] vaqtinchalik sulh, yarash

n [C] 1. especially US yuk mashinasi

2. ochiq platformali vagon

adv 1. chindan, haqiqatan, rostdan

2. toʻliq, butkul, batamom

3. rosti, rostini aytganda

n [C] qarta o'yinida kuzir

• 'trump-card [C] kuzir qarta

magistral kanal, tranking bogʻlanish

bogʻlam, bogʻ, dasta, oʻram

n ant. faith, belief, hope, conviction, confidence, reliance

узбекскийtan olingan (qabul qilingan) haqiqatрусскийобщеизвестная истина

n [C] darslarni sababsiz qoldiradigan oʻquvchi

• truancy [U] darslarni sababsiz qoldirish

ot 1. Ingichka truba, naycha.

Rezina trubka.

2. maxs. Choʻziq truba shaklidagi turli asboblar nomi.

Rentgen trubkasi. Televizorning elektron-nur trubkasi.

— Kuli singanga ham trubka qoʻyadimi? — dedi murabbiya Ahmadga qarz. Oydin, — Bolalik uyda gʻiybat yoʻq

3. Telefon apparatining eshitish va soʻzlash uchun xizmat qiladigan qismi.

[Nodirjon] Telefon jiringlashi bilan choʻchib ketdi, apil-tapil trubkani olib, qulogʻiga tutdi. — A. Muhiddin, Chap choʻntak

4. Bir tomoni tamaki solinadigan kichik kosachaga, ikkinchi tomoni mushtukka ulangan ichi boʻsh naychadan iborat chekish asbobi.

Chol esa indamadi-yu trubkasini chu-qur tortib qoʻydi. — M. Mahmudov, Mangu kuy izlab

v [I] zoʻrgʻa (bazoʻr, arang) qadam tashlamoq

n узбекскийplavki (suzganda kiyiladigan kalta, tor trusik)русскийплавки

ot Teatr yoki sirk artistlari jamoasi.

Balet truppasi.

Oʻsha vaqtda Qoʻqonga gastrolga kelgan har xil truppalar rus, tatar, ozarbayjon tillarida spektakllar koʻrsatar, ot oʻyin — sirk tomoshalari boʻlib turardi. — OʻTA

1927 yilda Samarqandda tashkil topgan Koʻk koʻylak truppasiga Manas Leviyevni ham qabul qildilar. — Gazetadan

n узбекскийsababsiz dars qoldirishрусскийпрогулы уроков

• truckle to smb. kimgadir xushomadgoʻylik qilmoq

sodiq.