Поиск

ot 1. Mato toʻqish uchun uzunasiga, boʻylama tortilgan ip, oʻrish.

Tandasi ham, arqogʻi ham sof ipakdan tayyorlangan atlas.

Etagi olislarga choʻzilib ketgan choʻl toʻquvchi dastgohidagi tandaga, yangi obod boʻlgan joylar esa shu tandaning asta-sekin toʻqilib kelayotgan sergul matosiga oʻxshardi. — S. Ahmad, Choʻl burguti

2. koʻchma Oʻrish iplari kabi tortilgan nur, tola va shu kabilar haqida.

Quyosh ham shoshqaloq boʻlib qoldi — tandasini darrov yigʻishtirib oldi. — Oybek, Oltin vodiydan shabadalar

ot Tanda qoʻyuvchi usta.

fl. Tandalamoq feʼlining majhul nisbati.

1. gezleme toqıw ushın tartılgan jiplerdi tártibi menen tartıp shıgıw

2. kóp márte barıp keliw, qatnaw, qayta-qayta qatnaw

погов. в здоровом теле здоровый ум (дух).

in the broad sense of the word – a sample, a measurement standard, a model accepted as an initial unit for comparison with other similar units. Usually under S. it is considered a standard technical documentation.

ot 1. Oʻziga oʻxshash boshqa obyektlarni taqqoslash uchun asos qilib olingan namuna, andoza, etalon.

2. Standartlashtirilayotgan obyektga nisbatan qoʻllanadigan meʼyorlar, qoidalar, talablar majmuini belgilovchi rasmiy meʼyoriy-texnik hujjat.

Davlat standartlari.

Nuqsonlar, non sifati boʻyicha davlat inspeksiyasining tekshirishicha, davlat standartiga va non yopish texnologiyasi qoidalariga rioya qilmaslik natijasida kelib chiqadi. — Fan va turmush

Binding norms for control over the quality of the production and technological processes or laying down the maximum permissible limits for pollutants or emissions.

Yurttaş.VATANDOSH, HAMYURT

standartlamoq, bir standartga solmoq (keltirmoq), bir standartda tayyorlamoq

mahsulot va texnologik jarayonlar sifatini belgilovchi yoki ifloslantiruvchi moddalar va tashlanmalarning eng yuqori koʻrsatkichlarini koʻrsatuvchi majburiy meʼyorlar.

standartsız

a узбекскийnostandart, standartga mos kelmaydiganрусскийнестанда́ртный

Fan, texnika va amaliy tajribalarning umumlashtirilgan yutuqlariga tayangan holda standartlar belgilash va ularni tarmoqlarda qoʻllash jarayoni

Standartlash xalq xoʻjaligini boshqarishda muhim rol oʻynaydi — "OʻzME"

русскийзолотой стандартузбекскийoltin standart (andoza)

русскийстандартные издержки, величина издержек на выполнение услуги или производство продукта при наиболее эффективном ведении деятельностиузбекскийstandart (andoza) xarajatlar, faoliyatni eng samarali yurgizish hisobiga mahsulotni ishlab chiqarish yoki xizmatlarni bajarish xarajatlarning miqdori

fl. Bir standartga keltirmoq, standartga muvofiq, bir xilda, bir qolipda ishlamoq, yasamoq, hozirlamoq.

Standartlangan binolar.

ot Yevropa Ittifoqiga aʼzo davlatlari tomonidan qabul qilingan standart; meʼyor.

qabul qilingan standartga noloyiq boʻlmoq

fl. Standartlamoq feʼlining majhul nisbati.