Поиск

ot Tan sogʻligi, sogʻlik, sogʻlomlik.

Sihatingiz yaxshimi? Tan-joningiz sihatmi? Sihat tilasang — koʻp yema, izzat tilasang — koʻp dema. — Maqol

Seryomgʻir, rutubatli Mozandaron Ibn Sinoning sihatiga futur yetkazgan, quvvatdan ketkazgan edi. — M. Osim, Ibn Sino qissasi

Sihati bugun xiyla durust, lekin avvalgi kunlardagi kabi ruhiyatiga ezgʻin bir titroq solib, quloqlari ostida betinim dengiz shovqini-yu oʻtakasi yorilgan odamlarning ohu faryodlari toʻxtovsiz eshitilmoqda. — N. Qilichev, Chigʻiriq

ot Bemorlar yotib davolanadigan maxsus profilaktik davolash muassasasi; sanatoriy.

Yurtimizda ham shunday goʻshalar mavjud boʻlib, ulardan biri Toshkent viloyatining Qibray tumanidagi Botanika sihatgohidir. — Guliston

Biz dam olayotgan sihatgoh togʻli hududda joylashgan. — Sharq yulduzi

ot Tan-joni sogʻlik, salomatlik.

Sihatlik tilamoq.

Nigora qadam bosgan choʻponlarning chaylalariga u bilan birga shodlik, sihatlik kirib boradi. — S. Anorboyev, Oqsoy

sft. kam qoʻll. Sihati, sogʻligʻi yomon; kasalmand, kasal.

Sihatsiz odam. Sihatsiz boʻlib qolmoq.

fl. Kasaldan yaxshi boʻlib turmoq, tuzalmoq.

Bir oy kasalxonada yotib sihatlanib ketdim.

ot Xastalik, bemorlik.

sft. Sogʻ-salomat, eson-omon.

Qalay, sihat-salomat yuribsizmi?

Maʼsuma beka pishirgan ovqatlardan shogirdlar qatori u ham tanovul etib: — Saxovatli Meʼmor hazratlarining umrlari uzoq boʻlib, doimo sihat-salomat boʻlsinlar, — deb duo qilardi. — Mirmuhsin, Meʼmor

Ming shukurkim, kelding bugun sihat-salomat, shodman. — Hamza

ot Sogʻ-salomatlik, eson-omonlik.

Asosan ustodning sihat-salomatligi, oʻz ahvoli hamda ismini ochiq zikr etib boʻlmaydigan bir kishi haqida ham gap ketardi. — Mirmuhsin, Meʼmor

Umr lazzati esa sihat-salomatlik bilan bogʻliq ekanini hammamiz bilamiz, shunday ekan, uni juda qadrlashimiz kerak. — Gazetadan

«Год здоровья» (2005 г.)

посл.наст. меньше говори — будешь уважаемым, меньше ешь — будешь здоровым.

узбекскийpand, nasihatрусскийнаставлениеанглийскийadvice

Ölüglär tirigkä berür pand tilin O‘liklar tiriklarga nasihat beradi – Умирающие дают наставления живым – The dying give guidance alive

ot Yaxshi yoʻlga solish, taʼlim berish maqsadida aytilgan gap; maslahat, pand, oʻgit.

Otalar nasihati. Nasihat qilmoq. Nasihat bermoq.

Tuzalar, deb nasihatimizni ayamadik, vaqti kelganda, doʻstona tanqid qildik. — S. Anorboyev, Oqsoy

Oʻzingdan bir koʻylak ortiq yirtgan kishining soʻziga quloq solsang, uning nasihatlarini tinglasang, albatta, odam boʻlasan. — S. Ayniy, Qullar

ot ayn. Nasihatgoʻy.

Ish bitgach, nasihatchi koʻpayar. — Maqol

ot Nasihat beruvchi, nasihat qiluvchi. Nasihatgoʻy odam,

Elmurod hamma vaqt muloyim va nasihatgoʻy bu ayolning bu qadar hayajonga tushganini hech qachon koʻrmagan edi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

Nasihat yoʻsinidagi, nasihat tarzidagi; pand-nasihatga oʻxshagan.

Nasihatomuz gap.

Tojiyev osoyishta, nasihatomuz soʻzlay boshladi: — Hurmatli raisimiz bizga hosilni yigʻib olish hamda qurilishni susaytirmaslik haqida toʻgʻri va batafsil gapirib berdilar. — R. Fayziy, Choʻlga bahor keldi.

ot ayn. Tansogʻlik.

Shu bilan birga, sizlarga uzoq umr, tansihatlik, oʻqishda gʻayrat tilab qolaman. — P. Tursun, Oʻqituvchi

ot Tashviq-targʻib, nasihat tarzidagi soʻzlar.

Xalq podsho amaldorlarining: Mardikorlar faqat front orqasidagi ishlarnigina bajaradi degan vaʼz-nasihatlariga ishonmas edi. — M. Oʻrinxoʻjayev, Unutilmas kunlar

ot ayn. Pand-nasihat.

ot Pand va nasihatlar, oʻgit va nasihatlar.

Shodiyor kenja oʻgʻil emasmi, otasining bu taxlit pand-nasihatlarini koʻp eshitgan. — N. Norqobilov, Toʻqnashuv

Vaqt allamahal boʻlganda, yoshlarga pand-nasihat qilib, bu yogʻiga shirin turmush tilab, Muhsinali akalari chiqib ketishdi. — D. Nuriy, Osmon ustuni

ot 1. Nasihat berish xususiyatiga egalik.

2. Nasihat berish, pand, oʻgit-nasihat qilish; oʻgit-nasihat.

Oqsoqol ora-sira choy hoʻplab oʻtirib, nasihatgoʻylikka oʻtdi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

Onam odatdagiday nasihatgoʻyligini boshlamoqchi edi, papkamni ola, koʻchaga chopdim. — A. Koʻchimov, Halqa