«Sharm» boʻyicha 31 ta natija
ot Nojoʻya xatti-harakatdan oʻzini tiya olish, uyalish hissi; hayo, uyat, nomus.
Sharm qilmoq.
Yoki oʻsha yoqalashishda biron yeri lat yedi-yu, sharm kuchlilik qilib indamadimi? — Mirmuhsin, Umid
Yaxshi ayolning bor sharm bilan hayosi. — Gulxiromon
sft. Sharm-hayosi bor; hayoli.
Sharmli qiz.
sft. Sharm-hayosi yoʻq; uyatsiz, hayosiz.
Sharmsiz yigit.
Eshonlarning oʻzlari, Sharmsizdir yuzlari, Oshga toʻymas koʻzlari. — Hamza
sft. Sharm-u hayoni yoʻqotgan; hayosiz.
U axloqsiz bir kimsa-ku! U behayo, sharmanda. — K. Yashin, Hamza
ot Murvati burab chalinadigan qutisimon musiqa asbobi.
sft. ayn. Sharmanda.
Sharmisor boʻlmoq.
— Sharmanda qilding, sharmisor qilding! — Tojiboy peshonasiga urib, dodlaganicha uyiga kirib ketdi. — S. Zunnunova, Gulxan
n n shame, constraint,
позорный, постыдныйinglizchadisgraceful, shamefulfransuzchahonteux, deshonoré, infâmearabchaمُعِرٌّ
sft. Sharmandalik keltiruvchi.
Kechirasiz, hurmatli oʻquvchi bu sharmandali hodisa shu kunlarda roʻy berdi. — Mushtum
Baʼzi joylarda qalin toʻlash kabi sharmandali urf-odat davom etmoqda. — Gazetadan
ot Sharm-hayoga ega boʻlmaslik.
ot Sharmandali ish, holat, sharmandagarchilik.
Zarifboyning avzoyi yomon edi. U bulturgi sharmandalikni har eslaganda, badani oʻt boʻlib yonadi. — S. Siyoyev, Avaz
Qizining qilgan sharmandaligini koʻtara olmagan Zamira opa infarkt tufayli hayotdan koʻz yumdi. — Gazetadan
ot Sharmanka chaluvchi shaxs.
Qarang: sharmandagarchilik
ot
El ogʻziga elak tutib boʻlmas ekan, oʻylanmay bosilgan qadam sharmandachiligi odamlar orasida ancha gap-soʻzga sabab boʻldi. — M. Ismoiliy, Odamiylik qissasi
позорно, непристойно
disgraced
be disgraced
disgrace
ot Sharmandali hol, hodisa.
Oʻgʻil shaʼniga bundan ham yomonroq sharmandagarchilik boʻlmasa kerak. — M. Ismoiliy, Odamiylik qissasi
Bu qanday sharmandagarchilik? Satimboyvachchaga bir xizmatkor musht koʻtarsin! — Oybek, Tanlangan asarlar
Schmach und Schande
