Проект Hayot Foundation
О проекте
Ру
Ру

Поиск

По запросу «SHAM» — результатов: 124

Фильтр
Раздел
Словари Сказки Диалекты
Тип словаря
Толковый Переводной Терминологический Фразеологический
С языка
Узбекский Русский Английский Каракалпакский Латинский Турецкий
На язык
Узбекский Русский Английский Каракалпакский Немецкий Французский Арабский Казахский Туркменский Турецкий Персидский

← Все результаты

Словарные статьи

124 · страница 1 из 7
sham

ot 1. Toʻngadigan yoki quyuqlashgan yogʻdan oʻrtasiga pilik qoʻyib yasalgan tayoqchasimon chiroq.

Sham qoldigʻi. Shamni yoqmoq.

Qumri tokchadagi shamni oʻchirdi. Uy qorongʻilandi. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

Tanish koshonaning behisob shamlar zoʻrgʻa yoritgan tor va uzun yoʻlaklari kimsasiz edi. — O. Yoqubov, Koʻhna dunyo

2. esk. fiz. Yorugʻlik kuchining oʻlchov birligi.

Kuchi yuz sham boʻlgan lampochka.

  • Sham puli Yormat bilan Gulsumbibi Gulnorning qabriga borishdi. Olib kelingan osh-nonni va sham pulini goʻrkovga topshirib qaytishdi — Oybek, Tanlangan asarlar
  • Shamday qotmoq 1. Oʻta sovqotmoq, toʻngmoq, muzlamoq. Masterskoy bitguncha, ochlikdan tirishib, sovuqda shamday qotadiganga oʻxshaymiz. — A. Muhiddin, HadyaSohib qorining hozirgi chimchilashi bir ozdan keyingi katta kaltakning shabadasi edi. Shuning uchun Xolida bisot sandigʻi oldida shamdek qotib qoldi. — I. Rahim, Chin muhabbat
  • Shami soʻnmoq (yoki oʻchmoq) Oʻzidan oldin qoʻllangan soʻz bildirgan narsaning nihoyasiga yetganini, tugaganini bildiradi. Hamid Olimjonning hayot shami kutilmagan bir paytda soʻndi. — N. Safarov, Olovli izlarUmiding shami oʻchib, yoʻllarda tolding. — Gʻayratiy
Полная статья →
shama

ot Damlab ichilgan choyning idish tagida choʻkib qolgan qismi.

Choynakka shama toʻlib qolibdi.

— Samovarchilik oʻlgudek mayda ish. Suv olib kel, oʻtin yor, ogʻiz-burning kulga toʻlib puflab, choʻp tiqib tur, piyola,art, shamani toʻk — dedi samovarchi. — Sh. Rizo, Qor yogʻdi, izlar bosildi

Rixsi bir qoʻlida shamasidan suv silqib yotgan choynakni ushlaganicha, titrab oʻrtada turardi. — S. Zunnunova, Gulxan

  • Shama qilmoq Shama tarzidagi (tag mazmunli) gap aytmoq. Ovqatdan keyin sekin shama qilib koʻrgan edim, Ha endi, ot bilan tuya boʻlardimi, deb qoldi. — T. Alimov, Jonim hiqildogʻimga keldiYoʻldosh avvaliga beparvogina tingladi. Keyin diqqat qilsa, Murzin nimagadir shama qilyapti. — Shuhrat, Shinelli yillar
Полная статья →
shamol

ot Havoning yer sathi boʻylab (gorizontal) harakati.

Yoqimli shamol. Sovuq shamol. Qattiq shamol turdi. Tuyani shamol uchirsa, echkini osmonda koʻr. — Maqol

Shamol boʻlmasa, daraxtning uchi qimirlamaydi. — Maqol

Ochiq derazadan kirgan mayin shamol qizning ikki tola sochini boʻyniga, tomogʻining tagiga tegizib oʻynardi. — S. Ahmad, Bosh ogʻrigʻi

  • Koʻkragiga shamol tegmoq Tang holatdan qutulib, erkin, yengil sharoitga chiqmoq, erkin nafas oladigan boʻlmoq. Sharoitlar yaxshilanib, oddiy xalqning ham koʻkragiga shamol tegdi.
  • Shamolga uchmoq (yoki ketmoq) Behuda ketmoq, sarf boʻlmoq Ozgina yanglishsangiz ham, hamma qilganlaringiz shamolga uchadir. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlarSultonali qilgan harakatlarining shamolga ketganini xotirladi. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon
  • Shamolga qarshi tupurmoq Oʻziga zarar, yomon oqibat keltiradigan ishni qilmoq. Bu bola xonning qamchisidan hayiqmadi muttasil shamolga qarshi tupuradi. — S. Siyoyev, Avaz
  • Shamolni ravo koʻrmaydi Nihoyatda ehtiyot qiladi; ardoqlaydi, eʼzozlaydi. Otasi rahmatli, qariganimda koʻrgan bolam, deb shamolni ravo koʻrmagan bolasiga! — Sharq yulduzi
  • Qanday (yoki qaysi) shamol uchirdi? Qanday sabab, nimaning sharofati bilan tashrif buyurdingiz, keldingiz? Darvozani Nuriddinning xotini Halovat ochdi: — E, keling, Nabijon aka, qanday shamol uchirdi? — O. Husanov, DoʻstlarE, qadamlariga hasanot qaysi shamol uchirdi?! — Mushtum
Полная статья →