«Рави» бўйича 64 та натижа
rəʼvi:n
дара, жар, жарлик, чуқурлик
от 1. Иш-ҳаракат, воқеа-ҳодиса, жараён ва шу кабиларнинг боришидаги ўзига хос хусусият; юриш-туриш тарзи.
Секретар ҳавонинг равишини, ноз ва қилиқларини олдиндан сезишга интилар эди. — Ойбек, Олтин водийдан шабадалар
Ҳар неча пок, порсо равиш бўлсанг ҳам, ўзингни тариф қилмагилки, ҳеч киши сенинг гувоҳлигингни эшитмас. — Газетадан
2. Усул, тарз, ёʻсин, шакл.
Баъзи янгиликдан сўнг, у пултда жойлашган сариқ рангдаги тугмани босиб қўярди — улар бир оз ўтмай ёзма равишда етиб келиши керак. — О. Мўминов, Хиёбондаги уч учрашув
Шарқ ғазалиётида гўзаллик ўзига хос равишда тараннум этилади. — Ғ. Саломов, Таржима назарияси
Бўлаётган гаплар бирон жойда ёзма равишда қайд қилинмасин. — С. Аҳмад, Юлдуз
3. тлш. Иш-ҳаракатнинг белгисини, пайтини, ўрнини, ҳолатини, даража ва миқдорини билдирадиган сўз туркуми.
Ўрин-пайт равиши. Ҳолат равиши.
от тлш. Феълнинг равишга хос вазифага хосланган, иш-ҳаракатнинг белгисини кўрсатувчи функсионал шакли.
Бу равишдош кўмакчи феъллар орқали конкрет замон маъносини билдиради. — УТА
от Иш-ҳаракат, воқеа-ҳодиса, жараён ва шу кабиларнинг боришидаги ўзига хос хусусият, юриш-туриш тахлити.
Қушларнинг равиш-рафтори. Кузнинг равиш-рафтори.
Ислом барлос қушларнинг равиш-рафтори ҳақида қизиқ маълумотлар бермоққа ботинди. — Ойбек, Навоий
русчагрубое нарушениеинглизчаflagrant violation, gross breach
добровольное исполнениеvoluntary implementation
русчаусловное освобождениеинглизчаsuspended liberation
русчапринудительный приводинглизчаbringing someone by force
русчагрубое извращениеинглизчаbrazen perversion
русчапредставление возражений винглизчаpresent objection in written form
фам. être perdu loin detout (d`un lieu)русчаКуда ворон костей не заносил (высылать, загонять, попадать)ўзбекчатупканинг тагида, дунёнинг нариги бурчида, жуда узоқда, овлоқда
добровольная сдача в пленvoluntary surrender into captivity
voluntary accord
табиий нафас олиш бузилганда ёки қасддан тўхтатилганда нафас ёʻлларига сунъий равишда ҳаво ёки кислород киритиш. Ў.с.р.ҳ.к. махсус аппаратлар ёки қўл ёрдамида амалга оширилади. Биринчи тиббий ёрдам кўрсатиш вақтида қўлланиладиган Ў.с.р.ҳ.к. нинг энг оддий усули ёрдам берувчининг оғзидан жабрланувчининг оғзи («оғиздан оғизга») ёки бурни («оғиздан бурунга») орқали ўпкасига ҳаво киритиш ҳисобланади.
русчанезаконное задержаниеинглизчаillegal detention
русчаусловно-досрочное освобождениеинглизчаconditional release from punishment ahead of term
чиқиндиларни белгиланган турли услуб ва воситалар ёрдамида атроф-муҳитдан қисман ёки бутунлай холис қилиш ва уларнинг қайта ишлатилишини, улардан фойдаланишни ёки уларни ёʻқ қилишни деярли тўлиқ бартараф этиш.
Реакторда эркин айланувчи гидромуфта каби муайян тартибда ишловчи гидротрансформатор
